安全饮用水 英语是什么意思 - 英语翻译

• to safe drinking water
• access to safe water
• to safe drinking-water

在 中文 中使用 安全饮用水 的示例及其翻译为 英语

安全饮用水的获得。
Access to safe water.

安全饮用水；以及.
Safe water; and.

充分承认获得安全饮用水这一人权(德国)；.
Fully recognize the human right to safe drinking(Germany); 110.106.

改善安全饮用水和卫生设施的覆盖面；.
(e) Improve access to safe drinking water and sanitation; and.

安全饮用水和保健中心.
Safe water and health centres.

(2)获得安全饮用水和环境卫生设施.
(2) Access to safe water and sanitation facilities.

保健和安全饮用水和环境卫生是至关重要的。
Health and the provision of safe drinking water and sanitation are vital.

不到一半的农村人口可获得安全饮用水或适当卫生服务。
Less than half the rural population has access to safe water or proper sanitation.

只有25%的人口获得安全饮用水。
Only 25 per cent of the population has access to safe water.

目标：应用可持续技术提供安全饮用水。
Objective: To apply sustainable technologies for provision of safe drinking water.

四）提供安全饮用水。
(iv) Supply of safe drinking water.

只有58%人口能获得安全饮用水。
Only 58 per cent of the population have access to safe water.

在南苏丹，仅有41%的儿童能够获得安全饮用水。
Nationwide, only 41% of children have access to safe water.

我们得到了安全饮用水。
Our drinking water safe we make.

监督有关获取安全饮用水和卫生设施的人权义务的相关机制包括：.
Relevant mechanisms for the monitoring of human rights obligations in relation to access to safe drinking water and sanitation include the following:.

一些材料指出，获得安全饮用水和卫生设施方面的人权义务，应防止由私人提供这些基本服务。
Some submissions suggested that human rights obligations in relation to access to safe drinking water and sanitation should prevent the private provision of these basic services.

根据“WaterAid”(水援助)，在尼日利亚的5700万人得不到安全饮用水。
According to WaterAid, 57 million people in Nigeria do not have access to safe water.

此外,能获得安全饮用水的人口比例已从63%增加到72%。
Furthermore, there has been an increase in the access to safe drinking water from 63 per cent of the population to 72 per cent.

这些疾病常见于热带和亚热带区域以及难以获得安全饮用水和环卫设施的地方。
These diseases are commonly found in tropical& sub-tropical regions and places where access to safe drinking-water and sanitation systems is not properly available.

谨随函附上加拿大对关于享有安全饮用水和基本卫生权利立场的解释(见附件)。
I have the honour to transmit herewith Canada' s explanation of position regarding the right to safe drinking water and basic sanitation(see annex).

这些疾病常见于热带和亚热带区域以及难以获得安全饮用水和环卫设施的地方。
These diseases are commonly found in tropical and sub-tropical regions and places where access to safe drinking-water and sanitation systems is problematic.

我们认为享有安全饮用水和卫生设施是适当生活水平权的一个组成部分。
We consider access to safe drinking water and sanitation to be a component of the right to an adequate standard of living.

年，农村无法获得安全饮用水的人口数量为3.79亿，到2007年，该数字降为2.51亿。
In 2000, the number of people without access to safe drinking water was 379 million, whilst by 2007 this figure had fallen to 251 million.

苏丹正在努力实现获得安全饮用水的目标，覆盖率将从2000年的27%增至2006年的56.1%。
Sudan is on track to achieving the target of access to safe drinking water with coverage going up from 27% in 2000 to 56.1% in 2006.

它确认社会日益期望各公司确保其经营不妨碍获取安全饮用水和卫生设施。
It identified the increasing societal expectation that companies ensure that their operations do not compromise access to safe drinking water and sanitation.

儿童权利委员会对特别是乡村地区卫生条件恶劣以及难以获得安全饮用水表示关注。
CRC was concerned at the poor state of sanitation and at the insufficient access to safe drinking water, especially in rural areas.

例如，该义务包括采取必要或有效的立法和其他措施，防止第三方阻碍获取安全饮用水和卫生设施。
This obligation includes, for instance, the adoption of necessary and effective legislative and other measures to prevent third parties from denying access to safe drinking water and sanitation.

已实现。根据2008年6月发表的2007年利比里亚人口和健康调查，66.1%的人口可获得安全饮用水。
Achieved. 66.1 per cent of the population had access to safe drinking water, according to the 2007 Liberia Demographic and Health Survey published in June 2008.

根据公共工程部提供的数据，到2010年6月，40%的人口可以获得安全饮用水。
Based on Ministry of Public Works data, 40 per cent of the population had access to safe drinking water by June 2010.

孟加拉国实际上在小学水平实现了两性平等，以及100％人民获得安全饮用水。
Bangladesh has virtually achieved gender parity in primary school level and access to safe drinking water for 100 per cent of the people.