大会成立 英语是什么意思 - 英语翻译

• established by the general assembly
• general assembly founded

在 中文 中使用 大会成立 的示例及其翻译为 英语

大会成立六个委员会处理以下问题：.
The conference shall form six committees to address the following issues:.

WIPO大会成立于1967年，是联合国16个专门机构之一。
The WIPO General Assembly, founded in 1967, is one of the 16 specialised agencies of the UN.

可持续发展委员会正是在此基础上建议大会成立我们今天看到的这个非正式协商进程。
It is on that basis that the Commission on Sustainable Development recommended to the General Assembly that it establish an informal consultative process, which is what we see here.

它大致实现了几年前大会成立它时提出的殷切期望。
It has largely fulfilled the great expectations raised when it was established by this Assembly a few years ago.

大会成立妇女署的目的是加强联合国系统在促进性别平等和增强妇女权能方面的努力。
The General Assembly established UN-Women to strengthen United Nations system efforts regarding to gender equality and the empowerment of women.

今年是联合国大会成立声援巴勒斯坦人民国际日以来的第42周年。
This year marks 42 years since the United Nations(UN) General Assembly established the International Day of Solidarity with the Palestinian People.

年前，RSA大会成立后，专业人员通过这个平台可以相互沟通交流，共同应对日益增长的网络安全威胁。
Twenty-five years ago, RSA Conference was created so professionals could reach out to each other and collectively address growing cybersecurity threats.

卡尔扎伊总统（以英语发言）：大会成立62年来目睹了很多具有历史意义的时刻。
President Karzai: Over the 62 years of its existence, the General Assembly has witnessed many moments of historical reckoning.

明年我们将迎来哈萨克斯坦现行宪法公布施行和哈萨克斯坦民族和睦大会成立20周年。
Next year we will solemnly celebrate 20 years since the adoption of the Constitution and the creation of the Assembly of the People of Kazakhstan.

难民署是联合国合办工作人员养恤基金的参与组织。大会成立养恤基金的目的是向工作人员支付退休金、死亡抚恤金、残疾津贴和相关福利金。
UNHCR is a member organization participating in the United Nations Joint Staff Pension Fund, which was established by the General Assembly to provide retirement, death, disability and related benefits to employees.

关键的考虑因素必须是促进大会成立的这个唯一、不可分割的机构间实体、联合国合办工作人员养恤基金的利益。".
The key consideration must be to serve the interests of the single, indivisible inter-agency entity established by the General Assembly: the United Nations Joint Staff Pension Fund.

所以，欧洲联盟期待着大会成立的、负责在2010年审查军事支出标准核算文书执行情况的政府专家组开展工作。
That is why the European Union looks forward to the work of the Group of Governmental Experts established by the General Assembly and mandated to examine in 2010 the implementation of the standard instrument to account for military expenditures.

我们正在计划参加将于2003年1月在维也纳举行的在联合国大会成立的特设委员会中进行的谈判。
We are planning to participate in the negotiations in the ad hoc committee established by the General Assembly of the United Nations, to be held in Vienna in January 2003.

预备委员会在工作中牢记《规约》第一百一十二条，第二款(b)项和(d)项以及第四款，打算由缔约国大会成立预算和财务委员会。
The establishment by the Assembly of States Parties of a Committee on Budget and Finance, bearing in mind article 112, paragraphs 2(b) and(d) and 4, of the Statute has been contemplated in the work of the Preparatory Commission.

历史：1969年由伊利诺斯州大会成立Sangamon州立大学。
History: Established in 1969 as Sangamon State University by the Illinois General Assembly.

年，大会成立了巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会。
In 1975, the General Assembly established the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People.

WIPO大会成立于1967年，是联合国16个专门机构之一。
The WIPO, founded in 1967, is one of the 16 specialised UN agencies.

世界穆斯林大会成立于1926年，是一个最古老的国际穆斯林组织。
The World Muslim Congress(WMC), which was founded in 1926, is the oldest international Muslim organization.

由安全理事会或大会成立的联合国维持和平部队是联合国的附属机关。
A United Nations peacekeeping force established by the Security Council or the General Assembly is a subsidiary organ of the United Nations.

大会第64/236号决议决定为联合国可持续发展大会成立一个筹备委员会。
By its resolution 64/236, the General Assembly decided to establish a Preparatory Committee for the United Nations Conference on Sustainable Development.

该大会成立了两个附属机构，处理实质性工作，这是一个良好的开端。
The Conference had made a good start by establishing two subsidiary bodies to undertake substantive work.

哈萨克斯坦各民族大会成立于1995年，是一个推动族裔群体政策的独特而有效的机制。
The Assembly of the Peoples of Kazakhstan, a unique and effective mechanism to pursue a policy towards ethnic groups, was established in 1995.

国际法委员会是于1947年由联合国大会成立以有助国际法的编纂为目的的组织。
The International Law Commission was established by the General Assembly in 1947 to promote the progressive development of international law and its codification.

这次大会成立了世界犹太复国主义者组织，并推选赫茨尔为这个组织的第一任主席。
The congress established the World Zionist Organization, electing Herzl as its first president.

这次大会成立了世界犹太复国主义者组织（WZO），并推选赫茨尔为这个组织的第一任主席。
The congress established the World Zionist Organization, electing Herzl as its first president.

美国印第安人全国大会成立于1944年，是美国最古老、最大、最具代表性的美洲印第安人组织。
The National Congress of American Indians, founded in 1944, is the oldest, largest and most representative organization of American Indians in the United States.