声言 英语是什么意思 - 英语翻译

• claimed
• asserted
• states
• saying
• declare

在 中文 中使用 声言 的示例及其翻译为 英语

他们声言要把男男女女都杀掉。
They beat to kill, both men and women.

我这里重复声言，你那个命令是完全错误的。
I now declare again, your order was completely wrong.

一切声言和报导必须严格符合事实。
Claims and reporting should always be strictly factual.

古兰经》经常在其经文里声言它是神圣的指令。
Quran frequently asserts in its text that it is divinely ordained.

中国当局声言那些集中营是职业培训中心。
China claims the camps are vocational training centres.

他声言，“我拒绝完全基于种族身份的政治。
He added,"I just reject race-based politics, identity politics.

至于他的子女，他声言：“不准他们使用这垃圾。
Of his children, he added,“They're not allowed to use this shit.”.

中国当局声言那些集中营是职业培训中心。
The Chinese government has said these are vocational training centers.

莫氏声言，科学把爬行动物和恐龙放在鸟类之前。
Mortenson states science places reptiles and dinosaurs before birds.

中国当局声言那些集中营是职业培训中心。
Chinese authorities say the camps are actually vocational training centers.

纳尔逊？曼德拉出狱时不是满口声言仇恨和复仇的人。
Nelson Mandela emerged from prison not spewing words of hatred and revenge.

纳戈尔诺-卡拉巴赫当局声言他们必须保障实况调查团的安全。
The NK authorities claimed they needed to ensure the FFM' s security.

在其他情况下，实地行为比仅仅声言更有分量。
In other circumstances, conduct on the ground would carry more weight than a mere statement.

夸大其词和无根据的声言会破坏抵抗运动的信誉。
Exaggerations and unfounded claims will undermine the credibility of the resistance.

他声言在美国传教，目的就是实现他的共产主义理想。
He claimed that he was proselytizing in the United States in order to achieve his communist ideals.

要给予人们他们声言想要的死亡，医学应该采取一些简单的步骤。
To give people the death they say they want, medicine should take some simple steps.

兰德声言，用这把钥匙，可以打开克里斯蒂的日记，来揭开克里斯蒂失踪之谜。
Rand claimed that this key would open Christie's diary and would reveal the secret to Christie's disappearance.

宏观进化模式声言生命从无生命的(无机状态)物质自我演变。
The macroevolutionary model states that life was self-generated from nonliving(inorganic) matter.

Al-Wafa医院也接到国防军打来的"许多"电话，声言要摧毁医院。
The Al-Wafa hospital also received" many" phone calls from the IDF saying that they were going to destroy the hospital.

他们公开声言他们的目的只有用强力推翻全部现存社会制度才可以达到。
They openly declare that their aims can be attained only by the forcible overthrow of all existing social conditions.

年9月，申诉人再次向外籍人事务上诉委员会提出上诉，他声言执行驱逐令将是不人道的。
In September 2002, the complainant filed a new application with the Aliens Appeals Board in which he asserted that an enforcement of the expulsion order would be inhumane.

奥巴马总统声言，这个JCPOA令伊朗至少要花15年的时间，才能获得5%的浓缩铀。
President Obama states that the JCPOA provides for Iran to enrich uranium only to five percent for at least 15 years.

上个月，政府官员又确认了这个权力，声言总统有权下令击毙他认为是与恐怖主义者结盟的公民。
Last month, administration officials affirmed that power, stating that the president can order the assassination of any citizen whom he considers allied with terrorists.

罗姆尼更声言「我想其他共和党人将愈来愈可能加入我们这些认为应当听取博尔顿证供的人」。
Romney said,"I think it's increasingly likely that other Republicans will join those of us who think we should hear from John Bolton.".

这种自顾自甚至竞相声言受害的现象普遍减弱了打击歧视的效果。
The effectiveness of the fight against discrimination has been weakened in its universal dimension of solidarity by this phenomenon of retreat and even competing claims of victimization.

古巴声言，死刑是古巴维护国家安全、防御侵略和恐怖主义的最后手段。
Cuba asserted that the death penalty is the last resort for Cuba to defend its national security, and defend itself against aggression and terrorism.

因此，毛里求斯现在就同一问题对1979年《公约》声言保留违反其以前承担的契约性义务。
Consequently, it is inconsistent with these contractual obligations previously assumed by Mauritius for its Government now to claim that it has reservations, on the same subject, about the 1979 Convention.

买方还声言该销售是以双方的一个专营分销关系协议为条件，而卖方违反了该协议。
The buyer also argued that the sale was conditional upon an exclusive distributorship agreement between the parties, which had been violated by the seller.

同样，伊拉克也声言，由于过去6年中恐怖主义罪行的增加，伊拉克无法把死刑的适用局限于最严重的罪行。
Similarly, Iraq asserted that it cannot restrict the implementation of the death penalty for the most serious crimes owing to an increase in crimes of terrorism in the last six years.