塞内加尔 人权 英语是什么意思 - 英语翻译

• senegalese human rights
• of human rights in senegal

在 中文 中使用 塞内加尔 人权 的示例及其翻译为 英语

塞内加尔人权委员会.
The Senegalese Human Rights Committee.

塞内加尔人权委员会公布其意见和建议。
The Senegalese Human Rights Committee makes public its opinions and recommendations.

每年向总统提交塞内加尔人权状况报告。
To submit an annual report to the President on the situation of human rights in Senegal.

塞内加尔人权委员会.
Senegalese Human Rights Committee.

塞内加尔人权委员会(人权的国家机构)前秘书长。
Former Secretary of the Senegalese Human Rights Committee(the national human rights institution).

塞内加尔人权委员会专家.
Expert of the Senegalese Human Rights Committee.

加紧努力促使塞内加尔人权委员会完全符合《巴黎原则》，从而恢复其"A"级地位(塞拉利昂)；.
Intensify its efforts to bring the Senegalese Human Rights Committee into full compliance with the Paris Principles and thus to restore its" A" status(Sierra Leone);

采取必要措施，使塞内加尔人权委员会完全合乎《巴黎原则》(哥斯达黎加)；.
Take the necessary measures so that the Senegalese Human Rights Committee works with full compliance with the Paris Principles(Costa Rica);

每年向共和国总统提交塞内加尔人权状况报告。
(d) To submit an annual report to the President on the situation of human rights in Senegal.

消除种族歧视委员会建议使塞内加尔人权委员会完全符合《巴黎原则》；并确保足够的人力和财力资源。
CERD recommended bringing the Senegalese Human Rights Committee into full compliance with the Paris Principles; and ensuring adequate human and financial resources.

年12月，人权高专办向研讨改革塞内加尔人权委员会的一项法律草案的讲习班提供了技术和资金支持。
In December 2013, OHCHR provided technical and financial support for a workshop that validated a draft law to reform the Senegalese Human Rights Committee.

塞内加尔人权委员会创立于1970年，取代了国家人权委员会，其地位得到加强。
The powers of the Senegalese Human Rights Committee, established in 1970 in replacement of the National Human Rights Commission, have recently been extended.

塞内加尔人权委员会成立于1970年，前身是国家人权委员会，其地位大大加强。
The powers of the Senegalese Human Rights Committee, established in 1970 to replace the National Human Rights Commission, have recently been extended.

塞内加尔人权委员会(国家人权机构)前任常设秘书。
Former Secretary of the Senegalese Human Rights Committee(the country' s national human rights institution).

继续努力恢复塞内加尔人权委员会在国家人权机构国际协调委员会的A级地位(布基纳法索)；.
Continue its efforts to restore the A status to the Senegalese Human Rights Committee before the International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions(Burkina Faso);

这项工作成果已先后提交各方以及塞内加尔人权委员会进行审议并提出意见建议。
The results of this work were transmitted to the various stakeholders and to the Senegalese Human Rights Committee for consideration and comment.

它负责协调政府有关各部讨论和落实有关人权或各人道主义社团以及塞内加尔人权委员会的意见和建议。
It coordinates the discussion and followup by the competent ministries of opinions and recommendations from competent human rights or humanitarian associations, as well as from the Senegalese Human Rights Committee.

请解释妇女、儿童和妇女创业部、塞内加尔人权委员会、监察员办公室和国家均等观察站的作用和权能以及它们之间的协作。
Please explain the role and competencies of and the coordination among the Ministry of Women, Children and Female Entrepreneurs, the Senegalese Human Rights Committee, the Office of the Ombudsman and the National Observatory on Parity.

塞内加尔人权委员会建于1970年，是独立的、财务自主的机构，自1999年以来由国家机构国际协调委员会授予了"A"级认证地位；.
(a) The Senegalese Human Rights Committee, established in 1970, an independent and financially autonomous institution, which has had" A" accreditation status, granted by the International Coordinating Committee of National Institutions, since 1999;

为了有效补充上述高级专员办公室的行动，塞内加尔政府保留了一些机构组织，如塞内加尔人权委员会和共和国调解员。
In order to usefully supplement the work of the Office of the High Commissioner, the Government has retained a number of bodies, including the Senegalese Human Rights Committee and the Office of the Ombudsman.

新政府已表示愿意终止否定塞内加尔人权承诺的做法。
The new Government has shown a willingness to put an end to the practice of negating Senegal' s human rights commitments.

挪威人权中心和塞内加尔人权委员会获B类认证。
The Norwegian Centre for Human Rights and the Comité sénégalais des droits de l' homme were accredited with" B" status.

澳大利亚赞扬特设非洲庭的建立，对塞内加尔人权委员会被降到"B"级表示遗憾。
It commended the establishment of the Extraordinary African Chambers. It regretted the Senegalese Human Rights Committee having been downgraded to" B" status.

塞内加尔人权委员会非常满意地注意到该国政府就其申诉所作的答复。
Comité sénégalais des droits de l' homme noted with great satisfaction the replies provided by the Government to its complaints.

年，国家人权机构国际协调委员会(人权机构协调委)授予塞内加尔人权委员会"A"级国家人权机构认证地位。
The Comité sénégalais des droits de l' homme was granted" A" accreditation status as a National Human Rights Institution by the International Coordinating Committee of National Institutions(ICC) in 2000.

摩洛哥欢迎塞内加尔与人权高专办合作，对塞内加尔人权委员会的机构重振及全国剥夺自由场所情况观察站投入运作表示赞赏。
Morocco welcomed the cooperation between Senegal and OHCHR and expressed its appreciation for the re-institutionalization of the Senegalese Human Rights Committee and the operationalization of the National Observatory of Places of Deprivation of Liberty.

巴勒斯坦注意到塞内加尔批准的国际人权文书，并鼓励塞内加尔通过包括塞内加尔人权委员会在内的组织巩固这些文书。
Palestine noted Senegal' s ratification of international human rights instruments and encouraged their consolidation through structures including the Senegalese Committee of Human Rights.

加强塞内加尔人权委员会的行政和预算自主性(加蓬)；.
Strengthen the administrative and budgetary autonomy of the Senegalese Committee for Human Rights(Gabon);

继续努力使塞内加尔人权委员会符合《巴黎原则》(刚果)；.
Continue its efforts to conform the Senegalese Committee for Human Rights to the Paris Principles(Congo);

联合王国欢迎人权和促进和平事务高级专员办事处及塞内加尔人权委员会，并且鼓励塞内加尔确保在《巴黎原则》内行动。
The United Kingdom welcomed the HCDHPP and the CSDH and encouraged Senegal to ensure their operation within the Paris Principles.