在 中文 中使用 安理会开始审议这一项目 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
安理会开始审议这一项目，并听取了詹斯·安德斯·托耶伯格·弗朗德森先生和吉列尔莫·里欣斯基先生阁下的发言。
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Mr. Jens Anders Toyberg-Frandzen and His Excellency Guillermo Rishchynski.安理会开始审议这一项目，并听取了若泽·拉莫斯-奥尔塔先生和安东尼奥·阿吉亚尔·帕特利奥塔先生阁下的发言。
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Mr. José Ramos-Horta and His Excellency Antonio de Aguiar Patriota.安理会开始审议这一项目，并听取了洛伊女士在会上通报情况和班古拉女士通过视频电话会议从日内瓦通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Ms. Løj, and by Ms. Bangura, who participated via video tele-conference from Geneva.安理会开始审议这一项目，并听取了米格尔·特罗瓦达先生和安东尼奥·阿吉亚尔·帕特利奥塔先生阁下的发言。
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Mr. Miguel Trovoada and His Excellency Antonio de Aguiar Patriota.安理会开始审议这一项目，并听取了拉德苏先生、Hinds先生、Yiga先生和Carrilho先生的发言。
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Mr. Ladsous, Mr. Hinds, Mr. Yiga and Mr. Carrilho.安理会开始审议这一项目，安理会并根据暂行议事规则第39条听取了勒厄德·拉森先生的简报。
The Council began its consideration of the item and 安理会开始审议这一项目，并听取了冯德舒伦堡先生和里欣斯基先生阁下的发言。
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Mr. von der Schulenburg and by H.E. Mr. Rishchynski.安理会开始审议这一项目，并听取了奥古斯丁·马希加先生和布巴卡尔·高苏·迪亚拉先生阁下的发言。
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Mr. Augustine Mahiga and H.E. Mr. Boubacar Gaoussou Diarra.安理会开始审议这一项目，并听取阿富汗外交部长扎尔枚·拉苏尔先生阁下的发言。
The Council began its consideration of the item and heard a statement by H.E. Mr. Zalmai Rassoul, Minister for Foreign Affairs 安理会开始审议这一项目，并听取了朱迪·程-霍普金斯女士和卢卡女士阁下代表建设和平委员会的情况通报。
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Ms. Cheng-Hopkins and H.E. Ms. Lucas, speaking on behalf 安理会开始审议这一项目，并听取了阿布·穆萨先生、泰特·安东尼奥先生阁下和路易·西尔万·戈马将军的发言。
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Mr. Abou Moussa, H.E. Mr. Tete Antonio and General Louis Sylvain-Goma.安理会开始审议这一项目，并听取马丁·克布勒先生通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Martin Kobler.安理会开始审议这一项目，并听取马丁先生通过视频会议通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Martin, via video teleconference.安理会开始审议这一项目，并听取了Fisher法官和Hollis女士的简报。
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Justice Fisher and Ms. Hollis.安理会开始审议这一项目，并通过电视会议听取奥古斯丁·马希格先生从摩加迪沙通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Augustine Mahiga, via video teleconference from Mogadishu.安理会开始审议这一项目，并听取秘书长从该区域通过远程视频会议通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by 安理会开始审议这一项目，听取穆罕默德·伊本·查巴斯先生在喀土穆通过视频会议进行的情况通报，并听取埃尔韦·拉德苏先生的情况通报。
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Mr. Mohamed Ibn Chambas, via video-teleconference from Khartoum, and by Mr. Hervé Ladsous.安理会开始审议这一项目，并听取班伯里先生在阿克拉通过视频会议进行的情况通报，以及拉德苏先生和泽里洪先生的情况通报。
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Mr. Banbury via video-teleconference from Accra, and by Mr. Ladsous and Mr. Zerihoun.安理会开始审议这一项目，听取茜尔德·约翰逊女士在南苏丹朱巴通过视频会议进行的情况通报，并听取埃尔韦·拉德苏先生通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Ms. Hilde Johnson, via video teleconference from Juba, South Sudan, and by Mr. Hervé Ladsous.安理会开始审议这一项目，并听取西奥多·梅龙法官、哈立达·拉希德·汗法官、塞尔日·布拉默茨先生和哈桑·布巴卡尔·贾洛先生通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard briefings by Judge Theodor Meron, Judge Khalida Rashid Khan, Mr. Serge Brammertz and Mr. Hassan Bubacar Jallow.安理会开始审议这一项目。
The Council began its consideration of the item.安理会开始审议这一项目，并听取吉尼特先生通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Djinnit.安理会开始审议这一项目，并听取费尔特曼先生通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Feltman.安理会开始审议这一项目，并听取德米斯图拉先生通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. de Mistura.安理会开始审议这一项目，并听取扎里夫先生通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Zarif.安理会开始审议这一项目，并听取哈雷先生通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Khare.安理会开始审议这一项目，并听取姆拉德诺夫先生通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Mladenov.安理会开始审议这一项目，并听取肯德尔斯先生通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Koenders.安理会开始审议这一项目，并听取马希格先生通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Mahiga.安理会开始审议这一项目，并听取马丁先生通报情况。
The Council began its consideration of the item and heard a briefing by Mr. Martin.
