在 中文 中使用 地下经济 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它可以打开地下经济，从而提高税收的等价性。
黑色经济/地下经济对妇女就业能力的影响.
Impact of black economy/non-observed economy on women' s employability.此外，印度地下经济也是非法资本外流的重要助力。
India's underground economy is also a significant driver of illicit financial flows.如果市场退出功能,地下经济将扩大成倍增长。
If the market quits functioning, the underground economy will expand exponentially.非正规就业和地下经济；.
(ii) Informal employment and the non-observed economy;Combinations with other parts of speech
非正规部门/地下经济.
Informal sector/ non-observed economy.而控制地下经济则完全是另外一回事。
Control over the underground economy, however, is another matter entirely.但他们没有记录，因为那属于地下经济。
There are no records because it's an underground economy.所以，出现了地下经济。
There is an underground economy.目的是打击地下经济。
腐败削弱了金融体制，增强了地下经济，助长了贩毒和走私漏税。
Corruption weakens the financial system while strengthening the underground economy, encouraging drug trafficking and commodity smuggling.印度政府取消大钞，旨在打击地下经济，是一个无奈的选择。
Indian government's move toscrap the high denomination notes to fight the underground economy was a helpless option.大多数国家均已开始定期估计地下经济，并遵守国际准则。
Most countries have started to estimate the non-observed economy on a regular basis and following international guidelines.地下经济在日常运营中依赖于较小的交易，平均产品或服务的成本在50美元至300美元之间。
The underground economy is dependent on smaller transactions in its day-to-day operations, with the cost of the average product or service beginning between $50- $300.会议的建议之一就是举办评估与提高统计质量讲习班；衡量地下经济。
One of the recommendations of that meeting was to organize a workshop on assessing and improving statistical quality:measuring the non-observed economy.在这种地下经济中工作的人可能并不清楚自己有何种权利，”苏维思说。
Workers in this kind of underground economy may not know what their rights are,” Su pointed out.但会迫使地下经济使用风险更大，流动性较差的支付方式。
But it would force the underground economy to employ riskier and less liquid payment devices.这两项活动如果合法，往往掩盖地下经济甚至保护有组织犯罪（逃税和逃税）洗钱）。
These two activities, if they are legal, often conceal an underground economy or even protect organized crime(tax evasion and money laundering).在这种地下经济中工作的人可能并不清楚自己有何种权利，”苏维思说。
Workers in this kind of underground economy may not know what their rights are,” Ms. Su said.报告没有讨论但却不应忽略的一个方面是,制裁可能导致黑市或地下经济的发展。
One aspect which is not discussed in the report but which should not beneglected is the likely development of the black-market or underground economy as a result of sanctions.很大一部分是逃税、贪污腐败、支持恐怖主义、毒品交易、人口贩运、和其他大型全球地下经济。
A large part is feeding tax evasion, corruption, terrorism, the drug trade, human trafficking,and the rest of a massive global underground economy.在这些国家里，非正式回收是个地下经济，造成环境和健康恶果。
Informal recycling in an underground economy of these countries has generated an environmental and health disaster.新韩投资集团的分析师KwakHyun-soo表示:“这个计划将打开地下经济的大门，从而提高税收平等性。
Analyst Kwan Hyun-soo at Shinhan Investment Corp.explains,“It can open the underground economy, and thus enhance equivalence in taxation.年，流行的网络工具包WebAttacker在地下经济的售价为15美元。
The popular toolkit WebAttacker sold for US$15 on the underground economy in 2006.此次大面额纸币废止计划的初衷是打击偷逃税款、腐败寻租、地下经济。
The original intention of India's action on abolishing the large-denomination banknote is to tackle tax evasion, corruption,rent-seeking, and the underground economy.很大一部分是逃税、贪污腐败、支持恐怖主义、毒品交易、人口贩运、和其他大型全球地下经济。
The answer is simple: a large part is feeding tax evasion, corruption, terrorism, the drug trade,human trafficking and the global underground economy.第一个观点认为地下经济的需求推高了比特币价格。
它后来成了一个相当活跃的地下经济交易场所--包括利润颇丰的大麻贸易。
It's become a thriving site for 如果我们允许Libra进入市场，那么将会打开地下经济渠道。
If we allow Libra come to 据估计，53%的工作现在被归类为“非正式的”--“地下经济中的”--“与20世纪70年代末中期的33%相比”。
An estimated 53 percent ofjobs are now classified as‘informal'- in the underground economy- as compared with 33 percent in the late 1970's”.
