存放处 英语是什么意思 - 英语翻译

• repository
• depository

在 中文 中使用 存放处 的示例及其翻译为 英语

记录存放处将装有非水灭火系统。
The records repository will be installed with a non-water fire-suppression system.

记录存放处.
Records repository.

高度戒备的诺克斯堡是美国国库黄金存放处。
Fort Knox is the home to the United States' gold depository.

档案和记录存放处.
Archives and records repository.

民警司还将担任民警维和问题的存放处。
The Civilian Police Division will act as a repository for civilian police peacekeeping issues.

(b)作为拒绝转让争议报告的存放处；.
(b) Serve as the repository for reports on disputes on transfer denials;

(d)单一的数据存放处，它增强了数据安全性并进一步方便获得授权的用户获取数据。
(d) A single data repository, which increases data security and makes data more easily accessible to authorized users.

这将确保该系统成为所涉期间更完整的联合国文件存放处。
This will ensure that the system becomes a more complete repository of United Nations documentation for the period covered.

昨天我可能是某人的光荣纪念碑，说真的，但明天我可以做烟花存放处。
Yesterday I might have been a glorious monument to somebody, true enough- but tomorrow I could be a fireworks depository.

它还推动使用数据和元数据集中存放处，以加强分析活动。
It also promotes the use of a centralized data and metadata repository to enhance analytical activities.

他建议不要只将信息中心当作是一个文件存放处，而是应将其发展成多媒体中心。
He suggested that Information Centres should not be conceived as mere depository of documents but should be developed into multi-media Centres.

此外，有人表示，没有国家管辖范围以外区域研究结果的中央数据存放处。
In addition, it was observed that there was no centralized data repository for the results of research in areas beyond national jurisdiction.

年是第一次利用外地资产管制系统作为关于所有外地特派团的非消耗品盘存数据的唯一全特派团存放处。
In 2000, FACS was used for the first time as the mission-wide, sole repository for the non-expendable inventory data of all field missions.

为了加强法庭有纸记录的存档，需要有1000平方米的记录存放处。
In order to prepare for the expansion of the archiving of the paper records of the Tribunal, a records repository of 1,000 square metres was needed.

查明资料存放处以评估各类国家外债数据的差距；.
(iii) To identify repositories of information so as to assess gaps in data on external debt for a broad range of countries;

该存放处可存有各国际组织和各国提供的信息。
The repository could include information furnished by international organizations, as well as by States.

他现在为两本珍贵手稿的存放处（图），直到他们可以归还给他们的合法所有者。
He is now the repository of the two precious manuscripts(pictured) until they can be returned to their rightful owners.

此外,将设置一个应急计划存放处并建立特别的总结经验程序以确保应急计划保持灵活。
A repository of contingency plans and a dedicated lessons-learned process will also be established to ensure that contingency plans remain flexible.

管理科可成为各数据库的存放处，并协助在各部门间交流这些数据库。
The Section could then act as a repository of the databases and facilitate their exchange between departments.

议定书在如何规范把海洋作为废弃材料存放处方面，对1972年的公约作了重大改动。
The Protocol represents a major change of approach from the 1972 Convention regarding how to regulate the use of the sea as a depository for waste materials.

他们可以扩展以满足国家基础设施需求的一种方法是将它们变成州和市政收入的存放处。
One way they could be expanded to meet state infrastructure needs would be to turn them into depositories for state and municipal revenue.

他的组织的目标是成为有关和平解决争端备选方法的资料存放处。
It was the aim of his organization to become a repository of information concerning alternative methods of peaceful dispute resolution.

据斯诺登说，原始名字是大规模数据存放处，但是一些员工认为该名字听起来太可怕且太过准确，随后它被更名了。
(According to Snowden, the original name was Massive Data Repository, but it was changed after some staffers thought it sounded too creepy- and accurate.).

在金文泰-武吉美拉（Clementi-BukitMerah）区域的每个组屋区，威立雅都安装了集中式回收存放处，至少提供了一个蓝色回收箱。
In each HDB block in the Clementi-Bukit Merah sector, Centralised Recycling Depositories have been installed by Veolia, providing at least one blue recycle bin.

中国代表作了题为"导航卫星委员会信息服务系统网站"的专题介绍，突出介绍了北京航空航天大学网站，该网站上有一个导航卫星委员会各次会议信息和报告存放处。
The presentation" ICG Information Service System website", made by the representative of China, highlighted the Beihang University website, which contains a repository of information on and reports of ICG meetings.

该议定书于2006年生效，强调采取预防性办法，表明海洋管制办法发生了重大变革，不再把海洋当作废物存放处。
It entered into force in 2006 and represented a major change of approach to the regulation of the sea as a depository for waste materials by stressing the precautionary approach.

(d)协助编写报告、进行有关经验教训和最佳做法的研究、维持一个联合国系统法治材料存放处；.
(d) Assist in the preparation of reports, undertake research on lessons learned and best practices, and maintain a repository of United Nations-system rule of law materials;

保持各项活动的记录存放处；.
(ii) Maintenance of repositories of activities;

此外，许多测试站点也有免费存放处。
Furthermore, free testing is available at numerous locations.