如缺乏 英语是什么意思 - 英语翻译

• such as lack
• such as the absence

在 中文 中使用 如缺乏 的示例及其翻译为 英语

这是以下因素所致，如缺乏基础设施和有关内容、技术支持薄弱和因特网上英语占主导地位。
This is due to factors such as lack of infrastructure and relevant content, poor technological support and the dominance of English on the Internet.

此外,成本和实用性，如缺乏支持基础设施和储存高度爆炸性元素是主要关切。
In addition, cost and practicality such as lack of support infrastructure and storage of the highly explosive element are major concerns.

它用于治疗患有严重生长激素缺乏症的儿童，如缺乏产生生长激素的基因。
It is used to treat children with a severe growth hormone deficiency, such as the absence of a gene to produce growth hormone.

体制环境和市场的种种缺失，如缺乏竞争、资料不完整以及收缴租金的程序复杂，都是需要仔细研究的问题。
Institutional conditions and market imperfections, such as lack of competition and incomplete information as well as complicated rent collection procedures are issues to scrutinize.

有些情况，如缺乏体面的住房或孩子无人看管，常常被视为父母不照管孩子的证据而不是贫穷的因素。
Conditions such as lack of decent housing or supervision are often termed evidence of neglect instead of factors of poverty.

如缺乏自信、消极退缩手脚笨拙、语言表现能力极差等；9、动作协调不良。
Such as lack of self-confidence, passive retreat and clumsiness, poor language performance, etc.; 9, poor coordination of movements.

农村地区的人口通常遇到互联网接入的障碍，如缺乏技术、互联网接通率低和/(或)高成本。
People in rural areas are often confronted with obstacles to Internet access, such as lack of technological availability, slower Internet connection, and/or higher costs.

它也与不健康的生活方式因素，如缺乏体力活动，吸烟，暴饮暴食（44，45，46）。
It is also linked to unhealthy lifestyle factors, such as lack of physical activity, smoking, and overeating(44, 45, 46).

此外，治疗障碍，如缺乏知识、获取途径不足和卫生保健不足，进一步使该流行病得以持续。
Additionally, barriers to treatment, such as lack of knowledge, insufficient access, and inadequate health care further enable the epidemic to persist.

某些因素，如缺乏经验和失业时间过长等，可能会进一步降低这些年轻人在劳动力市场中的竞争力。
Certain factors such as lack of experience and length of unemployment may increase the vulnerabilities of these young people in the labour market.

它也与不健康的生活方式因素，如缺乏体力活动，吸烟，暴饮暴食（44，45，46）。
It is also linked to unhealthy lifestyle factors, such as lack of physical activity, smoking, and overeating(44Trusted Source, 45, 46Trusted Source).

然而，囚犯生活条件仍面对严重挑战，如缺乏食物和频繁缺水。
Major challenges to the living conditions of prisoners remain, however, such as lack of food and frequent water shortages.

莫妮卡·乔丹无法判断这是否是由生理反应（如缺乏营养或情绪压力等）引起的。
Jordan couldn't say whether this was due to a physical response, such as lack of nutrients or emotional stressors.

的受访者认为自己和他们的领导团队在对云的误解--如缺乏可靠性--上承担主要责任。
Thirty-six percent of survey respon­dents identified themselves and their leadership teams as being primarily responsible for cloud misconceptions such as lack of reliability.

由于骨密度低（骨质减少）所致的骨折可能源于几个常见因素，如缺乏活动能力，营养缺陷和抗癫痫药物使用。
Fractures due to low bone density(osteopenia) can stem from several common factors such as lack of mobility, nutritional shortcomings and anti-epileptic drug use.

如缺乏条理，徒增多知识是无用的，因为知识是要用条理来驾驭的。
If there is no organization, it is useless to increase knowledge, because knowledge is to be controlled by organization.

可能还有一些其他因素-如缺乏父母监督-可能是影响因素。
It is likely that some other factor- such as a lack of parental supervision- may be the influential factor.

但是但仍然有障碍，如缺乏执行项目的资金保障，技术和体制上的缺陷以及少数国家政治不稳定。
However, stumbling blocks remain, such as the lack of financial security for project implementation, technical and institutional shortcomings and political instability in a few countries.

原因很多，如缺乏对其惠益的认识，缺乏保护因特网的法规条例。
This is due to a number of factors, such as a lack of awareness of its benefits and an absence of regulations to ensure protection on the internet.

为了这个原因，缺乏工作也危害精神，如缺乏祈祷也损害了实践活动，和工作是神圣的。
The absence of work damages the spirit, just as the absence of prayer damages practical activity.

不过,可能遇到的障碍，如缺乏饲料、矿物质、维生素补充剂、遗传物质和孵化设备都可能阻碍生产增长。
Nevertheless, possible obstacles, such as the lack of animal feeds, minerals, vitamin supplements, genetic materials and incubation equipment, could hinder growth in production.

为了这个原因，缺乏工作也危害精神，如缺乏祈祷也损害了实践活动，和工作是神圣的。
Lack of work also harms the spirit, as lack of prayer also harms practical activity.

但许多发展中国家在应对环境挑战方面仍面临严重制约因素,如缺乏技术、体制和供应能力。
Many developing countries, however, continue to face important constraints in responding to environmental challenges, such as the lack of technical, institutional and supply capacities.

它还指出了与加密货币相关的风险，如缺乏客户保护和市场操纵的可能性。
It also noted the risks related to crypto, such as a lack of customer protection and the possibility of market manipulation.

联布综办和人权高专办对法律草案提出了意见，指出了一些缺点，如缺乏独立性保障。
BINUB and OHCHR have commented on the draft law, addressing shortcomings such as the lack of guarantee for independence.

癌细胞离开原发肿瘤会拥有更大的生存工具，即使是在非常恶劣的条件，如缺乏基本的营养物质如葡萄糖。
When leaving the primary tumor, cancer cells possess greater tools to survive in very harsh conditions, such as shortage of basic nutrients like glucose.

秘书处已详尽地审议了直接谈判可能产生的各种问题，如缺乏透明度或滥用政府权力等。
The Secretariat had thoroughly considered the various problems that might arise with direct negotiations, such as a lack of transparency or abuses of government authority.

一种单一指数显然比较简洁，因此有其吸引力，但也有若干不利之处，如缺乏灵活性。
A single index may be tempting because of its apparent simplicity, but it has several disadvantages, such as the lack of flexibility.

正如上文的一些案件所表明，对判定犯有战争的人的审理存在严重缺陷，如缺乏可靠证据等。
As the above cases show, there have been serious shortcomings in the trials of persons convicted for war crimes, such as a lack of credible evidence.

所有抗磨损元件均以电子式定时自动润滑系统，如缺乏润滑油，冲床将全自动停止。
All wear resistant components are electronic timing automatic lubrication system, such as the lack of lubricating oil, the punch will automatically stop.