孕妇的健康 英语是什么意思 - 英语翻译

• the health of pregnant women

在 中文 中使用 孕妇的健康 的示例及其翻译为 英语

执行一系列紧急措施保护孕妇的健康；.
Carry out a set of urgent measures to protect the health of pregnant women;

孕妇的饮食健康，直接关系着宝宝的健康。
The health of the pregnant woman is directly related to the health of the baby.

饮酒与孕妇的健康;
Alcohol consumption and pregnant women's health;

服务包括后续跟进和促进孕妇的健康。
Services include follow-up and promotion of the health of pregnant women.

应更多地注意保护孕妇的健康，尤其是在农村地区。
Greater attention should be paid to preserving the health of pregnant women, especially in rural areas.

为了检查胚胎的健康发育，保护孕妇的健康，进行筛选体检。
Screening tests are carried out to check the healthy development of the embryo and to protect the health of pregnant women.

联系你的医生也很好，孕妇的健康可能会大不相同。
It is also good to contact your physician, pregnant women's health can be quite different.

堕胎是非法的，被证明是被强奸或者有必要采取措施保护孕妇的健康的情况除外。
Abortion was illegal except in the case of proven rape or in the event that the procedure was necessary to protect the health of a pregnant woman.

将孕期行为进行刑事定罪不利于保健品和服务的获取，从而侵犯了孕妇的健康权。
Criminalization of conduct during pregnancy impedes access to health-care goods and services, infringing the right to health of pregnant women.

这些有毒的化学物质会对胎儿和孕妇的健康造成很大的危害。
These chemicals are believed to pose a serious threat to the health of pregnant women and children.

快速扩大各项相关服务已经大幅降低了儿童感染艾滋病毒的发生率并促进了孕妇的健康。
The dramatic expansion of related services has significantly reduced the incidence of HIV among children and contributed to maternal health.

它们可以帮助胎儿的成长，还可以维持孕妇的健康。
It helps to promote the growth of the fetus and maintains the health of a pregnant woman.

制定了一项"安全孕产方案"，以促进孕妇的健康，提供关于要孩子的最佳时间的信息，并教授计划生育方法。
A'Safe Motherhood Program' has also been developed to promote the health of a pregnant mother; provide information on the best time to have children; and teach family planning methods.

欧盟认为保健是可持续发展的一项关键决定因素。《千年发展目标》认为该决定因素能减少儿童死亡率，改善孕妇的健康，并能打击艾滋病毒/艾滋病及其他传染病。
The EU sees health is a key determinant of sustainable development as identified through the MDGs to reduce child mortality, improve maternal health and combat HIV/AIDS and the other communicable diseases.

幼儿、婴儿和孕妇的健康.
Health of infants, babies and pregnant women.

那么,代孕妇的健康食品有哪些?
So what are healthy foods for pregnant women?

因此保证早孕孕妇的健康非常重要。
Therefore, it is very important to ensure the health of early pregnant women.

研究人员分析了187名18至45岁孕妇的健康和生活方式。
Researchers assessed 187 healthy pregnant women between 18 and 45 years of age.

这个运动若能成功，将能大大改善非洲孕妇的健康和预期寿命。
Its success will be vital in improving the health and life expectancy of pregnant women in Africa.

香蕉是一种丰富的纤维来源，在孕妇的健康中起着重要作用。
Banana is a rich source of fibre, which plays an important role in the health of a pregnant woman.

研究显示在怀孕期间补充EpA和DHA可提升孕妇的健康和胎儿的发展。
Studies show that EPA and DHA supplementation during pregnancy boost the health of pregnant women and the development of their children.

为了保护孕妇的健康，阿拉伯联合酋长国保健机构制定了一系列的服务，其中包括：.
Health institutions in the United Arab Emirates have established a series of services designed to preserve the health of pregnant women, some of which are the following:.

主要目的是保护孕妇的健康，确保安全分娩和新生儿的健康，改善农村妇女的总体健康状况。
A primary objective was to protect the health of pregnant women, ensure safe delivery and the health of the newborn and improve the general health of rural women..

增加孕妇的健康脂肪摄入量是改善我们的生育能力的最美味的方法之一。
Increasing our healthy fat intake is one of the most delicious ways to improve our fertility.

感染艾滋病毒和艾滋病的孕妇的健康状况因营养不良和包括家务杂事在内工作量的增加而恶化。
The health Condition of Pregnant women infected with HIV and AIDS is worsened by poor nutrition and increased workload including domestic chores.

研究小组分析了通过劳森健康研究所收集的来自安大略省西南部25000多名孕妇的健康和地理数据。
They analyzed the health and geographical data of more than 25,000 pregnant women in Southwestern Ontario.

为了保证孕妇的健康，我们就….
In order to protect the health of pregnant workers….

国家母亲和儿童福利中心特别关心全体妇女的健康，尤其是孕妇的健康。
The State devotes special attention to women' s health in general and to the health of pregnant women in particular by means of mother and child welfare centres.