委员会还赞赏 英语是什么意思 - 英语翻译

• the committee also appreciates
• the committee also appreciated
• the committee also expresses its appreciation
• the committee further appreciates

在 中文 中使用 委员会还赞赏 的示例及其翻译为 英语

委员会还赞赏与代表团进行的坦诚对话。
The Committee also appreciates the frank dialogue conducted with the delegation.

委员会还赞赏与高级别代表团举行的对话。
The Committee also appreciates the dialogue held with the high-level delegation.

委员会还赞赏缔约国提交有用的核心文件和与缔约国代表团举行的建设性和坦率对话。
The Committee also appreciates the useful core document submitted by the State party and the constructive and open dialogue it had with the State party' s delegation.

委员会还赞赏将关于为落实委员会以前的每项结论性意见所采取措施的一节列入报告。
The Committee also appreciates the inclusion of a section on the measures taken to implement each of the previous concluding observations of the Committee..

委员会还赞赏代表团在对话期间对提出的问题作出的答复。
The Committee also expresses its appreciation for the delegation' s answers to the questions posed during the dialogue.

委员会还赞赏与缔约国高级代表团的建设性和坦诚对话以及对话期间对提问的答复。
The Committee also appreciates the constructive and open dialogue that was conducted with the high-level delegation from the State party, as well as the replies to the questions raised during the dialogue.

委员会还赞赏非政府组织和法定机构对其审议缔约国报告的工作作出了贡献。
The Committee also expresses its appreciation for the contribution of non-governmental organizations and statutory agencies to its work in considering the State party' s report.

委员会还赞赏派来一个跨部门代表团以及委员会同该代表团内容丰富的对话。
The Committee also appreciated the presence of a cross-sectional delegation and the informative dialogue it had with the delegation.

委员会还赞赏与其中包括南苏丹政府代表的代表团进行的建设性对话。
The Committee also appreciates the constructive dialogue held with the delegation, which included representatives of the Government of Southern Sudan.

(3)委员会还赞赏与缔约国代表团举行的坦诚积极的对话以及所提供的补充资料。
(3) The Committee also appreciates the open and constructive dialogue with the high-level delegation of the State party and the supplementary information supplied.

(3)委员会还赞赏与缔约国高级别代表团举行的坦诚和建设性的对话以及所提供的详细补充资料。
(3) The Committee also appreciates the open and constructive dialogue with the high-level delegation of the State party and the detailed supplementary information provided.

委员会还赞赏同缔约国高级别部际代表团进行建设性对话。
The Committee also appreciates the constructive dialogue held with the State party's high-level inter-ministerial delegation.

委员会还赞赏与高级别多部门代表团举行的开放、坦率和建设性对话。
The Committee also appreciates the open, frank and constructive dialogue held with the high-level multisectoral delegation.

委员会还赞赏1998年任命一名公设律师，向需要的人提供免费法律咨询意见、援助或为其作代理。
The Committee also appreciates the appointment of a Public Solicitor in 1998, providing free legal advice, assistance or representation to persons so requiring.

委员会还赞赏缔约国派出高级别代表团，并且赞赏代表团为了答复委员会的问题作出努力。
The Committee also appreciates the presence of a high-ranking delegation and the efforts it made to respond to the questions asked.

委员会还赞赏与缔约国的多部门代表团举行的建设性对话。
The Committee also appreciates the constructive dialogue held with the multisectoral delegation of the State party.

委员会还赞赏贸发会议中期计划和方案预算工作队对工作方案进行的审查。
The Committee also appreciates the examination of the work programme by the UNCTAD Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget.

委员会还赞赏和缔约国的高级别跨部门代表团举行详实的建设性对话。
The Committee also appreciates the constructive and informative dialogue held with the high-level cross-sectoral delegation of the State party.

委员会还赞赏在书面答复和与高级代表团对话中提供的资料。
The Committee further appreciates the information provided in the written replies and the dialogue that took place with a high-level delegation.

委员会还赞赏与缔约国跨部门代表团进行的建设性对话。
The Committee further appreciates the constructive dialogue held with the cross-sectoral delegation of the State party.

委员会还赞赏缔约国派出由《公约》所涵盖各专题的主管专家组成的高级别代表团出席会议，表明了缔约国重视与委员会对话。
The Committee also appreciates the presence of a highlevel delegation from the State party, which is comprised of specialists in subjects covered by the Covenant, and illustrates the importance the State party attaches to dialogue with the Committee..

(3)委员会还赞赏与缔约国高级别代表团举行了坦诚和建设性的对话以及在审议期间提供了补充资料。
(3) The Committee also appreciates the open and constructive dialogue with the high-level delegation of the State party and the supplementary information provided during the examination of the report.

委员会还赞赏与缔约国代表团就《公约》条款的适用情况所进行的建设性对话，并感谢对委员会成员提出的问题的答复。
The Committee also appreciated the constructive dialogue on the application of the provisions of the Convention held with the delegation representing the State party and thanks it for the answers to the questions raised by Committee members.

(4)委员会还赞赏它与缔约国代表团之间坦诚和开放的讨论，以及后者在审议报告过程中提供的补充资料。
(4) The Committee also appreciates the frank and open discussions it has enjoyed with the State party' s delegation and the additional information the latter provided during consideration of the report.

委员会还赞赏与代表缔约国代表团就实施《公约》的规定所进行的建设性对话，并感谢对委员会委员提出的问题的答复。
The Committee also appreciated the constructive dialogue on the application of the provisions of the Convention held with the delegation representing the State party and thanks it for the answers to the questions raised by Committee members.

委员会还赞赏对委员会问题单的书面答复以及与由劳工和社会政策部长率领的高级跨部门代表团举行的建设性对话。
The Committee also appreciates the written replies to its list of issues as well as the constructive dialogue with the high-level multisectoral delegation, led by the Minister of Labour and Social Policy.

委员会还赞赏正在作出各种努力，为军事统治之下任意拘留的受害者以及死亡或失踪人士的家属提供财政或其他赔偿。
The Committee also appreciates the efforts being made to provide financial and other compensation to victims of arbitrary detention and the families of persons who died or disappeared under the military regime.

委员会还赞赏该国派来一个代表政府各部门的大型代表团，这表明该缔约国对于履行它根据《公约》承担的义务持认真的态度。
The Committee is also appreciative of the presence of the large delegation representing various branches of the Government, which demonstrates the seriousness of the State party in meeting its obligations under the Covenant.

委员会还赞赏缔约国就本届会议预先提出的问题清单，给予了详尽的，便利了审议缔约国报告书的工作。
The Committee further commends the State party for the detailed written replies to the list of issues that it provided in advance of the session to facilitate the consideration of the State party report.

委员会还赞赏与高级别和多部门代表团举行的积极对话，从而对缔约国的儿童情况有了更深入的了解。
The Committee furthermore appreciates the positive dialogue held with the high-level and multi-sectoral delegation, which allowed a better understanding of the situation of children in the State party.