多报 英语是什么意思 - 英语翻译

• overstated
• overstatement

在 中文 中使用 多报 的示例及其翻译为 英语

方案援助(多报).
Practice Programme assistance(overstatement).

多报数额高，有两大原因：.
There were two main reasons for the high level of overstatement:.

产出减少是由于计划产出多报.
Lower output is owing to an overstatement of the planned output.

小组认为应就多报作出调整。
The Panel finds that an adjustment should be made for overstatement.

产出减少是由于要求安保支助的会议数目多报.
Lower output is owing to overstatement of the number of conferences that required security support.

难民署还更正了与重复入账和多报数额有关的错误。
UNHCR also corrected errors relating to duplications and overstated amounts.

为了抵销所查明的"多报之虞"，专员小组会对索赔进行相应的理算。
To offset the“risk of overstatement” identified, the Panel applies corresponding adjustments to the claims.

专员小组的下一步审查工作是确定"多报之虞"的最大限度。
The next step in the Panel's review is to identify areas with the greatest“risk of overstatement”.

小组认为，应就节省的开支，多报123和证据不足作出调整。
The Panel finds that adjustments should be made for saved expenses, overstatement[cxxvii]/ and insufficient evidence.

因此，人口基金财务报表中的应计投资利息多报了20万美元。
As a result, the accrued investment interest on UNFPA financial statements was overstated by $0.2 million.

因此，应收款多报20万美元，而支出少报了同样数额。
Receivables were therefore overstated by $0.2 million while expenditure was understated by the same amount.

有研究曾经表明，人们倾向于少报卡路里摄入量和多报健康食物的消耗。
Studies have shown that people tend to underreport calorie intake and overreport healthy food consumption.

现金池账户多报100257美元，因为应计利息被记为现金，而不是应收款。
The cash pool account was overstated by $100,257 because the interest accruals were recorded as cash, instead of receivables.

小组认为，应当作出调整，以反应估价方法、多报和证据不足。
The Panel finds that adjustments should be made for method of valuation, overstatement and insufficient evidence.

因此，这会造成两年期的收入被多报；此外，由于这个做法的性质，项目支出也会被多报。
Thus, it will result in revenue being overstated for the biennium; furthermore, by its nature it will also overstate project expenditure.

委员会了解到，这些订购单的2％（占抽查样本金额的0.1％）是多报数额。
The Board found that 2 per cent of those purchase orders, amounting to 0.1 per cent of the value of the sample, had been overstated.

产出减少是由于维持和平行动部和外勤支助部要求举行的会议数目多报.
Lower output is owing to an overstatement of the number of sessions required by the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support.

存在的风险是，两年期收入被少报2230万美元，应付款被多报同样数额。
The risk existed that income for the biennium was understated by $22.3 million and accounts payable were overstated by the same amount.

小组认为，应就折旧考虑不足、采购程序不当、改良、多报、节省的开支和证据不足作相应调整。
The Panel finds that adjustments should be made for inadequate accounting for depreciation, an inadequate procurement process, enhancement, overstatement, saved expenses, and insufficient evidence.

此外，将这些用品归类为非消耗性财产，可能多报这类资产的价值。
In addition, the categorization of those items as non-expendable property might result in an overstatement of the value of such assets.

小组的结论认为，使用伊拉克占领科威特期间通行的GSP计算未出售的原油和炼油产品价值造成多报损失。
The Panel concludes that use of the GSPs that prevailed during Iraq' s occupation of Kuwait to value the unsold crude oil and refined oil products results in an overstatement of the loss.

(d)有五笔未清偿债务证明文件所涉数额低于实际数额，导致多报债务357803美元；.
(d) Five unliquidated obligations were supported by documents with a lower amount, resulting in an overstatement of obligations amounting to $357,803;

委员会要求对这一问题进行审查，以便明确是否少报了外地的支助和管理活动费用，而多报了方案开支。
The Committee requests an examination of this matter to ascertain whether the cost of support and management activities in the field is being understated while programme expenditure is overstated.

存在的风险是，2004-2005年两年期的收入被少报达1850万美元，而债务被多报同样数额。
The risk existed that income for the biennium 2004-2005 was understated by an amount of up to $18.5 million while liabilities were overstated by the same amount.

小组认为，应就节省的开支、多报和证据不足作出调整，在索赔的2,434,164美元中，建议赔偿1,653,000美元。
The Panel finds that adjustments should be made for saved expenses, overstatement and insufficient evidence, and recommends compensation in the amount of USD 1,653,000 out of the USD 2,434,164 claimed.

审计委员会认为，不及时清理综管系统中的未清债务会导致未清债务结余数字不准确，因而在人居署财务报表里多报结余。
The Board is of the view that untimely clearance of the unliquidated obligations in IMIS results in incorrect unliquidated obligation balances and consequently overstates the balances reported in the UN-Habitat financial statements.

因此，小组又减去多报收入51,402,955美元，是按核实的原油价格乘以多报数量得出的。
The Panel therefore makes a further deduction of US$ 51,402,955 to account for the overstatement, which is calculated by applying the verified crude oil prices to the overstated volume.

小组认为，应就采购程序不当，估价方法、多报(包括复印文件的索赔费用严重多报)和证据不足作相应调整。
The Panel finds that adjustments should be made for an inadequate procurement process, method of valuation, overstatement(including significant overstatement in the claimed cost of photocopying documents), and insufficient evidence.