大陆架 英语是什么意思 - 英语翻译

• continental shelf
• CLCS

在 中文 中使用 大陆架 的示例及其翻译为 英语

延伸到大陆架界限与瑞典.
Extends to continental shelf boundary with Sweden.

科学家和项目主管（印度大陆架项目）.
Since 1998 Scientist and Project Director(Indian Continental Shelf Project).

塞浦路斯并就大陆架颁布了《大陆架法》(8/74号法)。
With regard to its continental shelf Cyprus enacted the Continental Shelf Law(Law No. 8/74).

欧盟贸易防卫措施适用范围扩大至成员国大陆架及专属经济区.
EU extends trade defence rules to continental shelf and exclusive economic zones of Member States.

国际法协会外大陆架法律问题委员会(主席，2000-2006年).
Committee on Legal Issues of the Outer Continental Shelf, International Law Association(Chairman 2000-2006).

海平面上升之后，海水会淹没大陆，而海平面下降则使大陆架暴露出水。
Increasing sea level will flood the continents, while decreasing sea level will expose continental shelves.

日本内阁厅大陆架延伸咨询委员会成员.
Present Member, Advisory Committee for the Extension of the Continental Shelf, Cabinet Office of Japan.

维护俄罗斯联邦提交联合国大陆架界限委员会的划界案.
Defending submissions by the Russian Federation to the United Nations Commission on the Limits of the Continental Shelf.

联合国海洋法公约/大陆架界限委员会成员兼副主席.
Member and Vice-Chairman, Commission on the Limits of Continental Shelf/UN Convention on the Law of the Sea.

正如国际法院在1978年有关爱琴海大陆架一案的判决中指出的：.
As the International Court of Justice pointed out in its judgment of 1978 in the Aegean Sea Continental Shelf case:.

有代表团还强调必须具有能利用大陆架资源的能力。
The need for capacity to be able to exploit the resources of the continental shelf was also highlighted.

刑法典》还适用于在哈萨克斯坦大陆架和专属经济区犯下的罪行。
The Criminal Code also applies to offences committed on Kazakhstan' s continental shelf and exclusive economic zone.

制止危及大陆架固定平台安全非法行为议定书海洋法公约.
SUA Protocol Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf.

但这种状况是沿海国所无法接受的，他们需要开发利用扩展大陆架范围内的资源。
This state of affairs is unacceptable to coastal States, which need to harness the resources in their extended continental shelves.

成员：联合国大陆架委员会审议巴西扩展大陆架划界案小组委员会.
Member: United Nations CLCS subcommission for the consideration of submission of Extended continental shelf claim made the Brazil.

Alsubhi先生指出，划界案中所含大陆架的"区域"无可争议。
Mr. Alsubhi stated that the area of continental shelf that was included in the submission was not the subject of any dispute.

成员和主席：联合国大陆架委员会审议菲律宾扩展大陆架划界案小组委员会.
Member and Chairman: United Nations CLCS subcommission for the consideration of submission of Extended continental shelf claim made the Philippines.

刑法典还应适用于在土库曼斯坦大陆架和海上经济区犯下的罪行。
The Criminal Code shall also apply to crimes committed on the continental shelf and in the maritime economic zone of Turkmenistan.

沿海国为勘探大陆架和开发其自然资源的目的,对大陆架行使主权权利。
The coastal State exercises over the continental shelf sovereign rights for the purpose of exploring it and exploiting its natural resources.

年，葡萄牙里斯本国防部大陆架委员会主席技术顾问。
Technical advisor to the Chairman of the Portuguese Commission for the Continental Shelf, Ministry of National Defense, Lisbon, 2001-2004.

俄罗斯自然资源与环境部估计，俄罗斯北极大陆架含有760亿吨石油当量。
The Russian Ministry of Natural Resources and Environment estimates that the Russian Arctic continental shelf contains 76 billion tons of oil equivalent.

相关法规沿海国为勘探大陆架和开发其自然资源的目的，对大陆架行使主权权利。
The, coastal State exercises sovereign rights over the continental shelf for the purpose of exploring it and exploiting its natural resources.

成员：联合国大陆架委员会审议法国、爱尔兰、西班牙和联合王国扩展大陆架联合划界案小组委员会.
Member: United Nations CLCS subcommission for the consideration of submission of Extended continental shelf claim made jointly by France, Ireland, Spain and the UK.

特别报告员认为，将适用范围扩大到大陆架将使问题复杂化，他反对这一提议。
In the view of the Special Rapporteur, extending the scope of application to continental shelves would bring in complications and he is opposed to this suggestion.

年，奥巴马政府和时任内政部部长的Salazar提出开发美国沿海大陆架可再生能源项目。
In 2009, Obama administration and the former Minister of the interior Salazar present the proposal of development of the U.S. coastal continental shelf renewable energy.

成员和主席：联合国大陆架委员会审议联合王国阿森松地区扩展大陆架划界案小组委员会.
Member and Chairman: United Nations CLCS subcommission for the consideration of submission of Extended continental shelf claim made the United kingdom in the Ascension Area.

可供开发的资源的重要性不容低估：将来，大陆架区域将成为人类所用的石油和天然气的主要来源。
The importance of the resources which may be exploited must not be underestimated: the continental shelf area will in future be the main source of oil and gas supplies for mankind.

他回顾称，划界案所列大陆架区域并无任何争议，其他国家也未就此发出过普通照会。
He recalled that the area of the continental shelf included in the submission was not the subject of any dispute and that no notes verbales had been received from other States.

推迟大陆架委员会成员的第一次选举基本上是为了同一理由，涉及同样的法律问题。
The postponement of the first election of the members of the Commission on the Limits of the Continental Shelf was made for basically the same reason and in the same legal context.