定额 英语是什么意思 - 英语翻译

• quota
• fixed
• quotas
• flat-rate

在 中文 中使用 定额 的示例及其翻译为 英语

定额年度还本付息.
Level annual debt service.

这个定额是法律规定的吗？?
Was the quota established by law?

定额分配销售量和生产量；.
Allocation by quota as to sales and production.

机油消耗量超过定额值的1倍以上；.
Oil consumption exceeds the fixed value of one times;

政府已在考虑采用定额。
The Government was already considering the introduction of quotas.

未满18岁的工人，其生产定额已经下调。
Workers younger than 18 years have reduced production norms.

定额费用（每名工作人员10600美元乘以801名工作人员）.
Flat cost($10,600 per staff member multiplied by 801).

自2009年9月起亦开始实行吸烟罪行定额罚款制度。
The fixed penalty system for smoking offences came into operation in September 2009.

定额难民的筛选芬兰语瑞典语英语.
Information on the selection of quota refugeesFinnish Swedish English.

公司为技术带头人提供更高的工资级别和每年定额津贴。
The company offers a higher wage level and a fixed annual allowance of technology leaders.

经管理中心批准的成员拥有最低定额收费50％的折扣。
Adherents of approved management centres receive a discount of 50% of the fixed minimum charge.

原料消耗定额：动植物油脂1950kg/t；硫酸（98%）210kg/t。
Fixed consumption amount of raw materials: animal and vegetable oils and fats: 1950 kg/t, sulfuric acid(98%) 210kg/t.

由于取消妇女代表的定额，妇女在地方人民代表苏维埃中所占的比例急剧下降。
With the abolition of quotas, the proportion of women in local councils of people' s deputies has declined sharply.

与合作社中的艾瓦罗组不一样，内利姆牧民没有足够的幼崽来完成其宰杀定额。
The Nellim herders, unlike the Ivalo group in the Cooperative, do not have enough calves to fulfil their slaughter quota.

同志们，今天我们车间的产量超过了政府定额的150%！”成衣厂里，一个女裁缝宣布。
Comrades, today our workshop beat the government quota with 150 percent!” a seamstress announces at the garment factory.

由于他们必须完成生产定额，父母让全家在家里工作，这种情况实际上是不可能控制的。
As they must fill a production quota, these parents put the whole family to work at home, where control is practically impossible.

换言之，燃料电池客车和专用车采用定额补贴方式，是补贴力度最大的新能源汽车种类。
Fuel cell buses and special vehicles adopt the fixed subsidy method, which is the most subsidized new energy vehicle type.

由于选举立法规定了定额，妇女占议会席位的38%(25个)，在亚太区域居首。
Quotas established in electoral legislation resulted in women assuming 38 per cent of the seats(25), the highest in the Asia-Pacific region.

尼泊尔已经开展了促进两性平等的大量措施，包括定额制度、组织措施和提高认识运动。
Nepal had taken a number of steps to promote gender equality, including quota systems, institutional measures and awareness-raising campaigns.

根据分配的交货定额，企业签订鱼类供货协定并利用自己的运输工具向商店发货。
On the basis of allocated delivery quotas, enterprises conclude live fish delivery agreements and deliver to shops using their own transport.

法罗群岛政府未计划执行定额或其他暂行特别措施来提高妇女对政治的参与率。
The Faroese Government does not plan to implement quotas or other temporary special measures to increase women' s participation in politics.

应限制启动次数，正确选用热保护，按电动机上标定的定额使用。
The number of starts should be limited, and the thermal protection should be properly selected and used according to the calibration quota on the motor.

各州也得到定额津贴，以促进难民和其他类外国人的社会融合和专业融合。
The cantons also receive fixed allowances in order to facilitate the social and professional integration of refugees and other categories of foreigners.

设备的定期维护要遵守工作定额和材料消耗定额，并根据定额进行评估。
For the regular maintenance of equipment, work quotas and material consumption quotas shall be established, and assessment shall be carried out according to the quota.

因此，尽管没有制定定额，提高妇女参与政治和公共生活的水平的工作却已经取得了进步。
Thus, although no quotas had been instituted, progress had been made in improving women' s level of participation in political and public life.

此类计划应当载明具体目标，如定额与时间表，以便加速实现妇女与男人的实质性平等。
Such a plan should contain concrete goals, such as quotas and timetables, in order to accelerate the realization of women' s substantive equality with men.

MahmoodSalimMahmood先生（巴基斯坦）说，巴基斯坦内阁最近决定将联邦所有公职部门妇女定额比例提高到10%。
Mr. Mahmood Salim Mahmood(Pakistan) said that Pakistan' s Cabinet had recently decided to raise the quota to 10 per cent across the board for all federal services.

比如，尽管妇女议员的定额已上升到15%，但妇女席位仍然只占该立法机构的9.2%。
For example, despite the increase in the quota of women parliamentarians to 15 per cent, women still make up only 9.2 per cent of this legislative body.

国家为每一个未独立儿童提供定额儿童津贴，不论家庭收入有多少。
In respect of every dependent child the state provides a flat-rate child allowance irrespective of the family income, but not longer than until the child is 25 years old.

Bareiro-Bobadilla女士请求获得更多关于政党定额制度，以及为培养妇女的领导能力而制定的其他措施的信息。
Ms. Bareiro-Bobadilla requested further information on the quota system for political parties, as well as any other measures developed to foster women' s leadership.