安置和升级 英语是什么意思 - 英语翻译

• placement and promotion

在 中文 中使用 安置和升级 的示例及其翻译为 英语

专业人员安置和升级.
Professional placement and promotion.

征聘、安置和升级.
Recruitment, placement and promotion.

安置和升级案件.
Placement and promotion cases.

检查联合国征聘、安置和升级政策的实施情况.
Inspection of the application of United Nations recruitment, placement and promotion policies.

专业工作人员的征聘、安置和升级：.
(i) Recruitment, placement and promotion of Professional staff:.

一般事务人员安置和升级.
General Service placement and promotion.

职业发展政策，包括安置和升级问题.
Career development policies, including placement and promotion issues.

第二部分：安置和升级.
Part II: Placement and promotions.

征聘、安置和升级：采用新的征聘、安置和升级制度，但该制度须经大会核准；.
(c) Recruitment, placement and promotion: operation of a new system of recruitment, placement and promotion, subject to the approval of the General Assembly;

向任用和升级机构以及各部安置和升级小组提供服务，参与管理工作小组的工作;
Vi. Servicing the appointment and promotion bodies and departmental placement and promotion panels and participation in management working groups;

关于征聘、安置和升级的倡议对于问责机制及监测和控制程序有直接的影响。
The initiatives on recruitment, placement and promotion have direct implications concerning mechanisms of accountability and monitoring and control procedures.

征聘、安置和升级必须考虑到地域分配、性别均衡和个人成绩这些关键和互补的因素。
Recruitment, placement and promotion must take account of the crucial and complementary elements of geographical distribution, gender balance and individual merit.

征聘、安置和升级领域下一步工作的重点是使新制度在整个秘书处制度化，包括：.
The next steps in recruitment, placement and promotion will focus on completing the institutionalization of the new system throughout the Secretariat, including:.

建立和维持各种职业组别的名册，供用于经改革的征聘、安置和升级制度，包括核实推荐信;
Development and maintenance of an electronic roster of all occupational groups to be used in the reformed recruitment, placement and promotion system, including checking of references;

它提议对四大主要领域进行根本改革，即：问责制，调动，征聘、安置和升级，以及合同机制。
It proposes fundamental changes in four main areas, namely, accountability; mobility; recruitment, placement and promotion; and contractual mechanisms.

重申秘书处人力资源管理厅具有在整个秘书处执行征聘、安置和升级政策的权力和职责.
Reiterating the authority and responsibility of the Office of Human Resources Management of the Secretariat to enforce recruitment, placement and promotion policies throughout the Secretariat.

决议还重申人力资源管理厅具有在整个秘书处执行征聘、安置和升级政策的权力和职责。
It also reaffirmed the authority and responsibility of OHRM to enforce recruitment, placement and promotion policies throughout the Secretariat.

这两个补充标准必须用来指导工作人员的征聘、安置和升级政策。
Those were the two complementary criteria which must govern the policy on recruitment, placement and promotion of staff.

(b)改善工作人员的甄选和管理，包括征聘、安置和升级。
(b) Improved staff selection and administration, including recruitment, placement and promotion.

(a)改进预报、规划以及工作人员征聘、安置和升级制度，以便方案管理人员根据现有的确切资料，选用最优秀、最有干劲的候选人.
(a) An enhanced system of forecasting, planning, recruitment, placement and promotion of staff, allowing programme managers to select highly qualified and motivated candidates based on readily available and accurate information.

一旦横向安置的机会已全部利用，公布空缺的正常程序便开始，在新提出的征聘、安置和升级程序之后甄选候选人。
Once the opportunities for lateral placement have been exhausted, the normal process of advertisement of vacancies would take place, with the selection of candidates following the proposed new recruitment, placement and promotion process.

第二编-安置和升级（JIU/REP/96/6）.
Part II-- Placement and Promotion(JIU/REP/96/6).

对联合国征聘、安置和升级情况的检查：.
Inspection of the application of United Nations recruitment, placement and promotion:.

十一.职业发展政策(包括安置和升级问题).68-7710.
XI. Career development policies(including placement and promotion issues).

(c)坚持不变地实施空缺职位的安置和升级政策;
(c) The consistent application of placement and promotional policies for vacant positions;

重申透明的征聘、安置和升级过程对联合国的价值；.
Reiterates the value of a transparent process of recruitment, placement and promotion in the Organization;

特别是该事务处不能及时完成各项征聘、安置和升级的决定。
In particular, the Office has not been in a position to complete recruitment, placement and promotion actions in a timely manner.

关于方案管理人员在征聘、安置和升级领域的拟议职责引起相当关切。
Considerable concern has been expressed about the proposed responsibility of programme managers in the areas of recruitment, placement and promotion.

这个概念与所提议的征聘、安置和升级新安排是互相联系的。
This concept is linked to the proposed new arrangements for recruitment, placement and promotion.

我们期望，这一新制度将有助于促进征聘、安置和升级的客观性和透明度。
We hope that this new system will be instrumental in enhancing objectivity and transparency in recruitment, placement and promotion.