And the third option is to take action in the Strait of Hormuz.
在霍尔木兹海峡,主要的危险来自于该地区逊尼派和什叶派教徒之间的冲突。
In the Strait of Hormuz, the main risk comes from the conflict between Sunni and Shiite powers in the region.
在霍尔木兹海峡和波斯湾,美国海军力量就很脆弱。
US naval forces in the Strait of Hormuz and the Persian Gulf are nonetheless vulnerable.
年1月22日,伊朗继续在霍尔木兹海峡举行年度大规模军事演习。
On January 22nd, 2018,Iran continued its annual series of large-scale war exercises in the Strait of Hormuz.
科技日报)近日,伊朗在霍尔木兹海峡投下几枚深水炸弹,迫使附近潜水的3艘美国潜艇紧急浮出水面。
Recently, Iran dropped several deep-water bombs in the Strait of Hormuz, forcing three US submarines diving nearby to emerge urgently.
阿拉奇在推特上写道:“我们没有在霍尔木兹海峡或其他任何地方失去任何无人机。
He tweeted,“We have not lost any drone in the Strait of Hormuz nor anywhere else.
阿拉格希在推特上说:“我们没有在霍尔木兹海峡或其他任何地方损失任何无人机。
He tweeted,“We have not lost any drone in the Strait of Hormuz nor anywhere else.
与此同时,伊朗人也在霍尔木兹海峡举行了为期2天的军事演习。
The Iranians also are conducting a two-day exercise in the Strait of Hormuz.
报道称,“史丹纳帝国”号的瑞典船主说,该船在霍尔木兹海峡遭到了“袭击”。
The Swedish owners of the Stena Imperosaid the vessel had come under“attack” in the Strait of Hormuz.
因此,至少在这个意义上,美国不需要在霍尔木兹海峡存在。
So, in this sense at least,the U.S. does not need a presence in the Strait of Hormuz.
问题在于让所有这些行动都能高效,并调解和提高地区安全水平,包括在霍尔木兹海峡。
The question is whether initiatives of this kind are effective, facilitate settlement and improve the security in the region,including in the Strait of Hormuz.
阴谋袭击油轮和美国海军在霍尔木兹海峡、直布罗陀海峡和新加坡的军舰.
Plots to attack oil tankers and US naval ships in the Straits of Hormuz, the Straits of Gibraltar and in Singapore.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt