在 中文 中使用 官方 记录 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该官方记录仅显示您的邮件被接收的日期。
This official record only shows the date your mail was accepted.狮子因何包含在旗帜中，没有官方记录。
There is no official record of how the lion came to be included on the flag.警方有官方记录，我不是这个组织的成员。
年官方记录的黄金产量为105公斤。
Gold production in 2007 was officially recorded at 105 kilograms.至少，我是官方记录。
At least, I'm the official record.Combinations with other parts of speech
接下来，你应该开始说你的名字的官方记录。
Next, you should start by stating your name for the official record.该观点是官方记录。
This document is an official record.仅供信息媒体使用，非官方记录.
For use of information media; not an official record.组织的身份可以通过官方记录得到证明.
The organizational identity can be proven through official records.仅供信息媒体使用，非官方记录.
For information media� not an official record.联合国纪事》不是官方记录。
The UN Chronicle is not an official record.接下来，你应该开始说你的名字的官方记录。
Please begin by stating your name for the official record.该观点是官方记录。
This document constitutes an official record.官方记录表明，美国已于1976年停止六氯环己烷的生产（参见美国2007年提交的附件F相关资料）。
Official records indicate that production of HCH in the United States ceased in 1976(submitted Annex F information by the United States, 2007).没有人被官方记录为由于崩溃直接造成的死亡，但成千上万的人被疏散，许多人仍然如此.
No one is officially recorded as having died as a direct result of the meltdowns, but tens of thousands were evacuated and many remain so.官方记录表明，美国从1976年开始停止生产六氯环己烷（参见美国2008年提交的附件F相关资料）。
Official records indicate that production of HCH in the United States ceased in 1976(Annex F information provided by the United States of America, 2008).由于没有官方记录，她和其他人只能在1945至2012年的警方报告和剪报中搜索。
As there is no official record of such crimes, Takazato and others mined through police reports and newspaper clippings from 1945 up to 2012.按照官方记录，最后一例死刑是在1987年执行的，而最后一例死刑判决是2006年2月缺席做出的。
According to official records, the last execution was carried out in 1987 while the last death sentence was passed in absentia in February 2006.官方记录的汇款给发展中国家预计将达到$440十亿在2015年。
Officially recorded remittances to developing countries are expected to reach $440 billion in 2015.官方记录仅表明：尸体被放置于“浓缩的烈酒”之中，但没有进一步的详细说明。
The official record states merely that the body was placed in"refined spirits" and does not go into further detail.儿童基金会2008年的一份报告指出，根据官方记录，过去十年中有1,976,970名国内流离失所者。
A 2008 UNICEF report noted that based on official records, 1,976,970 persons have been internally displaced over the past 10 years.今年，官方记录的对发展中国家的汇款有望达到4350亿美元，比2013年增长5%。
Officially recorded remittances to developing countries are expected to reach $435 billion this year, an increase of 5 percent over 2013.据官方记录，现在仍然没有在不丹境内，向不丹境内或境外贩运人口的报告。
As per official records, there continue to be no reports of human trafficking within, into or outside of Bhutan.官方记录显示，今年他曾先后以中央情报局局长和国务卿的身份两度访问朝鲜。
The official record says he visited North Korea twice this year, once as director of the CIA and again recently as secretary of state.年，官方记录的汇款为638亿美元，而官方发展援助为500亿美元。
In 2001, officially recorded remittances stood at US$ 63.8 billion, as against US$ 50 billion in official development assistance.今年，官方记录的对发展中国家的汇款有望达到4350亿美元，比2013年增长5%。
This year, officially recorded remittance flows to developing countries are expected to reach $435 billion- 5% higher than in 2013.官方记录显示，战争期间，美帝国主义在北方杀害123万人，在南方杀害124万人。
Official records shows that the US imperialists killed 1.23 million in north and 1.24 million in south during the wartime period.美国航天局并没有官方记录下这次行动，但《纽约时报》在阿波罗12号发射之后的几天，披露了这件事。
NASA has no official record of this intervention, but the New York Times ran the story several days after Apollo 12 took off.中国官方记录显示，2017年，非洲有大约20万中国建筑工人、工程师、翻译、企业高管。
China's official record shows there were around 200,000 Chinese construction workers, engineers, translators, company executives, and the like in Africa in 2017.
