字面 英语是什么意思 - 英语翻译

• literally
• word

在 中文 中使用 字面 的示例及其翻译为 英语

字面意义是银行。
This word means bank.

所以，并不是字面意义上的羊。
They are not shepherds in any sense of the word.

风水的英文字面翻译为“wind-water”。
In English his words are translated as"Wa-water.

阿拉法特”的字面意义是“认识”。
The common meaning of the word Arafat is‘to know'.

圣诞节（Christmas）字面上的意义是庆祝基督。
The word Christmas means Christ's celebration.

在这份说中，除非它是字面意思上写的。
Of that Book, unless He meant it to be taken literally.

但只要他有，字面上，他头顶上的屋顶，爱尔兰人的房子仍然是他的城堡。
But so long as he has, literally, a roof over his head, an Irishman's house is still his castle.

在这份谈话中，除非它是字面意思上写的。
Of that Book, unless He meant it to be taken literally.

这是“男性”（arsen）和“性交”的复合物（koites，字面意思是“床”）。
This is a compound of“male”(arsen) and“intercourse”(koites, literally“bed”).

在这份交谈中，除非它是字面意思上写的。
Of that Book, unless He meant it to be taken literally.

但这没有太大区别，既然誓言的变化在于理想，不是在字面上。
But this makes no great difference, since the vartue of a pledge lies in The the idee, and not in the word.

在这份公报中，除非它是字面意思上写的。
Of that Book, unless He meant it to be taken literally.

直到两百万年前的地区是字面上的熔岩超过150米（500英尺）深的海洋。
Up until two million years ago, the region was literally a sea of lava over 150 meters(500 feet) deep.

在这份报道中，除非它是字面意思上写的。
Of that Book, unless He meant it to be taken literally.

这是字面上的所有高级班一直在谈论，并会继续谈，直到一天到来。
It's literally all the senior class has been talking about and will continue to talk about until the day arrives.

在这份说闲话中，除非它是字面意思上写的。
Of that Book, unless He meant it to be taken literally.

在谈论颜色时，“免费”字面意思是“相反”。
When you're talking about colours, the word complimentary means‘opposite'.

我们似乎避免，并始终力求避免的，什么是具有字面无事可做的状态。
What we seem to be avoiding, and to always have sought to avoid, is the state of having literally nothing to do.

有时，我们需要采取原子或列表字面上，不希望他们求值或当作函数调用。
At times, we need to take atoms or lists literally and do not want them evaluated or treated as function calls.

翻译为“权柄”的词是希腊文exousia的一种形式，其字面意义是“权威”。
The word translated"power" is a form of the Greek"exousia"; it literally means"authority.".

圣经的字面意义也是如此属性：有些事情是一，但被区分开来，就好像它们并非是一。
The Word in the sense of the letter is also such that it distinguishes things which are one, as if they were not one.

的最简单和最廉价的饭菜,你会发现在日本gyūdon,字面翻译为“牛肉碗”。
One of the simplest and cheapest meals you will find in Japan is gyūdon, which literally translates as"beef bowl".

朝觐字面意义是“参与一个旅程”，这意味着外在行为的旅程及内部心灵的旅程。
The word Hajj means"to intend a journey" which connotes both the outward act of a journey and the inward act of intentions.

我们希望我们的房子被困扰，我们的车骑着被困扰，并且字面上我们生活的一切都被困扰。
We want our houses to be haunted, our car rides to be haunted, and literally everything about our lives to be haunted.

朝觐字面意义是“参与一个旅程”，这意味著外在行为的旅程及内部心灵的旅程。
The word Hajj means"to intend a journey" which connotes both the outward act of a journey and the inward act of intentions.

与此同时，相应的俄语单词“苯并皮利”，字面意思是“气锯”，描述了特权将花费多少钱你。
Meanwhile, the corresponding Russian word-“benzopily,” literally meaning“gas saw”- describes what the privilege will cost you.

我回去告诉遗传学家，我相信那些白点很可能是假阳性，也就是字面上的白噪音。
I went back to tell the geneticist that I believed that the white spots were likely false positives- that they were literally"white noise.".

使用苹果AirPlay和谷歌Cast功能，HudwayCast字面上“投射”你的手机屏幕到平视显示器。
Using the Apple AirPlay and Google Cast features, the Hudway Cast literally“casts” your phone screen to the head-up display.

在德国、荷兰和丹麦，碳的名字分别是Kohlenstoff、koolstof、kulstof，字面意思是煤物质。
In German, Dutch and Danish, the names for carbon are Kohlenstoff, koolstof and kulstof respectively, all literally meaning coal-substance.

虽然角色不是字面上的以斯帖，她是她的基础，并且Esther的YouTube频道在她去世后仍然在线并且可以访问。
While the character isn't literally Esther, she is the basis for her, and Esther's YouTube channel remains online and accessible after her death.