对特定群体 英语是什么意思 - 英语翻译

• specific groups
• on particular groups

在 中文 中使用 对特定群体 的示例及其翻译为 英语

为消除对特定群体的歧视而采取的措施.
Measures to eliminate discrimination targeting specific groups.

消除对特定群体歧视的法律及其他措施.
Legislation and other measures eliminating discrimination targeting specific groups 7.

旨在消除对特定群体歧视的其他措施44.
Other measures to eliminate discrimination targeting specific groups.

对特定群体的义务35-538.
Obligations towards specific groups 35- 53 9.

它没有衡量他们的影响力，也没有衡量虚假新闻对特定群体的影响。
It didn't measure their influence or the way fake news affected specific groups.

随后，这使得我们更好地了解广告活动对特定群体的影响成为可能-反过来又可以为未来的营销工作提供信息。
This subsequently makes it possible to better understand the impact of ad campaigns on particular groups- which in turn can inform future marketing efforts.

仇外心理往往表现为间接歧视，因而似乎中立的法律、政策或惯例对特定群体造成重大影响。
Xenophobia can often manifest as indirect discrimination, whereby laws, policies or practices that appear to be neutral have a disproportionate impact on particular groups.

鉴于有必要研究危机对特定群体的影响，人权高专办已着手将残疾人的人权纳入发展政策的主流。
In light of the need to study the effects of the crisis on specific groups, OHCHR has worked to mainstream the human rights of persons with disabilities into development policies.

在这些改动中，Facebook已承诺将删除针对特定群体推送广告的一些选项（如根据年龄或种族），以制止歧视行为。
Among the changes, Facebook has promised to remove some options for targeting ads to specific groups, such as by age or race, to prohibit discrimination.

实施有可能确实改进对特定群体之权利的保护的任何措施.
Implementing any measures likely to ensure improved protection for the rights of specific groups.

对特定群体的歧视及其边缘化促成的社会不平等，影响着受害者的疾病分布和健康。
Social inequalities, fuelled by discrimination and marginalization of particular groups, shape both the distribution of diseases and the course of health outcomes amongst those afflicted.

委员会还对养老金福利可能对特定群体产生的歧视性影响表示关切。
The Committee has also raised concerns about the potential discriminatory impact of old-age pension benefits on specific groups.

此外，提高认识活动需要更好地针对特定群体，特别是青年和教师。
Furthermore, awareness-raising campaigns need to be better targeted at specific groups, in particular at youth and teachers.

划分选区不应该歪曲投票人的分配，由此对特定群体造成歧视性影响或产生不公正的选区划分。
The delineation of electoral districts may distort the distribution of voters, thus having a discriminatory effect on a particular group or resulting in gerrymandering.

是一种当雇主的行为或政策，对特定群体产生不利影响时的歧视行为。
Discrimination that occurs when an employer's actions or policies have unequal consequences that adversely affect certain populations.

一个更好的方式来办婚礼的日程安排，并防止误解是预留特定的时间段对特定群体。
A better way to do the wedding schedule and prevent misunderstandings is to set aside specific blocks of time for specific groups.

尽管所有国家都提供某些种类的社会保障，但在大部分国家，覆盖率相当有限，且只面对特定群体。
Although all countries offer some kind of social protection or security, in most countries, coverage is severely limited and targeted at specific groups.

(b)第2条还有如下含义：不得对特定群体幼儿实行歧视。
(b) Article 2 also means that particular groups of young children must not be discriminated against.

一个更好的方式来办婚礼的日程安排，并防止误解是预留特定的时间段对特定群体。
A much better approach to do the marriage program and prevent misunderstandings is always to set aside certain blocks of time for particular groups.

住房权方面的"肯定行动"对特定群体和个人的含义；.
(b) The meaning of" affirmative action" in the context of the right to housing for particular groups and individuals;

在整个地区，无保护的性行为是艾滋病毒的主要传播途径，对特定群体造成更严重的影响。
Throughout the region, unprotected sex is the primary means of HIV transmission, with a higher impact on specific groups.

不过,媒体有义务采取一切可能的行动来防止公开煽动对特定群体采取暴力行动,这是不言自明的。
Yet the obligation to take all possible action to prevent the open incitement to violence against particular groups is self-evident.

一个更好的方式来办婚礼的日程安排，并防止误解是预留特定的时间段对特定群体。
One of the best ways to do the wedding schedule and prevent mix-up is to set aside specific blocks of time to particular groups.

不管怎样，叙利亚正在发生的事情不是种族灭绝或者对特定群体的系统谋杀。
Regardless, what is happening in Syria is not genocide or anything close to the systematic murdering of a particular group.

研究没有提供任何证据表明法案对特定群体造成严重损害。
The study has produced no evidence that certain groups are disproportionately disadvantaged by the Act.

委员会特别注意了基于性别的侵犯人权行为，特别是对妇女的暴力行为，以及侵犯人权行为对特定群体，包括妇女和儿童的影响。
The commission paid specific attention to gender-based violations, particularly violence against women, and the impact of violations on particular groups, including women and children.

无国籍状态通常是因对特定群体的歧视而导致的。
Statelessness is usually caused by discrimination against certain groups.

无国籍状态通常是因对特定群体的歧视而导致的。
Statelessness situations are usually caused by discrimination against certain groups.

歧视性规划和住房法律和政策对特定群体和个人如妇女的影响；.
(c) The impact of discriminatory planning and housing laws and polices on particular groups and individuals such as women;

社会支助、社会融合与社会条件都应列入调查，以确保它们对特定群体有用。
Social support, social integration and social conditions should be included in surveys to ensure they were useful for specific groups.