审判被 英语是什么意思 - 英语翻译

• trial was
• trial is

在 中文 中使用 审判被 的示例及其翻译为 英语

审判被推迟两周。
The trial was postponed for two weeks.

被告拒绝参加首次陈述，审判被迫暂停。
The accused refused to attend the opening and the trial was adjourned.

陪审团审判被要求.
Jury trial is requested.

陪审团审判被要求.
A jury trial is demanded.

在和解谈判中，麦当劳的“共同就业”审判被推迟.
McDonald's“joint employment” trial is on hold.

审判被认为符合国际标准。
The trials were adjudged to have met international standards.

审判被取消了，借口是他们花了时间。
Trials were dispensed with, the excuse being that they took time.

审判被称为兰贝斯奴隶制案件。
The trial has become known as the Lambeth slavery case.

然而，审判被推迟了，据说理由是一些文件没有找到。
However, the trial was delayed, reportedly on the ground that some documents could not be found.

此外委员会还注意到提交人指控审判被过分拖延，违反了《公约》第十四条。
It further notes the authors' allegation that the trial was subject to excessive delays, in violation of article 14 of the Covenant.

审判被推迟了一个月，因为法院禁止他的律师复印案件档案。
The trial was postponed for a month because the Court prohibited his lawyers from copying the case files.

该审判被命令从彼得森家的斯坦尼斯劳斯县搬到圣马刁县。
The trial was ordered moved from Stanislaus County of the Petersons' home, to San Mateo County.

审判被告知，脆弱的妇女被骗走了22万英镑，其中一名受害者苏珊娜·哈德曼（SuzanneHardman）交了174,000英镑。
The trial was told that vulnerable women were conned out of £220,000, with one victim, Suzanne Hardman, handing over £174,000.

她以健康为由要求释放，但在1月18日被拒绝，审判被推迟到2000年1月25日。
Her request for release on medical grounds was refused on 18 January and the trial was delayed until 25 January 2000.

他说无法聘请律师，所以法庭指派一位法律援助律师，审判被推迟到11月27日星期一。
He stated that he was unable to retain counsel. The court then assigned a legal aid lawyer. The trial was deferred until Monday 27 November.

在与移民局进行第二次面谈期间，他说他在没有为其指定律师的情况下未经审判被关进监狱。
During the second interview before the Migration Board, he said he was imprisoned with no lawyer being appointed or a trial being held.

在海地其他地方,少数其他未经审判被拘留许多月的人在特派团敦促当局审查其案件之后获释。
A small number of other detainees, held for many months without trial were released in different parts of the country after the Mission urged authorities to review their cases.

按照律师的请求，法院审判被订于2003年10月3日，而不是10月2日，这是为了给更多时间来研究案卷。
As per the lawyer' s request, the court trial was scheduled on the 3 October 2003 instead of 2 October, in order to give him additional time to study the case file.

此外，根据律师的要求，审判被推迟到2003年10月2日至3日，使她有机会进一步研究该案的档案材料。
In addition, upon the lawyer' s request, the trial was postponed from 2 to 3 October 2003, in order to give her the opportunity to further study the case file materials.

然而，目前薄弱和运转不良的司法机构正在造成许多审判违反公平审判标准、审判被反复推迟以及法院依旧无法开庭。
However, at present the weak and dysfunctional judiciary is resulting in many trials being conducted in violation of fair trial standards, trials are repeatedly postponed and courts remain inoperational.

毒品案的审判被推迟了.
A drugs trial has been suspended.

审判被预计至少持续二个月。
It is expected to continue the trial at least two months.

但是，自那时以来，审判被数次推迟。
However, the trial has since been postponed on several occasions.

布拉德利曼宁，未经审判被美国政府拘留多年。
Bradley Manning has been incarcerated for well over a year by the U.S. government without a trial.

对他的审判被设置为启动2015年1月5日.
His trial is set to start January 5, 2015.

一些人不经审判被关押多年。
Some have been imprisoned for years without trial.

毒品案的审判被推迟了.
The drug case was dismissed.

审判被指控严重侵犯人权者.
Trial of persons accused of serious human rights violations.

一些人不经审判被关押多年。
Some were detained for months without trial.

克里斯滕森的审判被推迟到2019….
Christensen trial moved to 2019.