官方证实 英语是什么意思 - 英语翻译

• officially confirmed
• officials confirmed
• official confirmation
• been officially verified

在 中文 中使用 官方证实 的示例及其翻译为 英语

年，该消息终于得到了官方证实。
In 2015, this information has been officially confirmed.

不久后，该消息被官方证实。
Soon after it was officially confirmed.

目前此事未得到官方证实，引发粉丝热议。
At present, the matter has not been officially confirmed, triggering a heated discussion among fans.

相关的硕士学位证书（如果可用）（官方证实）.
Relevant Master's Degree certificate(if available)(officially attested).

第二天官方证实.
The next day it was officially confirmed.

这段视频是在印度官方证实两国军队在拉达克地区氟"事件"一天后公布的。
The video emerged a day after India officially confirmed that an incident took place between the troops of the two countries in Ladakh.

两天后，官方证实该男孩因感染埃博拉病毒而患病并不久后死亡。
Two days later, officials confirmed the boy was ill due to Ebola, and he died soon after.

如今，法拉利官方证实，新款顶级混合动力超跑将在月底公布。
Today, Ferrari officially confirmed that the new top hybrid supercar will be announced at the end of the month.

没有官方证实有报道称阿布巴克尔·巴格达迪在袭击中被杀。
There has been no official confirmation of reports that Abu Bakr al-Baghdadi was killed in the raid.

不同来源称伊迪丝的中间名是“维奥莱特（Violet）”或者“约瑟芬（Josephine）”，但均未得到官方证实。
Different sources have identified Edith's middle name as either Violet or Josephine, but neither has been officially confirmed.

这些报道都没有得到官方证实，但它们描绘了一幅强大掠食者的画面。
None of these reports have been officially verified, but they paint a picture of a powerful predator.

月份：额外的省债券支持（消息来源告诉鲍尔丁，没有官方证实）--1,610亿美元。
July: Additional provincial bond support(sources tell Balding, no official confirmation)- $161 billion.

然而，这一价格从未得到官方证实，因为买家是“私人的、匿名的”。
However the price has never been officially verified, as the buyer is"private and anonymous".

美国官方证实，他们打算将美国的AIRNOW业务推广到其他城市，直至全球。
US officials confirm that they plan to extend the AirNow US missions to other cities across the globe.

在区块链技术的帮助下，TRAI官方证实该功能“将即时激活”。
With blockchain technology, the TRAI official confirmed it“will be activated instantaneously.”.

而此句被广泛解读为“官方证实中国正在建造第三艘航母”。
This statement has been widely interpreted as“the official confirmation that China is building a third aircraft carrier.”.

后者的死亡并未得到官方证实，尸体未被移交家人，其可能的死亡地点也未被确定。
His death has not been officially confirmed, the body has not been returned to the family, and no site has been identified from which it might be exhumed.

普吉岛：官方证实，将投入5000万泰铢翻新被遗弃的海上吉普赛“博物馆”和西瑞岛文化中心。
PHUKET: Officials have confirmed that B50 million is to be spent on renovating the abandoned sea gypsy“museum” and cultural centre on Koh Siray.

传闻已久的索尼下一款PlayStation游戏机的发布得到了官方证实。
The long-rumored arrival of Sony's next PlayStation has officially been confirmed.

周一的通告是首次的官方证实。
Thursday's announcement was the first official confirmation.

不过，科乐美对此并未官方证实。
However, Cait has not officially confirmed this.

不过，目前皆未得到微软的官方证实。
However, none of the reports has been confirmed officially by Microsoft.

荷兰公司称MH370搜寻“找错地方”未获官方证实.
Holland company called MH370 search for the wrong place has not been officially confirmed.

没有经过以色列官方证实的总的以色列伤亡人数。
Officially verifiable figures for the total number of Israeli casualties were not available.

下一篇：荷兰公司称MH370搜寻“找错地方”未获官方证实.
Holland company called MH370 search for the wrong place has not been officially confirmed.

理论盛产关于他的遭遇，但都没有在法庭上得到官方证实。
Theories abound about what happened to him, but none have been officially proven in a court of law.

吉尼斯官方证实了这一记录。
Guinness officially confirmed the record.

执法机关尚未就此做出官方证实。
Law enforcement bodies have not yet confirmed this.

这也是她怀孕的情况，从未得到官方证实。
There were rumors of her being pregnant but it was never been verified officially.

阿富汗官方证实，另一名德国籍人质仍然活着。
He says a second German hostage is still alive.