塞内加尔代表团 英语是什么意思 - 英语翻译

• the delegation of senegal
• of the senegalese delegation

在 中文 中使用 塞内加尔代表团 的示例及其翻译为 英语

塞内加尔代表团由MadickéNiang阁下任团长。
The delegation of Senegal was headed by H.E. Madické Niang.

塞内加尔代表团由司法部长西迪基·卡巴先生任团长。
The delegation of Senegal was headed by Mr. Sidiki Kaba, Minister of Justice.

塞内加尔代表团团长.
Head of Delegation, Senegal.

塞内加尔代表团通过我向你表示祝贺。
The Senegalese delegation congratulates you through me.

在这一进程中，你可以指望塞内加尔代表团的全力协助，它将不遗余力地支持你。
You can count on the complete availability of the Senegalese delegation, which will spare no effort to support you in this process.

年12月：在马拉喀什(摩洛哥)举行的第八届法语国家国际组织部长级会议塞内加尔代表团成员.
December 1996: Member of the Senegalese delegation to the 8th Session of the Ministerial Conference of the International Organization of la Francophonie, held in Marrakech(Morocco).

主席先生，在你努力履行你所肩负的令人兴奋的使命时，你可以指望得到塞内加尔代表团的积极支持。
As you strive to fulfil your exciting mission, Sir, you can count on the active support of the Senegalese delegation.

他在履行其崇高使命时，可以指望得到塞内加尔代表团的积极支持。
In carrying out his noble mission, he can count on the active support of the Senegalese delegation.

在此方面，会议注意到塞内加尔代表团主动提出在达喀尔主持一个青年论坛。
In this connection, the Conference took note of the offer by the Senegalese delegation to host a youth forum in Dakar.

作为塞内加尔代表团成员在纽约参加《海洋法公约》的谈判。
Member of the delegation of Senegal during the negotiation in New York on the Convention on the Law of the Sea.

主席（以英语发言）：我请塞内加尔代表团团长保罗·巴吉先生阁下发言。
The President: I give the floor to His Excellency Mr. Paul Badji, chairman of the delegation of Senegal.

去年塞内加尔和俄罗斯共同主持谈判会议工作时，我们与塞内加尔代表团在会议上有积极的合作经历。
Last year, when Senegal and Russia co-chaired the Conference, we had a very positive experience cooperating with the Senegalese delegation at the Conference.

主席（以英语发言）：我现在请塞内加尔代表团团长保罗·巴杰先生阁下发言。
The President: I now call on His Excellency Mr. Paul Badji, chairman of the delegation of Senegal.

年4月：负责大会行政和预算委员会及塞内加尔代表团财务和人力资源管理事务.
April 2009: In charge of the Administrative and Budgetary Committee of the General Assembly and the financial and Human Resources Management of the Senegal Mission.

随后，塞内加尔代表团告知委员会，如其代表团出席，它将投票赞成决议草案A/C.4/56/L.14至L.18。
Subsequently, the delegation of Senegal informed the Committee that had their delegation been present, they would have voted in favour of draft resolutions A/C.4/56/L.14 to L. 18.

我向她致以最热烈的祝贺，并向她保证塞内加尔代表团将在她履行为国际社会服务的崇高职责时给予充分合作。
I offer her my warmest congratulations and assure her of the full cooperation of the Senegalese delegation as she carries out her high responsibilities in the service of the international community.

瓦德总统（以法语发言）：主席先生，塞内加尔代表团要非常热烈地祝贺你当选为大会第五十九届会议主席。
President Wade(spoke in French): The delegation of Senegal would like to congratulate you very warmly, Mr. President, on your election to the presidency of the fifty-ninth session of the General Assembly.

就决议草案"支持努力根除产科瘘"(议程项目27(a))进行非正式的非正式磋商(由塞内加尔代表团召集).
Informal informal consultations on the draft resolution entitled" Supporting efforts to end obstetric fistula"(under agenda item 27(a))(convened by the delegation of Senegal).

就决议草案A/C.3/69/L.20"支持努力根除产科瘘"(议程项目27(a))进行非正式的非正式磋商(由塞内加尔代表团召集).
Informal informal consultations on draft resolution A/C.3/69/L.20, entitled" Supporting efforts to end obstetric fistula"(under agenda item 27(a))(convened by the delegation of Senegal).

就决议草案A/C.3/69/L.20"加紧努力根除产科瘘"(议程项目27(a))进行非正式的非正式磋商(由塞内加尔代表团召集).
Informal informal consultations on draft resolution A/C.3/69/L.20, entitled" Intensification of efforts to end obstetric fistula"(under agenda item 27(a))(convened by the delegation of Senegal).

关于支持努力消除膀胱阴道瘘的决议草案的非正式协商（在议程项目66(a)下）(由塞内加尔代表团召集).
Informal consultations on the draft resolution to support the efforts to put an end to the obstetrical fistula(under agenda item 66(a))(convened by the delegation of Senegal).

(在议程项目66(a)下)第三委员会）关于支持消灭膀胱(或直肠)阴道瘘的努力的决议草案的非正式协商(由塞内加尔代表团召集).
Informal consultations on the draft resolution to support the efforts to put an end to the obstetric fistula(under agenda item 66(a))(Third Committee)(convened by the delegation of Senegal).

关于题为"支持消除产科瘘管病的努力"的决议草案(议程项目60项下)的非正式协商(第三委员会)(由塞内加尔代表团召集).
Informal consultations on the draft resolution entitled" Supporting efforts to end obstetric fistula"(under agenda item 60)(Third Committee)(convened by the delegation of Senegal).

就决议草案"支持努力根除产科瘘"(议程项目28(a))进行非正式磋商(由塞内加尔代表团(代表非洲集团)召集).
Informal consultations on the draft resolution entitled" Supporting efforts to end obstetric fistula"(under agenda item 28(a))(convened by the delegation of Senegal, on behalf of the African Group).

就决议草案"支持努力根除产科瘘"进行非正式协商(议程项目28(a)下)(由塞内加尔代表团召集).
Informal consultations on the draft resolution on supporting efforts to end obstetric fistula(under agenda item 28(a))(convened by the delegation of Senegal).

就决议草案"支持努力根除产科瘘"进行非正式协商(议程项目28(a)下)(由塞内加尔代表团(代表非洲集团)召集).
Informal consultations on the draft resolution entitled" Supporting efforts to end obstetric fistula"(under agenda item 28(a))(convened by the delegation of Senegal(on behalf of the African Group)).

就决议草案A/C.2/65/L.9"文化与发展"进行非正式的非正式磋商(议程项目22下)(由塞内加尔代表团召集).
Informal" informal" consultations on draft resolution A/C.2/65/L.9, entitled" Culture and development"(under agenda item 22)(convened by the delegation of Senegal).

我还要祝贺主席团的其他成员，并向你们保证塞内加尔代表团将全力支持你们完成委托给你们的重要使命。
I would also like to congratulate the other members of the Bureau and to assure you of the full cooperation of the delegation of Senegal in carrying out the important mission entrusted to you.

关于安全保证的区域或普遍性问题，塞内加尔代表团认为，这两种办法相互弥补，增强了不扩散和核裁军制度。
With respect to the regional or universal nature of security assurances, the Senegalese delegation believes that the two types of approach are complementary and enhance the nonproliferation and nuclear disarmament regime.