妇发基金支持 英语是什么意思 - 英语翻译

• UNIFEM supported
• UNIFEM supports
• UNIFEM support

在 中文 中使用 妇发基金支持 的示例及其翻译为 英语

妇发基金支持60余个国家编制和执行与公约有关的报告。
UNIFEM support of Convention-related reporting and implementation reached over 60 countries.

妇发基金支持2004年4月在秘鲁利马举行的活动。
UNIFEM is supporting the April 2004 event in Lima, Peru.

妇发基金支持妇女在信息技术方面的各种机会。
UNIFEM sponsors opportunities in information technologies for women.

妇发基金支持各国加强法律和政策，使之与《消除对妇女一切形式歧视公约》相一致。
UNIFEM supported countries in strengthening their laws and policies and aligning them with the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.

妇发基金支持墨西哥国家统计、地理和信息研究所对侵害妇女罪行按照各州进行全面归类和分析。
UNIFEM supported the National Institute of Statistics, Geography and Information in Mexico to produce a full classification and analysis by State of crimes against women.

妇发基金支持监测非洲、亚洲和拉丁美洲《行动纲要》执行情况的其他主动行动。
UNIFEM supports other initiatives for monitoring of implementation of the Platform, in Africa, Asia and Latin America.

在中美洲、东南亚和南亚,妇发基金支持将性别观点纳入国家统计和人口普查的战略。
In Central America, South-East Asia and South Asia, UNIFEM supported strategies for incorporating gender in national statistics and census exercises.

妇发基金支持在埃及、印度、约旦、墨西哥、圣卢西亚、叙利亚、泰国和津巴布韦改进数据的编制和使用的工作。
UNIFEM supports efforts to improve the generation and use of data in Egypt, India, Jordan, Mexico, St. Lucia, Syria, Thailand and Zimbabwe.

妇发基金支持在财政部推行促进两性平等的预算编制，这种做法对机构政策和做法以及资源分配具有影响。
UNIFEM support for gender-responsive budgeting in ministries of finance is having an effect on institutional policies and practices and on resource allocations.

妇发基金支持从性别观点评估尼日利亚国家经济赋予权力和发展战略（其减贫战略文件），以查明性别差距。
UNIFEM supported a gender assessment of the Nigeria National Economic Empowerment and Development Strategy(its PRSP) to identify gender gaps.

妇发基金支持为世界各地的新闻记者举办关于性别问题的性别培训和建立网络。
UNIFEM supports gender training and networking on gender issues for journalists in various parts of the world.

妇发基金支持在坦桑尼亚、厄瓜多尔、智利、墨西哥和乌拉圭收集关于妇女使用时间的数据，以便提供战略政策建议。
UNIFEM supported data-gathering on women' s time-use needed for strategic policy recommendations in Tanzania, Ecuador, Chile, Mexico and Uruguay.

在印度和尼泊尔，妇发基金支持反对侵犯妇女和女童权利的媒体宣传和倡导运动。
In India and Nepal, UNIFEM supports media and advocacy campaigns on violations of women' s and girls' rights.

妇发基金支持对来自于希布伦和盖勒吉利耶区10个农村妇女社区组织的272名妇女进行了食品加工和管理培训。
UNIFEM supported the training of 272 women from 10 rural women' s community-based organizations in the Hebron and Qalqilya districts in food processing and management.

妇发基金支持Sucumbios的Kichwas妇女协会在LagoAgrio、Cascales及Putumayo县执行该项目。
UNIFEM supported the Association of Quechua Women of Sucumbíos in implementing this project in the cantons of Lago Agrio, Cascales and Putumayo.

妇发基金支持召开厄瓜多尔土著妇女全国理事会第八届全国大会。
UNIFEM supported the organization of the eighth National Assembly of the National Council of Indigenous Women of Ecuador(CONMIE).

妇发基金支持阿尔巴尼亚、吉尔吉斯斯坦和整个加勒比地区加强社会保障立法，这在经济和金融危机的背景下尤显关键。
Crucial in the context of the economic and financial crisis, UNIFEM supported stronger social protection legislation in Albania, Kyrgyzstan and throughout the Caribbean region.

妇发基金支持把两性平等问题纳入非洲和加勒比区域的减贫战略。
UNIFEM supported the incorporation of gender equality concerns in poverty reduction strategies in Africa and the Caribbean.

妇发基金支持妇女在全国和地区各级参与政治，并且同许多国家的女议员合作。
UNIFEM supported women' s political participation at the national and district levels and worked with women parliamentarians in a variety of countries.

的确，妇发基金支持各区域的对性别有反应的预算编制倡议。
Indeed, UNIFEM was supporting gender-responsive budgeting initiatives in every region.

妇发基金支持许多国家开展这些进程，例如协助阿富汗制订关于性别暴力问题的国家战略和计划。
UNIFEM has supported those processes in a number of countries, for example, with its contribution to the development of a national strategy and plan on gender-based violence in Afghanistan.

妇发基金支持非政府组织和机构有关在地方一级执行安理会第1325号决议的项目。
The UNIFEM has supported the project of non-governmental organizations and institutions regarding implementation of the UNSCR 1325 at the local level.

妇发基金支持土著妇女组织制定共同议程和向主要利益攸关者提出她们的要求。
UNIFEM has supported indigenous women' s organizations to build common agendas and present their demands to key stakeholders.

妇发基金支持在巴巴多斯为培训人员举办培训讲习班;这是为该区域的媒体、法官和非政府组织举办一系列关于该公约的培训讲习班的初步措施。
UNIFEM supported a training workshop of trainers in Barbados, the first step towards implementing a series of training workshops on the Convention for the media, judges, and non-governmental organizations in the region.

妇发基金支持各国的协商进程，以倡导将两性平等优先事项写入2008年定稿的阿尔及利亚、玻利维亚、厄瓜多尔、埃及和科索沃宪法。
UNIFEM supported national consultative processes to advocate for the inclusion of gender-equality priorities in the constitutions of Algeria, the Plurinational State of Bolivia, Ecuador, Egypt and Kosovo, finalized in 2008.

妇发基金支持和/或协助加强两性平等倡导者国家和区域网络的能力，确保制定更加注重两性平等的政策、方案和分配资源。
UNIFEM supports and/or facilitates enhanced capacities of national and regional networks of gender equality advocates to secure more gender-equitable policies, programmes and resource allocations.

妇发基金支持监察员参加7月30日对东帝汶提交消除对妇女歧视委员会的首次国家报告的介绍。
UNIFEM supported the Provedor' s participation in the presentation of the initial State report of Timor-Leste to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women on 30 July.

妇发基金支持埃及、印度、约旦、墨西哥、圣卢西亚、阿拉伯叙利亚共和国、泰国和津巴布韦改进数据的编制和使用。
UNIFEM supports efforts to improve the generation and use of data in Egypt, India, Jordan, Mexico, Saint Lucia, the Syrian Arab Republic, Thailand and Zimbabwe.

妇发基金支持印度的艾滋病毒抗体阳性妇女网络派代表参加主要的国家和国际会议，并加入全球妇女和艾滋病问题联盟。
UNIFEM supported the Positive Women' s Network in India for representation at major national and international meetings and to join the Global Coalition on Women and AIDS.