实地数据 英语是什么意思 - 英语翻译

• field data

在 中文 中使用 实地数据 的示例及其翻译为 英语

实地数据稀缺，而且在许多情况下，观测网正在减少。
Field data are sparse and, in many cases, observational networks are shrinking.

减少了实地数据搜集费用；.
(c) The cost of field data collection has been reduced; and.

实地数据收集的工作量可压缩75%。
The level of effort for field data collection can be reduced by 75 per cent.

核查实地数据的收集情况的程序.
Procedures to verify field data collection.

开展4次技术访问，核对最终绘图实地数据并验证地图.
Technical missions for final mapping field data verification and map validation carried out.

开展4次技术访问，核对最后绘图实地数据并核实地图.
Technical missions for final mapping field data verification and map validation.

在以色列监狱系统任职的妇女----实地数据.
Women in the Israeli Prisons Service- Field Data.

实地数据评估.
Assessment of field data.

实地数据和生物放大模型的评估.
Assessment of field data and biomagnification models.

对所收集样本的实验室研究和实地数据处理已经开始，拟于2014年完成。
The laboratory studies of collected samples and field data processing commenced and should be completed in 2014.

但还有很多实验和实地数据未能提供有关生物放大作用的证据（参考文献4-6）；.
There are also many experimental and field data, however, that do not provide evidence for biomagnification(Refs. 4- 6);

实地数据表明，三氯杀螨醇未对禽鸟类动物的生殖产生任何显著不利影响，因此未对生态系统构成不合理的风险。
Available field data suggest that dicofol does not pose significant adverse effects on avian reproduction and does not present an unreasonable risk to ecosystem.

负责测量工作的人应接受实地数据收集和分析工作的全面培训。
Those responsible for the measurement work should be trained in all aspects of the field data collection and analysis.

为确保能够收集和保持可靠的实地数据，良好的做法是确保：.
To ensure the collection and maintenance of reliable field data, it is good practice to ensure that:.

计算机辅助实地数据输入和计算机辅助个人面谈等技术可以大幅减少数据处理所需时间。
Techniques such as computer-assisted field data entry and computer-assisted personal interviewing can considerably decrease the time required for data processing.

美国农业部海外农业服务局分析师安德烈斯·罗梅罗向巴拿马分析人员示范如何运用移动应用程序采集实地数据。
USDA Foreign Agricultural Service analyst Andrés Romero shows Panamanian analysts how to collect field data with a mobile application.

按照生物浓缩系数为3计算，得出的生物放大系数显示出生物放大的潜力，但这一发现却未得到实地数据的证实。
A calculated BMF based on the BCF of 3 indicate a potential of biomagnification, however this finding is not substantiated by field data.

一名代表说，列入硫丹的提案实际上基于实验室和实地数据之上，并且实地数据也可证实实验室数据。
One member said that the proposal to list endosulfan was in fact based on both laboratory and field data and that the field data corroborated the laboratory data..

世界卫生组织批准了撒哈拉以南非洲的试点方案，开始实地数据的收集工作.
WHO sanctions pilot programme in sub-Saharan Africa to begin gathering field data.

年的勘探活动包括处理2002年和2003年收集的实地数据和材料，并对之作出解释。
The exploration activity in 2004 consisted of the processing and interpretation of the field data and materials collected in 2002 and 2003.

其他一些代表一致认为，采用实地数据的全面研究将提供各项结论，这些结论将促进谈判进程期间对各项讨论的有意义的参与。
Others agreed that comprehensive studies with field data would provide conclusions that would allow for meaningful participation in discussions during the negotiation process.

通过使用标定实地数据的数学模型，可以得到对生物放大的定量估计（Alonso等人，2008年）。
Quantitative estimates of biomagnification can be obtained through the use of mathematical models calibrated with field data(Alonso et al., 2008).

根据上一阶段收集的实地数据修改隧道研究报告，并确定项目对环境的影响。
Updating the tunnel studies on the basis of site data gathered during the previous phase and establishing the environmental impact of the project.

随后，这些数据又与选定农村的陆上实地数据相结合，以估算有多少村民可能感染。
Such data were subsequently combined with terrestrial in situ data on selected rural villages to estimate how many villagers risked infection.

撒萨观测站发起了一项既借助卫星图像又利用实地数据的荒漠化监测试验计划(该计划在摩洛哥和突尼斯执行)。
OSS has initiated a desertification monitoring pilot scheme combining satellite images with field data(Morocco and Tunisia).

第二阶段利用实地数据、标准降水指数计算和地形湿度指数处理，对高级散射仪地表土壤湿度产品进行验证。
The second phase was validation of the Advanced Scatterometer(ASCAT) surface soil moisture product using in situ data, standard precipitation index computation and topographic wetness index processing.

有实验和实地数据表明十溴二苯醚的生物放大系数介于1.4-7之间，这表示十溴二苯醚在陆生物种体内及食物网中会发生生物放大作用（参考文献1）。
Experimental and field data of the biomagnification factor(BMF)(1.4- 7) demonstrate that decabromodiphenyl ether biomagnifies in terrestrial species and food webs(Ref. 1).

从实地数据中测算出的生物放大系数和营养放大系数表明，十溴二苯醚可在若干水生和陆生生物体内及食物网中产生生物放大作用（生物放大系数大于1；营养放大系数大于1）。
The measured BMFs and TMFs from field data shows that decaBDE can biomagnify in several aquatic and terrestrial organisms and food webs(BMFsgt; 1and TMFgt; 1).

在进行黎巴嫩冲突后环境损坏评估之前，环境署多科目国际专家工作队接受了性别培训以便在收集实地数据中将性别问题纳入主流。
Prior to the post-conflict assessment of environmental damage in Lebanon, the UNEP international, multidisciplinary team of experts received gender training to mainstream gender issues within the collection of field data.

核验用于收集实地数据的方法；.
Verifying methods used to collect field data;