在 中文 中使用 多重 签名 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该平台提供多重签名数字钱包。
比特币为此提供了一种解决方案：多重签名交易。
Bitcoin offers a solution: multisignature transactions.多重签名地址对盗窃具有更大的抵抗力。
Multi signature addresses have a much greater resistance to theft.但是，多重签名交易是透明的，不能将其设为私有。
However, multiple signature transactions are transparent and can not be made private.比特币可以利用多重签名来开发创新的纠纷仲裁服务。
Bitcore can be used to developinnovative dispute mediation services using multiple signatures.Combinations with other parts of speech
多重签名意味着在交易发生之前需要多个签名或批准。
Multisignature means more than one signature or approval is required before a transaction can take place.用作“多重签名”帐户，因此仅当需要一定比例的人同意时才使用资金.
They act as‘multi-signature' accounts, meaning that funds will only be spent if the required percentage of people agree.它通过使用冷存储和支持多重签名的能力增强了安全性。
It enhances security by providing users with cold storage and multi-signature support capabilities.未来的比特币客户端将支持多重签名的交易，在这种交易中，用户的私人密钥将分散于多款设备中。
Future Bitcoin clients will support multisignature transactions, in which a user's private key is split up among multiple devices.通过比较，Parity多重签名钱包事件在本月早些时候冻结价值超过1.5亿美元的ETH没有造成ETH价格有任何有意义的波动。
By comparison, the Parity multisig wallet incident earlier this month froze over $150 million worth of ETH without causing any meaningful fluctuation in ETH price.而如果我们必须验证多重范围证明（multiplerangeproofs，这是多重签名交易的情况），复杂度和区块大小将呈线性增长。
And if there come a need to prove multiple range proofs,that is the case for multisig transactions then complexity and size will extend linearly.使用“多重签名”账户，只有一定比例的人同意才能动用资金。
Function as‘multi-signature' accounts, so that funds are spent only when a required percentage of people agree.多重签名是需要多方签名来签署来自帐户的交易的概念。
Multisignature is the concept of requiring signatures of multiple parties to sign transactions stemming from an account.用作“多重签名”帐户，因此仅当需要一定比例的人同意时才使用资金.
Function as'multi-signature' accounts, so that funds are spent only when a required percentage of people agree.这导致网站Nulltx将对以太坊上Parity的多重签名缺陷承担部分责任。
This then led websiteNulltx laying part of the blame for the Parity multisignature bug on Ethereum itself.用作“多重签名”帐户，因此仅当需要一定比例的人同意时才使用资金.
Functioning as‘multi-signature' accounts, so that funds are only spent when a required percentage of participants agree.多重签名”是指网站需要您手动确认比特币的转移，这大大提高了安全性。
Multi-signature” in this context means that the site requires a manual confirmation from you for your coins to be moved; this greatly improves security.和多重签名技术一样，沙米尔秘密共享和多方计算都可以帮助减轻两个关键风险：.
Both SSS and MPC, like multi-signature technology, can help mitigate two critical risks:.多重签名的地址也可以提供冗余，例如一个人持有多个密钥，并将它们分别存储在不同的地方。
Multi-signature addresses can also offer redundancy, where a single person holds several keys that are stored in different locations.用作“多重签名”帐户，因此仅当需要一定比例的人同意时才使用资金.
Smart Contracts can function as'multi-signature' accounts so that funds are spent only when a required percentage of people agree.BitOasis成立于2015年，自称是中东首款采用多重签名技术的数字货币钱包。
Founded in 2015, BitOasis claims to be the Middle East'sfirst digital currency wallet that uses multi-signature technology.目前，P2SH函数最常见的实现是多重签名地址脚本。
Currently, the most common implementation of the P2SH function is the multi-signature address script.例如，Bitstamp是首批为其热门钱包实施多重签名技术的交易所之一。
For example,Bitstamp was one of the first exchanges to implement multi-signature technology for its hot wallet.在这种情况下，通常需要某种半监管机制，例如多重签名托管，以防止交易的其中一方作弊。
In this case, typically a quasi-custodial mechanism such as multi-signature escrow, is required to prevent cheating for at least one side of the trade.Blocktrail提供BIP0032(类型2)Deterministic钱包并为了增加安全性还实现了多重签名钱包技术。
Blocktrail offers a BIP 0032(type 2)Deterministic wallet and for added security also implements multi-signature wallet technology.月19日，Bitstamp美国莱特币交易市场的第八大莱特币交易平台，宣布将BitGo的莱特币多重签名安全服务整合在一起。
On June 19, Bitstamp, the eighth largest Litecoin trading platform within the US Litecoin exchange market,announced the integration of BitGo's Litecoin multi-signature security service.您将会看到，可以创建投票，众筹，盲目拍卖，多重签名钱包等等的合约。
As you will see, it is possible to create contracts for voting, crowdfunding,blind auctions, multi-signature wallets and more.除了对速度和可扩展性做出重大改进以外，投石车还引入了聚合交易和多级多重签名账户的功能。
In addition to improving speed and scalability,Catapult will also offer aggregated transactions and accounts with multi-level multi-signatures.
