Complete remission means doctors cannot find any signs of cancer in the body.
完全缓解意味着医生无法检测到癌症的迹象。
Complete remission means that doctors can detect no sign of cancer.
在非糖尿病妇女中,病理完全缓解率为16%。
In the non-diabetic women, the pathologic complete response rate was 16 percent.
一些患者完全缓解了这种激素疗法引起的疼痛。
Some patients get complete relief from the pain due to such hormonal therapies.
这不是治愈,而是延长总体生存和完全缓解。
It is not curative,but does prolong overall survival and complete remission.
大约有三分之一患者(34%)达到完全缓解。
Around one third of patients(34%) achieved complete remission.
完全缓解率达到22%,部分缓解率是47%。
The complete remission rate was 22%, and the partial remission rate was 47%.
活动后症状部分或完全缓解,如行走或伸展腿部。
Symptoms are partially or totally relieved by movement such as walking or stretching.
如果让我完全缓解,那会更好!!
If it put me in complete remission, that would be even better!
研究的主要终点是完全缓解率(CR)。
The primary endpoint of the study is rate of complete remission(CR).
有些患者甚至得到完全缓解。
Some patients even enjoy total remission.
前四次化疗进展很顺利,每次都完全缓解。
The first four chemotherapies progressed smoothly, with complete remission each time.
少数人实现他们的症状完全缓解,但大多数学会管理自己的病情。
Few people achieve complete remission of their symptoms, but most learn to manage their condition.
在所有105名完全缓解的患者中,从完全缓解时间起估计24个月的无病生存率为90.9%。
Among all 105 patients who had complete response, the estimated 24-month disease-free survival rate from the time of complete response was 90.9%.
虽然治疗的最终目标是完全缓解,但更现实的做法是减少症状,教导病人如何限制自己的行为。
While the goal is complete remission, he said it's more realistic to reduce symptoms and teach patients ways to limit their behaviors.
周后,4名患者(17%)达到完全缓解,16名患者(70%)达到部分缓解。
After 24 weeks, four patients(17 percent) achieved a complete response and sixteen patients(70 percent) went into partial remission.
两个婴儿在接受治疗后的28天内进入完全缓解,并且自此保持无白血病10和16个月。
Both babies went into complete remission within 28 days after receiving the therapy, and have since remained leukemia-free for 10 and 16 months.
完全缓解:在先前符合神经性贪食的全部诊断标准之后,持续一段时间不符合任何诊断标准。
In full remission: After full criteria for anorexia nervosa were previously met, none of the criteria have been met for a sustained period of time.
另外两名患者在1年时获得完全缓解,数量达到10(11.4%)。
Two additional patients achieved a complete response at 1 year, bringing the number up to 10(11.4%).
完全缓解:在先前符合神经性厌食的全部诊断标准之后,持续一段时间不符合任何诊断标准。
In full remission: After full criteria for anorexia nervosa were previously met, none of the criteria have been met for a sustained period of time.
但深度脑刺激的目标通常不是完全缓解所有的癫痫。
But the goal of deep-brain stimulation typically is not complete relief of all seizures.
的成年人获得完全缓解,治愈率则为30%至50%。
Eighty percent of adults achieve complete remission, with 30% to 50% being cured.
一项研究甚至发现,性活动可使得一些偏头痛和集束性头痛患者的痛苦得到部分或完全缓解。
One study evenfound that sex can lead to partial or complete relief of headache and migraine.
在中位数为8.7个月的随访中,有44%的患者依旧处于缓解期,且有39%的患者处于完全缓解。
After median follow-up of 8.7 months, 44% of patients remained in ongoing response,including 39% of patients in complete response.
治愈的定义为完全缓解,即所有癌症表现消失(完全反应)。
Cure was defined as complete remission in which all evidence of cancer disappears(complete response).
徐说,三分之一的抑郁症和/或焦虑症患者受益于调节神经递质的药物,并达到完全缓解。
Xu said that one in three patients with depression and/or anxiety disorders benefit from the drug modulating the neurotransmitters andreach full remission.
Mylotarg治疗后,有26%的患者达到了完全缓解,中位持续时间为11.6个月。
Following treatment with Mylotarg, 26 percent of patients achieved a complete remission that lasted a median 11.6 months.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt