对法院的判决 英语是什么意思 - 英语翻译

• the decision of the court

在 中文 中使用 对法院的判决 的示例及其翻译为 英语

卖方对上诉法院的判决提出异议。
The seller contested the decision of the court of appeal.

我对法院的判决不满怎么办?
What if I am dissatisfied with the court's decision?

提交人针对上诉法院的判决向最高法院提出上诉。
The author appealed the decision of the Court of Appeal to the Supreme Court..

据报他对法院的判决提出了上诉。
The court's decision was reportedly appealed.

国际特赦组织也对法院的判决做出批评。
Amnesty International also criticized the court's decision.

我们对高等法院的判决很满意。
We are very pleased with the Supreme court Verdict.

施密特也不是唯一对法院的判决表示愤怒的人。
Nor was Schmidt alone in expressing outrage at the court's ruling.

对黑山法院的判决采取特别法律补救办法；.
(b) decides on extraordinary legal remedies against decisions of the courts in Montenegro;

德国公司对上诉法院的判决提出了异议，理由是被告滥用了其权利。
The German company contested the decision of the court of appeal, on the grounds that the respondent had misused its rights.

对上诉法院的判决提出上诉的请求若获准，也可在加拿大最高法院进行上诉。
If leave is granted, the decision of the Court of Appeal can be appealed to the Supreme Court of Canada.

我们对法院的判决深感失望，因为我们在信心和期望中分享了这些信息，”白宫发言人BenLaBolt说。
We're deeply disappointed with the court's judgment because we shared this information in confidence and with certain expectations,” White House spokesman Ben LaBolt said.

Uber在一份声明中称：“我们对意大利法院的判决表示震惊，将会上诉。
Uber said in a statement that the company is" shocked by the Italian's court decision and will appeal.".

省政府随后表示，不会对法院的判决提出上诉，支持鹰桥。
The provincial government subsequently indicated it would not appeal the court ruling in favour of Eagleridge.

尽管如此，该公司在一份声明中称，它对法院的判决感到“震惊”，并会提出上诉。
Nevertheless, the company said in a statement that it's"shocked" by the court's decision and will file for an appeal.

在2001年以前，不能对最高法院的判决提出申诉以求撤销原判决（《刑事诉讼法》第329条）。
Until 2001, Supreme Court judgements were not subject to appeal by way of cassation(Code of Criminal Procedure, art. 329).

理论上说，若参议院对秘密法院的判决或对NSA的行为有异议，它可以修改法律。
In theory if Congress disputes the court's judgments or the NSA's behaviour, it can amend the law.

韦斯特考特对法院的判决表示欢迎，声称其生活在6年前被颠覆了。
Mr Westcott welcomed the court's decision and said his life had been turned upside down six years ago.

Sunde不同意，声称“法官不理解这件事”，他计划对法院的判决提起上诉。
Sunde disagreed, claiming that“the judge did not understand the matter well enough” and he plans to appeal the court's decision.

Facebook在一份简短的声明中表示，对法院的判决表示高兴。
Facebook said in a concise statement that it was pleased with the court's decision.

路透社总裁斯蒂芬·J·阿德勒在一份声明中表示，该公司对法院的判决“深感失望”.
Reuters President Stephen J Adler said in a statement that the company is"deeply disappointed" with the court's decision.

欧洲联盟将革命人民拯救党阵线列入恐怖团体名单对法院的判决没有约束力.".
Nor can the incorporation by the European Union of DHKP-C in the list of terrorist groups be binding for the judgement by the Court…".

蓝白两色主席本尼·甘茨（BennyGantz）也对法院的判决表示了攻击。
Blue and White chairman Benny Gantz also attacked the court's decision.

信息来源还指出，MainaSunuwar女士的家属对军事法院的判决提出质疑，向民事法院提起诉讼，同时还指控NiranjanBasnet少校。
The source further indicated that the family of Ms. Maina Sunuwar challenged the decision of the court martial and pursued the case in civil court, accusing also Major Niranjan Basnet.

最高上诉法院是审查对上诉法院的判决提出申诉的上诉法院，对审理法官判决的合法性进行复审，统一来自王国不同法院的判例法。
It is the appeal court in relation to decisions of the Courts of Appeal, reviews the lawfulness of the decisions of trial judges, and consolidates the case law emanating from the different courts in the Kingdom.

对司法行政官法庭的判决向高等法院提出的上诉，应由上诉法院审理，对上诉法院的判决提出的上诉应由英国枢密院审理。
Appeals from the Magistracy and to the High Court shall go before the Court of Appeal and appeals from the Court of Appeal shall go before the Privy Council in England.

法院制度不仅包括起诉权，还包括获得公正平等诉讼的权利、获得对法院的判决进行有效执行的权利及上诉权。
Access to the courts not only comprises the right of action, but also the right to fair and equitable proceedings, the right to the effective enforcement of court decisions and the right of appeal.

有可能面对法院的判决吗?
Maybe based on a court decision?

许多人也对法院的判决表示怀疑。
Many people questioned the Court's ruling.

壳牌和埃克森美孚表示，他们对法院的判决表示满意。
Shell and Exxon said they were pleased with the court ruling.

耶和华见证会的两名成员和第比利斯的检察署都对法院的判决提出了上诉。
This court decision was appealed by both the Jehovah' s Witnesses and the prosecutor' s office in Tbilisi.