宗教 社团 英语是什么意思 - 英语翻译

• religious communities
• religious associations
• religious societies
• religious community

在 中文 中使用 宗教 社团 的示例及其翻译为 英语

此外，宗教社团也得享有一系列的财务免税。
In addition, the religious associations also benefit from a series of fiscal exemptions.

另外还要指出，政府还为主要宗教社团提供补贴。
It may be noted also the Government also subsidises the main religious associations.

共有852个注册宗教社团。
There are 852 registered religious societies.

法律还就宗教社团作出了规定。
The law also regulates the institution of religious associations.

他们所有人也是宗教社团的成员。
All of them are also members of faith-based associations.

美国共有约3,000个宗教社团。
And there are about 3,000 religious groups in the United States.

黎巴嫩认可的宗教社团.
Recognized religious denominations in Lebanon.

宗教社团的豁免也适用于挪威国家教会。因为它被视为与任何其他宗教社团一样。
The exception regarding religious communities also pertains to the Norwegian State Church, as this is regarded as a religious community like any other.

特别报告员谨再次感谢非政府组织和宗教社团所作的投入，以协助她履行其任务。
The Special Rapporteur would like to reiterate her gratefulness for the input of NGOs and religious associations which has been feeding into the work of her mandate.

委员会进一步关注的是，穆斯林宗教社团在申请官方登记之前必须获得高加索穆斯林委员会的事先批准。
The Committee is further concerned at the obligation for Muslim religious communities to obtain a prior authorization from the Caucasus Muslim Board before applying for official registration.

少数群体还沦为一些非国家实体，特别是宗教社团、政治和宗教极端主义组织和媒介不容忍行为的受害者。
Minorities are also victims of the intolerance of non-State entities, especially religious communities, political and religious extremist organizations and the media.

估计有1,000个宗教社团未获法律承认，政府仅承认109个宗教组织。
There are an estimated 1,000 religious associations which are not legally recognized and only 109 which are recognized by the Government.

它们还保障思想和良心自由、宗教自由、信仰和宗教实践自由，以及教会和宗教社团自由。
They also safeguard the freedom of thought and conscience, the freedom of religion, the freedom of practice of faith and religion, and the freedom of churches and religious societies.

此外，伊斯兰宗教社团-因为我上面提到的原因及其他普遍接受的原因-已经在汉堡建立起来了。
Apart from that, Islamic religious communities-- for the reasons that I already mentioned and other generally accepted reasons-- have been established there.

其他宗教团体的成员约占人口的5.9%，而人口的6.2%不属于任何宗教社团。
Some 5.9% of the population practices other religions while 6.2% do not belong to any religious community at all.

宪法》第13和26条承认基督教，给予基督教徒自由礼拜和组成宗教社团的权利。
Articles 13 and 26 of the Constitution recognize Christianity, granting Christians the right to worship freely and to form religious societies.

他们既不是任何政治或宗教社团或组织的成员，也不是从事政治活动人士。
They were not members of any political or religious associations or organizations or otherwise politically active.

斯洛伐克法律保障良心和宗教自由，保障所有教会和宗教社团在法律面前一律平等。
The Slovak legislation guarantees the freedom of conscience and religion, as well as the equality of all churches and religious societies before the law.

法律草案所设想的对外国宗教社团领导人访问的实际禁止，对于较小的宗教少数群体将产生特别不利的影响。
A virtual ban on foreign leaders of religious associations, as envisaged in the draft law, would especially adversely affect small religious minority groups.

德鲁兹人，约10.6万人，讲阿拉伯语，生活在以色列北部的22个村庄，他们构成了一种单独的文化、社会和宗教社团。
The Druze, some 100,000 Arabic-speakers living in 22 villages in northern Israel, are a separate cultural, social and religious community.

他们认同部落、种族集团、宗教社团、民族，以及在最广泛的层次上认同文明。
They identify with cultural ethnic groups: tribes, ethnic groups, religious communities, nations, and, at the broadest level, civilizations.

他们认同于部落、种族集团、宗教社团、民族，以及在最广泛的层面上认同于文明。
They identify with cultural ethnic groups: tribes, ethnic groups, religious communities, nations, and, at the broadest level, civilizations.

各宗教社团在其工作范围内有权建立宗教学校和招待学生的宿舍，并有权直接管理他们。
Within their work religious communities are entitled to establish religious schools and dormitories for accommodation of students and to manage them directly.

宗座宗教之间对话理事会，其职权包括所有宗教社团，但犹太教和非天主教基督教徒除外；.
(a) The Pontifical Council for InterReligious Dialogue, whose mandate covers all religious communities except for Jews and nonCatholic Christians;

若干宗教社团在重建或修缮被归还的礼拜场所时享受诸如免税等好处。
Several religious communities enjoy advantages, such as tax exemption, with respect to the reconstruction or renovation of restituted places of worship.

大体上有三种类型的宗教社团可供选择：[2]默观社团、传统和非传统的使徒社团。
There are three general types of religious communities to choose from:[2] contemplative communities and traditional and non-traditional apostolic communities..

他们认同于部落、种族集团、宗教社团、民族，以及在最广泛的层面上认同文明。
They identify with cultural ethnic groups: tribes, ethnic groups, religious communities, nations, and, at the broadest level, civilizations.

他们认同部落、种族集团、宗教社团、民族，以及在最广泛的层面上认同文明。
They identify with cultural ethnic groups: tribes, ethnic groups, religious communities, nations, and, at the broadest level, civilizations.

该国害举行了有政府机关、宗教社团、妇女收容所、移民组织的代表和其他专家参加的研讨会。
Seminars had been conducted, bringing together representatives of public authorities, religious communities, women' s shelters and immigrant organizations and other experts.

他们认同部落、种族集团、宗教社团、民族，以及在最广泛的层面上认同文明。
They identify themselves in cultural terms with tribes, ethnic groups, religious communities, nations and, at the broadest level, civilisations.