在 中文 中使用 在通往 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
听起来我们正在通往幸福婚姻的路上！!
Sounds like we're on the path to a happy marriage!在通往完全联网的纺织工厂的途中.
On the way to 此刻，我们正走在通往灾难性网络战争的路上。
Right now we are on the path to disastrous cyberwarfare.在通往其他的主要城市也铺设了公路。
Routes in other major cities are being prepared.在通往成功的道路上，你可能会走几段弯路，碰到一些障碍，还可能到达与你的计划完全不同的地方。
On the road to success, you may take a few detours, hit some roadblocks and arrive at a different place than you would planned.在通往湖边的草坪上，是家里的其他人，妹妹玛丽安娜和她的孩子，豆类。
On the lawn leading down to the lake were the rest of the family, the younger sister Marianna and her child, Bean.在通往椭圆形办公室的征途上，安德伍德的饮食习惯和食物选择象征着他的控制权。
On his journey to the Oval Office, Underwood's eating rituals and food choices serve as metaphors for his control.在通往寺庙的道路右侧有一个湖，湖边有一个极具魅力的中国亭子和其他建筑。
To the right-hand side of the path leading to the temple there is a lake with attractive Chinese pavilions and other buildings.津巴布韦哈拉雷，一台坦克在通往总统罗伯特·穆加贝办公室的路上。
A military tank is seen with armed soldiers on the road leading to President Robert Mugabes office in Harare.在通往那不勒斯的连接道路上，将与那不勒斯建立联系MaddaloniMarcianise货运场，经过历史悠久的CancelloCaserta线下方。
On the link road to Naples, a connection will be made with the Maddaloni Marcianise freight yard, which passes under the historic Cancello Caserta line.津巴布韦哈拉雷，一台坦克在通往总统罗伯特·穆加贝办公室的路上。
A military tank with armed soldiers on the road leading to President Robert Mugabe's office in Harare.在通往这一振兴的道路上，让我们从西班牙诗人安东尼·马查多绝妙的诗句中找到灵感，我引证：.
On the path towards that renewal, let us draw inspiration from 在通往他现在拥有的数百万人的路上，从来没有人帮助过他。
On the way to 在通往独立事业的道路上，我对自己提出原创方案和想法的能力感到不自信。
Regarding my journey toward an independent career, I had felt insecure in my ability to come up with original proposals and ideas.时30分，一个武装恐怖团伙在通往Ziyarah村的岔道上枪击Ismailal-Ajili，致其胸部中数弹死亡。
他遗憾地指出，柬埔寨未能在通往多元民主、法治和尊重人权的道路上继续前进。
He deplores 管家艺术中心，坐落在通往管家的校园，包括柯罗威斯其他场所之间的艺术纪念馆和schrott中心。
在通往罗马帝国的边界上，丝绸成了估算不同产品价值的货币标准。
Up to the frontiers of the Roman Empire, silk became a monetary standard for estimating the value of different products.在通往康加尼罗的吕温吉发现了一个埋有150名死者的群墓。
In Luvungi, near Kanagiro, another communal grave was found, containing 150 bodies.在通往这个房间的意想不到的步骤中有太多的惊喜。
Too many surprises in the way of unexpected steps down into this room and.对阿富汗人民而言，它们标志着在通往稳定、安全与繁荣的道路上又迈出了一步。
They mark another step on the road to stability, security and prosperity for 冷战之初，美国曾建立了一个海底扩音器网络，以便在通往太平洋和大西洋的各交通要道实施监听。
Early in the Cold War,the U.S. built a network of seabed microphones to listen at chokepoints leading to the Pacific and Atlantic.在通往和平的道路上，暴力行为的受害者常常被忽略，而且伸张正义有时被视为在冲突局面中寻求和平解决办法的一个障碍。
In the road to peace, victims of violence are too often neglected, and justice is sometimes seen as an obstacle to the research of peaceful solutions to situations of conflict.在通往Corbeil的路边有一些小房子，客栈，叫做“奥伯格・杜唐戎，“为车夫提供过往的款待；.
Some small houses on the side of the road leading to Corbeil, an inn, called the"Auberge du Donjon," which offered passing hospitality to waggoners;在通往汉诺威的列车上，一位个子不高、但看上去神采奕奕的年轻人正将传单递给旅客，传单的内容是介绍法轮功及其在中国受迫害的情况。
On a train to Hanover, a medium-built but energetic young man was handing leaflets to passengers about Falun Gong and the persecution in China.在通往AziraShamalya村的道路上,大约200名纳布卢斯居民也举行了声援这些村民的示威。(10月1日,《国土报》).
Along the road leading to Azira Shamalya, some 200 residents of Nablus also staged a demonstration in solidarity with the villagers.(Ha'aretz, 1 October).鹊桥现在正在通往地月-拉格朗日点-2，这是一个重力稳定的地点，距离月球远处约40,000英里（64,000公里）。
Queqiao is now its way to the Earth-moon Lagrange point-2, a gravitationally stable spot about 40,000 miles(64,000 kilometers) beyond the lunar far side.我在通往你的设施。
I go to their facilities.他们在通往一个聚会。
They are going to a party.
