始终必须 英语是什么意思 - 英语翻译

• must always
• always have to

在 中文 中使用 始终必须 的示例及其翻译为 英语

您始终必须确保以更高的价格出售。
You must always target selling at a higher rate.

但是，始终必须关闭Outlook才能切换标识。
However, Outlook must always be closed in order to switch identities.

始终必须至少有一个用户在"管理员"组中。
There must always be at least one super user in the system.

独特的属性始终必须有助于普遍认为价值观的体现。
Distinctive identities must always contribute to the embodiment of universal human values.

一般来说，供养要求始终必须达到。
As a general rule the support requirement must always be met.

更改时乔的位置，一只手始终必须搁置。
When changing the position of the staff, one hand must always have hold.

技术始终必须向前发展。
Technology always has to move forward.

这一请求始终必须由该局审议，如果有一些可要求作出不同决定的新情况的话。
Such a request must always be considered by the Board, provided that there are new circumstances that could call for a different decision.

一切都在变化，您始终必须判断前进的方向。
Every‌‌thing is changing and you always have to judge where you're heading.

管理者始终必须经营、管理和改善那些现存的和已知的东西。
Managers always have to administer, to manage and improve, what already exists and is already known.

教育始终必须服务于语言与文化的多样性，以及世界各语言社区之间的和谐关系。
Education must always be at the service of linguistic and cultural diversity and of harmonious relations between different language communities throughout the world.

管理者始终必须照管已经存在的东西，也就是担当经营者。
Managers always have to be stewards of what already exists; they have to be administrators.

NETCompactFramework的CAB文件安装，其版本始终必须比存储在ROM中的任何版本更新。
NET Compact Framework that you install by using a CAB file must always be newer than any version stored in ROM.

打击有罪不罚现象，司法与和平努力始终必须双管齐下。
In combating impunity, justice must always go hand in hand with peace efforts.

我曾多次表示，我们联合国工作始终必须经过实践的检验。
As I have said many times, our work at the United Nations must always go through a field test.

管理始终必须考虑现在和未来，考虑短期和长期。
Management always has to consider both the present and the future; both the short run and the long run.

但如果你始终必须安装一个网络适配器或是声卡，那么你就将准备与你的周末说再见了。
But if you ever had to install a network adapter or sound card you could kiss your weekend goodbye.

各国始终必须从双边和更广泛的多边角度去考虑它们使用政策手段对其他国家产生的影响。
Countries would always need to consider the impact of their use of policy instruments on other countries, both in the bilateral and in the broader multilateral context.

高等法院的多数意见认为无论父母的移徙自由权如何，始终必须首先考虑子女的最大利益。
The majority of the High Court held that whatever a parent' s right to freedom of mobility, this must always defer to the paramount consideration of the best interests of the child.

任务执行人的独立性对其工作至关重要，但始终必须兼顾其他重要因素，如专业精神、廉正、效率和效力。
The independence of mandate holders is vital to their work, but it must always be balanced by important considerations such as professionalism, integrity, efficiency and effectiveness.

我们也始终必须努力解决问题的根源。
We must also always strive to address the root causes of a problem.

始终必须对它们进行化学性质良好的表征。
Always, they must be chemically well characterized.

我们认识到，教师始终必须优先考虑，这并不是中心。
We recognize that teachers are always having to prioritize, and that this will not be central.

始终必须至少有一个用户在"管理员"组中。
A minimum of one user must be set up in the system as a"Company Manager".

这意味着，武装冲突中的军事行动，始终必须遵守法治。
This means that the actions of the military in armed conflicts are always subject to the Rule of Law.

因此在应用法案条款时始终必须具备与非法活动有关联的证据。
A link with unlawful activity must therefore always be present for the provisions of the Act to be applicable.

在的事实”是没有的，而始终必须首先植入一种意义，才能造成事实。
There is no‘fact-in-itself; instead, for there to be a fact, a meaning must always first be projected in.

不过，区域贸易安排始终必须是开放性贸易安排并与世贸组织保持一致。
However, essential that RTAs remain open trading arrangements and WTO-consistent.

如果文明要发展，普罗米修斯就始终必须找到人来解放他。
Prometheus always has to find someone to liberate him if civilization is to move forward.