大运河 英语是什么意思 - 英语翻译

• the grand canal

在 中文 中使用 大运河 的示例及其翻译为 英语

大运河(安徽段)入选世界文化遗产。
The Grand Canal(Anhui Section) was selected as the World's Cultural Heritage.

这里有许多景点，从大运河到狗宫。
There are numerous attractions here ranging from the Grand Canal to the Doge's Palace.

杭州有两处世界文化遗产：西湖与大运河。
It boasts two World Heritage Sites: West Lake and the Grand Canal.

你们有过一些大城市、大运河和巨大的贸易。
You had formerly large cities, great canals, a flourishing commerce.

威尼斯人将其首屈一指的购物中心命名为大运河，然后通过它修建了一条运河。
The Venetian named their premier shopping mall the Grand Canal, then built a canal through it.

漫步威尼斯提供了大量观赏大运河的机会，体验它的最佳方式就是在水面上。
While strolling through Venice offers plenty of opportunities to see the Grand Canal, the best way to experience it is on the water.

我们已旅行沿着大运河北步行,因为我们没有钱雇一条船。
We had been traveling north along the Grand Canal on foot because we had no money to hire a boat.

大运河购物中心是澳门最大型的室内购物中心，位于澳门威尼斯人度假区酒店第三楼层，面积达968,000平方呎。
The Grand Canal shopping centre located in the Venetian Resort Hotel is the largest indoor shopping mall in Macau at 968,000 square feet.

威尼斯人将其首屈一指的购物中心命名为大运河，然后通过它修建了一条运河。
The Venetian named their head shopping center the Grand Canal, then constructed a channel through it.

PortobelloHotel酒店俯瞰着大运河，距离StStepehn'sGreen公园不到10分钟的步行路程。
Overlooking the Grand Canal, the Portobello Hotel is less than a 10-minute walk from St Stephen's Green.

白天的大运河到处都是游客，所以你可以穿你觉得最舒服的衣服。
The Grand Canal is buzzing with tourism by day, so you can dress however you feel most comfortable.

大运河就是建来用以从长江流域将粮食运往北方的大都市；.
The Grand Canal was built in order to transport grain from the Yangtze basin to the great northern capital cities;

标准（4）：大运河是世界上最长的、最古老的运河。
Criterion(iv): The Grand Canal is the longest and oldest canal in the world.

大运河非常漂亮，非常上相，摄影爱好者可以花上几个小时拍下无数的照片。
The Grand Canal is beautiful and extremely photogenic, and photography lovers can spend hours taking countless pictures of it.

大运河是这些水道中最着名的，也是威尼斯拍摄最多的景点之一。
The Grand Canal is the most famous of these waterways and one of the most photographed sites in Venice.

年，大运河被成功列入《世界遗产名录》，成为中国第46个世界遗产项目。
The Grand Canal was successfully inscribed on the list of World Heritage, becoming the 46th World Heritage project in China.

大运河在一定程度上，承载着一个庞大的漕运帝国，对中央政权的稳定，起到了关键的作用。
To a certain extent, the Grand Canal bears a huge water transport Empire and plays a key role in the stability of the central regime.

第三展厅还有个“模拟运河之旅船舱”，坐进去，能看到实景拍摄的大运河沿途风光。
The third exhibition hall also has a"simulated canal travel cabin", sitting in, you can see the scenery along the Grand Canal photographed live.

经济上大力发展农业,兴修水利,疏通大运河,减轻税负。
Economically vigorously develop agriculture, build water conservancy, dredge the Grand Canal, and reduce tax burdens.

GiovanniAntonioCanalC…大运河的里亚托桥从的南.
Giovanni Antonio Canal, called Canaletto, The Grand Canal near the Rialto Bridge, ca.

威尼斯大运河被誉为威尼斯的水上“香榭丽舍”大道。
The Venice Grand Canal is known as the Water"Champs Elysees" Avenue in Venice.

大运河上的“Ca'D'Oro”汽船停靠站距离酒店300米，乘坐1号线可通往岛上的所有连接站点。
The waterbus stop"Ca' D'Oro" on the Grand Canal is just 300 metres from the hotel, with line 1 for all connections on the island.

世界遗产委员会认为，大运河是世界上最长、最古老的人工水道，也是工业革命前规模最大、流经范围最广的土木工程项目。
World Heritage Committee considers China's Grand Canal is the world's longest and oldest artificial watercourse, and the largest civil engineering project before the industrial revolution.

大运河CanalShoppes.
Grand Canal Shoppes.

大运河CanalShoppes.
Grand Canal Shops.

大运河GrandCanalShoppes.
The Grand Canal Shoppes.

大运河是活态遗产.
The Grand Canal is a living heritage.

大运河穿过这座城市。
The Grand Canal passes through the city.

部分客房俯瞰着大运河。
Some rooms overlook the Grand Canal.