Many artists and movie stars live in the district.
因为很多人已经在此安家,造成一些麻烦。
Some people stay at home because they hurt so much.
有超过50万名在中国出生的人在澳大利亚安家。
More than 500,000 Chinese have settled in Australia.
安家费以及医疗保险费和人寿保险费增加。
Increase in resettlement allowance and medical and life insurance rates.
它的英国-荷兰竞争对手联合利华也在上海安家。
Its Anglo-Dutch rival Unilever's home is in Shanghai.
能够担负起离开和初步安家费用的难民人数;.
Number of departing refugees able to meet their departure andinitial installation costs;
因为不同的鸟儿喜欢在不同的高度安家。
Different families love to live in different size of homes.
住房:对于大多数新移民而言,您首次安家可能会选择出租房或公寓。
For most newcomers, your first home will likely be a rental house or apartment.
因为它与大海,许多物流公司都在这里安家。
Because it is linked to the sea, many logistics companies have settled down here.
未来,将有22个省市1.86亿居民需要安家。
In the future, we will need to resettle 186 million residents from 22 provinces and cities.
人们搬迁到新的城镇,或被迫在较差的地方安家。
People are relocated to new towns or forced to resettle on degraded land.
现代快报记者注意到,某贵和某安家的布局几乎相同,都是一幢两层小楼。
Modern Express reporter noted that a precious and a home layout is almost the same, is a two storey small building.
在我们生命的某个时期,我们就习惯于将每一个地方都看作可以安家落户的地方。
At a certain season of our life we areaccustomed to consider every spot as the possible site of a house.
而公司的两位最高管理者-陈峰和他的弟弟陈国庆似乎决定在纽约安家。
And two of the company's top executives- Mr. Chen and his brother, Chen Guoqing-seem determined to make a home in New York.
在和平在每个人的心中找到了安家之处之前,这个世界就永远不会成为和平居留的地方。".
The world will never be the dwelling place of peace,till peace has found a home in the heart of each and every person.".
作为濒危物种,30%以上的大熊猫都在这个重要的保护区和繁育基地安家。
More than 30 percent of this endangered species calls this important conservation andbreeding facility home.
由于大多数回返者在城市地区安家,城市人口的年增长率估计达到6%。
As most of the returnees settle in urban areas, there has been an estimated 6 per cent annual growth rate in the urban population.
据摩门教的说法,当年摩门教徒遭到1,长途跋涉逃至现今的盐湖城,开始开荒种地,安家立业。
According to Mormon parlance, the Mormons were 1, long fled to Salt Lake city today,began to land reclamation, settle down.
一)提供100-120㎡学校有偿集资住房一套,并一次性提供安家费20万元(税前);.
Providing a set of 100-120m2 school-funded fund-raising houses andproviding a one-time home payment of 200,000 yuan(before tax);
(h)应有权获得旅费和安家费,其款额应按需要(包括家庭考虑因素等)一次总付;.
(h) Travel entitlements and installation costs will be paid in a lump sum on the basis of requirements(including family considerations, etc.);
出现未用余额的原因是联合国志愿人员启程前和返国的费用、探亲费和安家补助金低于预算。
The unspent balance was attributable to lower-than-budgeted costs for United Nations Volunteers with respect to pre-departure and repatriation expenses,home visits and settling in grants.
政府准许并鼓励非本地居民在吉大港山区安家,向非本地居民转让地产和其他资源。
The Government authorized and encouraged the settling of non-indigenous populations in the Chittagong Hill Tracts, as well as the transfer of land ownership and other resources to non-indigenous populations.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt