在 中文 中使用 委员会因此建议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
委员会因此建议提供这种补充资料。
The Committee therefore recommends that such additional information be provided.委员会因此建议接受3个P-5和5个P-4职位。
The Committee therefore recommends acceptance of three P-5 and five P-4 positions.委员会因此建议教廷：.
The Committee therefore recommends that the Holy See:.委员会因此建议核准该缔约方的修订申请。
The Committee accordingly recommended approval of 咨询委员会因此建议将概算减少54700美元。
Accordingly, the Committee recommends Combinations with other parts of speech
委员会因此建议不核准拟议的改叙。
独立审计咨询委员会因此建议监督厅改变其政策，对建议进行为期至少四年的积极监测。
The Independent Audit Advisory Committee therefore recommends that OIOS change its policy so that recommendations are actively monitored for at least four years.委员会因此建议缔约国从此之后使用"平等"这个词。
The Committee therefore recommends that the State party use the term" equality" henceforth.委员会因此建议，拟议调到管理评价股的员额应专用于视需要进行的管理评价工作。
The Committee therefore recommended that the posts proposed to be redeployed to the Management Evaluation Unit should be dedicated to performing management evaluation activities, as required.委员会因此建议不为数据仓项目提供144000美元的咨询人费用。
The Committee therefore recommends against the provision of $144,000 for consultants for the data warehouse project.合同委员会因此建议，如重新投标行不通，就拒绝接受所有投标，而采用通过谈判订立合同的办法。
The Committee therefore recommended that all bids be rejected and that a negotiated contract be entered into if rebidding were not a feasible option.委员会因此建议将佛得角脱离最不发达国家名单推迟到下一个三年度审查中再审议。
The Committee therefore recommends that the graduation of Cape Verde from the list of least developed countries be postponed for reconsideration at the next triennial review.委员会因此建议有关政府间机关进一步对这些建议加以审查。
The Committee therefore recommended that they be examined further by the relevant intergovernmental bodies.咨询委员会因此建议，以对所有其他职位的同样方式公布P-3职等的职位。
The Committee therefore recommends that P-3 level positions be advertised in the same manner as all other positions.委员会因此建议审计委员会通盘检查各项维持和平行动的口粮管理问题。
The Committee therefore recommends that the Board of Auditors look into the issue of the management of rations in peacekeeping operations as a whole.委员会因此建议此时不成立联合特派团分析股。
The Committee therefore recommends against the establishment of the Joint Mission Analysis Cell at this time.委员会因此建议，不予核准第366(a)至(c)段为工作人员买断方案自愿阶段所请拨的资源。
The Committee therefore recommends against approval of the resources requested in paragraphs 366(a) to(c) for the voluntary phase of the staff buyout.委员会因此建议，设立该员额，但定为D-1职等。
The Committee therefore recommends that the post be established, but at the D-1 level.委员会因此建议，不设立这一名P-4职等的特别助理员额。
The Committee therefore recommends against the establishment of a special assistant post at the P-4 level.委员会因此建议，将拨款毛额减少282100美元(净额245500美元)。
The Committee therefore recommends a reduction of $282,100 gross($245,500 net).委员会因此建议不要为这个科增设三个员额(1个P-2和2个一般事务人员)。
The Committee, therefore, recommends against the establishment of three additional posts for this Section(1 P-2 and 2 General Service).委员会因此建议秘书处制订方法，考虑将此类价值纳入官方国民账户。
The Committee, therefore, recommends that the Secretariat develop a methodology to consider inclusion of such value in official national accounts.委员会因此建议，把要求的服务资源减为2000000美元（减少800000美元）。
The Committee recommends, therefore, that the request for services be reduced to $2,000,000(a reduction of $800,000).委员会因此建议接受为该专题组提议的员额和非员额资源。
It therefore recommended acceptance of the staffing and non-staffing resources proposed for that cluster.委员会因此建议密切监测这些紧急状态规定的适用，确保严格遵守《公民权利和政治权利国际公约》。
It therefore recommended that the application of those emergency provisions be closely monitored to ensure strict compliance with the ICCPR.委员会因此建议将提议的咨询人资源需求总数减少10%。
It therefore recommends that the overall proposed requirement for consultants be reduced by 10 per cent.委员会因此建议大会允许科摩罗在大会第五十三届会议期间保留投票权。
It, therefore, recommends to the General Assembly that the Comoros be permitted to vote through the fifty-third session of the Assembly.委员会因此建议，允许伊拉克保留投票权，直至2006年6月30日。
It therefore recommended that Iraq be permitted to vote until 30 June 2006.委员会因此建议，允许塔吉克斯坦保留投票权，直至2006年6月30日。
It therefore recommended that Tajikistan be permitted to vote until 30 June 2006.
