在 中文 中使用 在随后几年 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
自由之家报告在随后几年的编码.
Freedom House reports in subsequent years of coding.在随后几年里，他参加了不少戏的演出。
In the following years, he participated 在随后几年后，人员杀伤地雷变得越来越危险。
In the years afterward anti-personnel landmines became more and more dangerous.但在随后几年里，数量有所增加，1992/1993年总共126家培训中心为4,093名受训人员提供了培训。
In subsequent years, however, these numbers increased to reach a total of 126 centres catering for 4,093 trainees 但是在随后几年，拉萨在康区和甚至安多地区的军事抱负，与它的实力和资源相比，显得力不从心。
But in the following years Lhasa's military ambitions 在随后几年中，好利斯特持续拓展其医疗产品与服务的范围，延伸到了失禁护理、伤口护理和重症护理。
In subsequent years, Hollister continued to expand its range of medical products and services to include Continence Care, Wound Care, and Critical Care.贝克在随后几年的坐骑是POWERPLUS，侧阀，这是在1916年推出的V型双。
Baker's mount in subsequent years was the Powerplus, a side-valve V-twin, which was introduced 在随后几年里面，美国之音专注于向“专制制度”中生活的人提供新闻。
In later years, VOA concentrated on providing news to individuals living under repressive regimes.在随后几年，开发者采用了RPM包管理方式并引进了YaST，一个易于使用的图形系统管理工具。
In the following years, 首先，2004年的各种项目应在随后几年完成，而且其他的活动具有连续性（例如，文献中心）。
First, various 2004 projects are to be completed in the following years and other activities are continuous 在随后几年里面，专注于向“专制制度”中生活的人提供新闻。
In later years, VOA concentrated on providing news to individuals living under repressive regimes.在随后几年中，联合国还对什么是发展以及它在我们当代是指什么有了全面理解。
In subsequent years, the United Nations also developed a comprehensive understanding of what development is and what it means 该恶意软件的变种在随后几年被发现，大多数都部署在活跃的公司或与石油和天然气行业相关的公司。
Versions of the malware were spotted in subsequent years, mostly deployed 该组织称，中国政府最初否认这种说法，但在随后几年里采取了行动以杜绝转基因水稻的非法种植和销售。
The local government initially denied the claims, but in later years said it took action to eradicate the illegal cultivation and sales, Greenpeace said.贝克在随后几年的坐骑是POWERPLUS，侧阀，这是在1916年推出的V型双。
Baker's engine of choice in the following years was 在随后几年里，微软从人工智能与研究事业部抽出许多技术，变成独立产品团队。
In the following years, Microsoft has moved a number of technologies out of 他们期望在随后几年里开展起来的粒子加速器可以强壮到足以勘探到它。
They hoped that perhaps particle accelerators developed in subsequent years would be powerful enough to detect it.第一届TourdeSol的路是比较平坦和简单的，在随后几年包含了环形赛道和山路垭口。
The course of the first Tour de Sol was relatively flat anddirect, in later years the courses were circuitous and included mountain passes.在随后几年中,这个城市的120,000人口,见证了非凡的建设繁荣。
In the following years, this city of 120,000 witnessed a remarkable building boom.在1986年对甲氧氨苄嘧啶的耐药比例要高于其它药物，但在随后几年内并无明显的增加。
Resistance to trimethoprim was higher than to other drugs 瑞典造船行业在1975年时曾经是世界第二大规模的，但在随后几年出现了全面崩溃，纺织工业也是如此。
预计新建筑将在2020年保持与2019年的水平相当，约为116亿美元，然后在随后几年开始下降。
New construction is expected to remain on par with 2019 levels 年，纳税人付出了3400万美元，这一数字在随后几年有所上升。
据估计，灾难发生几天之内即有7,000多人死亡，在随后几年期间还有15,000人死亡。
It is estimated that more than 7,000 people died within days of 消费者痛恨这两个主意，黑斯廷斯公开承认错误，Netflix的股价在随后几年强力反弹。
Customers hated both ideas, and Hastings admitted his mistakes very publicly- and Netflix's(NFLX)stock price has rebounded nicely in subsequent years.不需要与会员国互动的其他以业务为重点的职能，拟议将在随后几年移交。
Other operationally focused functions that do not require interaction with Member Stateswill be proposed to be transferred in subsequent years.总之，2002年对转基因食品的最初积极态度在随后几年普遍下降。
但在随后几年里，许多人都转而使用移动应用和网页客户端，而与此同时Thunderbird的受欢迎程度也日益下降。
But in the years following, many switched to mobile apps and web-based clients, and Thunderbird's popularity waned.在随后几年的研究中产生的语料不断被使用，并可能用作不确定的档案资源。
The resulting corpus is then used during subsequent years of research, and may serve as an archival resource indefinitely.在随后几年中，这种病毒的后代又从鸟类流感病毒中提取了基因。
In later years, some of the descendants of that strain picked up genes from bird flu viruses.
