委员会不认为 英语是什么意思 - 英语翻译

• the committee does not consider
• committee is not convinced
• committee does not find
• committee was not convinced
• the committee does not believe
• committee is not persuaded

在 中文 中使用 委员会不认为 的示例及其翻译为 英语

委员会不认为需新添1个一般事务人员员额。
The Committee is not convinced of the need for a new General Service post.

委员会不认为需要调整该两国的市场汇率。
The Committee was not convinced of the need to adjust MERs in these cases.

委员会不认为提交人已证实了对第14条第1款的违反。
The Committee does not consider that the author has established a violation of article 14, paragraph 1.

根据这一结论，委员会不认为必须分开处理提交人关于《公约》第十条的指控。
In the light of this conclusion, the Committee does not consider it necessary to deal separately with the author' s claim under article 10 of the Covenant.

委员会不认为有充分理由需要改变为后勤基地"剧增"活动筹资的现行机制。
The Committee is not convinced that a case has been made for changing the current mechanism of financing the" surge" activities of UNLB.

委员会不认为这一问题无法克服,并认为将会在这方面尽力而为。
The Committee does not believe that this problem is insurmountable and trusts that every effort will be made in this area.

委员会不认为它应当对条约机构成员的能力和选定问题表示意见。
The Committee does not consider that it should present a view regarding matters of the competence and election of treaty body members.

委员会不认为需要一个D-1员额担任股长，因为该股向改革管理主任（D-2）负责。
The Committee is not convinced of the need for a D-1 post for the Chief of the Unit, as the Unit reports to the Director of Change Management(D-2).

委员会不认为赦免请求和监督复查申请为提交来文前必须用尽的国内救济。
The Committee does not consider the requests for pardon and supervisory review applications as domestic remedies that must be exhausted before a communication is submitted.

关于主管行政和发展的员额，委员会不认为相关职责需要D-1职等。
As regards the post relating to administration and development, the Committee is not convinced that the related responsibilities warrant the D-1 level.

此外，委员会不认为拟议的协助建立该委员会的咨询费50000美元）有充分理由。
Furthermore, the Committee is not persuaded that the proposed $50,000 in consultancy fees to assist in the establishment of the Committee is warranted.

委员会不认为有关由一家私营公司开展的职能的提议具有可比性。
The Committee does not consider proposals related to functions being carried out by a private company to be analogous.

委员会不认为有必要设立警务规划干事，其职能可在该司现有能力中提供。
The Committee is not convinced of the need for the Police Planning Officer, whose functions can be provided from within available capacity in the Division.

在所涉国家安全的情况下，委员会不认为该程序对于提交人不公平。
In the circumstances of national security involved, the Committee is not persuaded that this process was unfair to the author.

委员会不认为这项建议有助于改善本组织的财政状况。
The Committee was not convinced that the proposal would help to improve the financial situation of the Organization.

委员会不认为两个申诉人是组织便影响到可受理。
The Committee does not consider the fact that two of the authors are organizations to be an obstacle to admissibility.

就本案而论，委员会不认为三年的延迟构成了滥用提交权的行为。
In the instant case, the Committee does not consider the three-year delay as an abuse of the right of submission.

鉴于上述调查结果，委员会不认为有必要单独处理提交人根据《公约》第十条提出的申诉。
In light of the above finding, the Committee does not find it necessary to address separately the author' s claim under article 10 of the Covenant.

由于法律没有规定这一要求，委员会不认为这是来文可受理的障碍。
As this requirement was not provided for by law, the Committee did not consider it to be a bar to admissibility.

而且，委员会不认为有充分理由为行政管理增设一个P-4员额，因此建议不予批准。
Moreover, the Committee did not find adequate justification for the additional P-4 post requested for administration and therefore recommends against it.

委员会不认为有必要建立一个关于个人来文的联合工作组。
The Committee does not find merit in the establishment of a joint Working Group on individual communications.

委员会不认为提交人中有三人属于组织这一事实对可否受理的决定带来任何问题。
The Committee did not consider the fact that three of the authors are organizations posed any problem to admissibility.

委员会不认为分期届会有任何缺点,但承认,经费可能是个考虑因素。
The Commission does not believe there are any disadvantages to a split session but recognizes that budgetary considerations may be regarded as a factor.

考虑到剩余项目的特殊性质，委员会不认为现阶段有将项目集中审议的可能性。
Taking into account the particular nature of the remaining items, the Chair did not see any possibility of the further clustering of items at this stage.

委员会不认为以色列当局的任何解释可成为以军实施行动造成直接或间接地破坏受保护医疗设施的理由。
The Commission did not find any explanation by the Israeli authorities that could justify their military operations that affected, directly or indirectly, protected medical facilities.

委员会不认为这是一个令人信服的理由，特别是考虑到缔约国没有承诺减少使用审前拘留。
This was not considered by the Committee as a convincing argument, especially in light of the absence of commitment to reduce the use of pretrial detention.

即便委员会不这么认为，但缔约国辩称，提交人未能用尽有关其不能参加议会选举的国内补救办法。
Should the Committee consider otherwise, the State party argues that the author failed to exhaust domestic remedies with regard to his inability to stand for parliamentary elections.

即便委员会不这么认为，但该申诉缺乏证据，应根据《任择议定书》第二条宣布不予受理。
Should the Committee consider otherwise, this claim is unsubstantiated and should be declared inadmissible pursuant to article 2 of the Optional Protocol.

根据上述结论，委员会不认为有必要审议缔约国提出的其他任何不可受理理由。
In the light of the above conclusion, the Committee does not deem it necessary to examine any other inadmissibility grounds invoked by the State party.