对了解 英语是什么意思 - 英语翻译

• for understanding
• to the understanding

在 中文 中使用 对了解 的示例及其翻译为 英语

不错，对了解基本知识很有用。
Very helpful for understanding the basics.

不过这种分析，对了解诗篇还是很有帮助。
Your analysis is very helpful to the understanding of the poem.

需要加强对了解JavaScript的现有的开发人员.
Existing developers who need to strengthen their understanding of JavaScript.

对了解五代史有帮助。
Knowing about the 5 stages of emotions is helpful.

安全理事会成员强调安全理事会访问团对了解和评估列入安理会议程的特定冲突或局势的价值。
The members of the Security Council underline the value of Security Council missions for understanding and assessing particular conflicts or situations on the agenda of the Council.

谁专门从事市场营销的学生反而对了解客户行为，新的市场研究方法和品牌了良好的基础。
Students who specialise in Marketing will instead have a good foundation for understanding customer behaviour, new market research methods and brands.

他对了解人口问题、对设计有效解决人口问题的办法所作的贡献为他带来了许多荣誉。
His effective contributions to the understanding of population questions and to the design of effective solutions for them have brought him many honours.

据桑德胡说，追踪分子、原子和电子的运动，对了解天然或人造物体的物理及化学过程非常重要。
According to Sandhu, tracking the movements of molecules, atoms and electrons is important to the understanding of physical and chemical processes, both natural and artificial.

所列举的文件为数有限可能会使第三方无法得到对了解案情至关重要的一些信息。
A limited list of documents might deprive third parties of essential pieces of information for understanding the case.

最后，我们将继续同国际伙伴一道改进和扩大对了解和发展电子商务至关重要的指标。
Finally, we will continue to work with international partners to improve and expand the indicators essential for understanding and developing electronic commerce.

斯堪森是外宾来瑞典访问的主要拜访地之一，对了解瑞典文化非常具有代表性。
Skansen is one of the main places of visit for foreign guests to Sweden and is very important for understanding Swedish culture.

取得成功的瓶颈往往不是缺乏对工具的了解，而是不懂得客户的需求。
The bottleneck for success often is not knowledge of the tools, but lack of understanding of the customer needs.

恢复的文件对更多了解发生了什么非常有用，可进一步帮助调查。
The recovered files would be very useful to understand more about what happened and further help the investigation.

此奖表扬“对了解生命系统和延长人类寿命做出革命性的进步”。
The prize recognizes“transformative advances toward understanding living systems and extending human life.”.

下面是一些对了解将信息技术应用于社会----信息社会首脑会议关注的主要问题----至关重要的性别问题。
These are some of the gender issues that are central to an understanding to the application of information technology to society, the major concern of WSIS.

承认依赖想法相同国家的区域网络对了解当地文化和利用当地知识来支持安全部门改革很重要。
It was acknowledged that relying on regional networks of like-minded States is essential in understanding local culture and enabling use of local knowledge to support security sector reform.

对了解地方，国家和国际经济的商业领袖的需求相当高。
The demand for business leaders who understand local, national and international economies is fairly high.

生命科学突破奖此奖表扬“对了解生命系统和延长人类寿命做出革命性的进步”。
The Breakthrough Prize in Life Sciences honours‘transformative advances toward understanding living systems and extending human life'.

如果对方（男性或女性）对了解你不感兴趣，我想他们是以自我为中心的，或者一无所知。
If the other person(male or female) doesn't show an interest about learning about you I would guess they are self-centered, or clueless.

这对了解暴力行为不为人知的一面并有效地消除其根源至关重要。
This is crucial to understand the hidden face of violence and to address its root causes effectively.

我们并没有对了解确切的起源做出任何强烈的主张，”克里德兰说。
We're not making any strong claim about knowing the precise origin," Cridland said.

这就是说，特朗他明确表示他对了解约会不感兴趣。
That said, Tron has specifically stated that he's not interested in learning about dating.

就像你说的，我认为我会不尊重和贬低自己，让别人一再对了解我漠不关心。
Like you indicated, I think I would be disrespecting and devaluing myself to allow someone to be repeatedly nonchalant about getting to know me.

科学家表示，有关木星的这些发现可能对了解地球气象有启发作用，在地球上，风暴也很频繁，而且射流决定大范围的风的模式。
Scientists say the Jovian findings could have implications for understanding weather on Earth, where storms are also frequent and jet streams determine large-scale wind patterns.

如果你对了解约会动态感兴趣，做出更健康的关系决定，金宝博电子竞技带着更大的自信，这个参考书目是一个很好的起点。
If you're interested in understanding dating dynamics, making healthier relationship decisions, and carrying yourself with greater confidence, this bibliography is a great starting point.

分析这些具有主导作用的冲突动态对了解索马里的安全环境至关重要，尤其有助于了解各种武装团体的组成、其领导层、组织结构、能力和同盟军。
Analysis of these superimposed conflict dynamics is essential to an understanding of Somalia' s security environment, in particular to the composition of various armed groups, their leadership, organization, capabilities and alliances.

我国政府认为，北极发生的戏剧性变化事关全球，因此，必须协调一致地进行监测和研究，这对了解和可望减缓气候变化的影响至关重要。
In the view of my Government, the dramatic changes in the Arctic matter globally, concerted monitoring and research is pivotal to understanding and hopefully mitigating the effects of climate change.

在"不太严谨的国家"获得飞机注册或将飞机注册改变为这些国家的注册并不特别困难，尤其是对了解这一制度者而言。
It is not particularly difficult, especially for those who know the system, to obtain or change aircraft registration to certain" less scrupulous" countries.

对了解王有用。
It's good to know the king.

对了解历史有很大帮助。
It is very helpful to know about the history.