失去家人 英语是什么意思 - 英语翻译

• losing family
• the loss of her family

在 中文 中使用 失去家人 的示例及其翻译为 英语

德国之声|维吾尔流亡者：自由意味着失去家人.
For Uighur refugees from China, freedom means losing family.

我充分认识到失去家人的痛苦。
I know the pain of losing family.

我充分认识到失去家人的痛苦。
I know very well the pain of losing a parent.

在失去家人之后，一名年轻女子在一个长期被疾病摧毁的世界中挣扎求生;
After the loss of her family, a young woman struggles to survive in a world long-since destroyed by disease;

剧情:在失去家人以后，一位年轻女子在一个长期被疾病摧毁的世界中挣扎求生;
Story: After the loss of her family, a young woman struggles to survive in a world long-since destroyed by disease;

对于那些失去家人，朋友的人，我要表达深切的哀悼，”.
To all who lost family and friends, I offer sincere condolences.

这也是对那些因自然灾害和恐怖主义行为失去家人和朋友的人的回应吗?
Will this also be your response to people who lose family and friends to natural disasters and acts of terrorism?

在失去家人之后，一名年轻女子在一个长期被疾病摧毁的世界中挣扎求生;
After the loss of his family, a young woman is struggling to survive in a long world that has been destroyed by the disease;

挖掘出你对失去家人、孤独、暴力、小丑、恶魔甚至是杀人松鼠的恐惧情绪。
Tap into your fears of losing family members, of being alone, of violence, of clowns, of demons, or even of killer squirrels.

通过她的工作，因克钦长达数十年的冲突而失去家人的妇女有权重建生活和生计，“他补充说。
Through her work, women who lost family members due to decades-long conflicts in Kachin have been empowered to rebuild their lives and livelihood,” he added.

对于那些失去家人，朋友的人，我要表达深切的哀悼，”.
For those who have lost their family members, their friends, I want to express my deep condolences,".

如果对方谈论失去了家人,不要就势开始说你失去家人的事情。
If they're talking about having lost a family member, don't start talking about the time you lost a family member.

这是一个关于全盘接受的故事──你出生是什么样就是什么样，是谁就是谁，而不用担心失去家人。
It's a tale of radical acceptance- you can be whatever or whoever you are born to be and not risk losing your family.

哈马斯保证分发5千200万美元，救济在这场战争中失去家人或住房受损的巴勒斯坦人。
Hamas plans to distribute $52 million in aid to Palestinians who lost family members or whose homes were damaged in the war.

如果他们被发现改变信仰，他们可能会失去家人、朋友、工作，甚至生命。
If or when their conversion is discovered, these new believers could lose their family, friends, their job, even their life.

我们必须尊敬和尊重那些在日本侵略战争期间惨遭迫害、失去家人的人民的情感。
We must honour and respect the feelings of those who suffered terribly and lost family members during the Japanese Occupation.

在整个课程中，您将看到和听到康复中的人以及失去家人过量的人的故事。
And throughout the course, you will see and hear stories from people who are in recovery and those who have lost family members to overdose.

该组群成为联合国和非政府组织之间的协调与规划论坛，以满足失去家人和其他基本必需品的幸存儿童的需求。
The cluster served as a forum for coordination and planning between the United Nations and NGOs to respond to the needs of child survivors who had lost families and other basic necessities.

他们从未失去家人。
We never missed family.

每天有1万个美国人失去家人.
Americans lose their families every single day!

双鱼座：你将会失去家人的土地.
And the fish will lose its family.

你会失去朋友，有时候甚至会失去家人。
You lose friends, and sometimes you even lose family members.

亚美尼亚人向被迫离开家园，失去家人的和平平民开枪。
The Armenians fired on peaceful civilian people who were forced to leave their houses, losing members of their families.

我们对你们失去家人和朋友深表同情，我们对你们.
So sorry to family and friends and we share you loss.

影片故事讲述一个男人在梦里反复梦见自己失去家人。
The film follows a man who has a recurring dream of losing his family.

显然，几乎没有或根本没有为失去家人的人进行心理和精神治疗。
Apparently, little or no psychiatric or psychological treatment is being offered for people who have lost their families.

如果他们被发现改变信仰，他们可能会失去家人、朋友、工作，甚至生命。
If someone is discovered to have changed his religion, he could lose his job, his home, his family, or even his life.

所以我告诉那些社工一切都很好，希望法院听证不会让我失去家人。
So I shut my mouth, told the social workers everything was fine, and hoped that I wouldn't lose my family when the court hearing came.

阿卜杜拉身体上的伤现在已经痊愈，但是他仍然不能完全明白失去家人的含义。
Abdullah's physical wounds have now healed, but he still can't quite comprehend that his family is gone.

失去家人后，一个年轻女子在一个长期被疾病摧毁的世界里挣扎着生存；.
After the loss of her family, a young woman struggles to survive in a world long-since destroyed by disease;