对经济的贡献 英语是什么意思 - 英语翻译

• contribution to the economy
• economic contributions

在 中文 中使用 对经济的贡献 的示例及其翻译为 英语

金融业对经济的贡献率逐年提高。
The industry's contribution to the economy is increasing year by year.

这是对经济的贡献。
That's a contribution to the economy.

对经济的直接贡献.
Direct contribution to the economy.

对经济的贡献。
Contribution to the economy.

物流业对经济的贡献率逐年提高。
The industry's contribution to the economy is increasing year by year.

游客数量统计和对经济的贡献.
Tourist demographics and economic contribution.

对经济的直接贡献.
Direct contributions to the economy.

它对全球经济的贡献是显著的。
Their contribution towards the economy is significant.

人们的生活远不止对经济的贡献。
Human life is about far more than just contributing to the economy.

因此，妇女对经济的无偿贡献在数据收集中仍然没有得到承认，在政策的制定中也没有得到充分反映。
As a consequence, women' s unpaid contribution to the economy remains unrecognized in data collection and is insufficiently reflected in policy development.

对经济的贡献:占政府收入的30%、占工作的11%、占移民就业的33%.
Contribution to the economy: 30% of government revenue, 11% of jobs, 33% of immigrant employment.

报告突出强调了森林对经济的贡献、跨部门的联系以及影响到森林未来的人口、气候和经济趋势。
It highlights the economic contributions of forests, cross-sectoral linkages, and demographic, climatic, economic trends affecting the future of forests.

对经济的贡献:1998年占收入的6%;占就业的10-15%.
Contribution to the economy: 6% of revenues: 10-15% of employment in 1993.

关于森林的种种惠益以及这些惠益如何有助于减少贫穷的系统数据将有助于决策者认识森林对经济的重要贡献。
Systematic data on the full extent of forest benefits and how these benefits contribute to poverty reduction will help decision makers recognize the key economic contributions of forests.

尽管政府对工作的传统定义有了改变，但妇女作为工人对经济的贡献仍不明显而且未得到承认。
Women' s contribution to the economy as workers continues to be invisible and unrecognized, despite a change in the conventional definition of work by the Government.

颁奖的目的是表彰微小型企业及其对经济的贡献。
The aim of the Awards is to recognize small micro-enterprises(SMEs) and its contribution to the economy.

赞比亚渔业和畜牧业部长KampambaMulenga指出，政府意识到家禽部门在家庭和国家层面对经济的贡献。
Minister of Fisheries and Livestock Kampamba Mulenga notes that Government recognises the poultry sector's contribution to the economy at both household and national levels.

这是因为普遍认为，人们很想了解能源服务部门，特别是其全球结构和对经济的贡献。
This arose from the general perception that little was known about the energy services sector, particularly its global structure and its contribution to the economy.

与科威特的石油工业相比，渔业对经济的贡献非常有限。
Compared to the oil industry in Kuwait, the economic contribution of the fishery and aquaculture industry is very limited.

通过提请人们关注志愿服务对经济的贡献，志愿人员方案及其伙伴方越来越得到各国政府的认可。
By drawing attention to the economic contribution of volunteerism, UNV, together with partners, is increasing recognition by governments.

妇女对经济的贡献还必须得到更多的承认，并应受到国家的重视。
Women' s contribution to the economy must also receive greater recognition and be included in national accounts.

例如目前对贫穷的衡量便是如此，其中没有充分反映妇女的贫穷情况以及她们对经济的贡献。
This was, for example, the case with current poverty measurements, which insufficiently reflected women' s poverty as well as their contribution to the economy.

Rai先生（尼泊尔）称，农业是最不发达国家最大的就业部门，对国家经济的贡献最大。
Mr. Rai(Nepal) said that agriculture was the largest employment sector and contributor to the economy for the least developed countries.

随着越来越多的欧洲人赶到时，他们在该地区的政治力量增长-其对经济的贡献的结果。
As more Europeans arrived, their political power over the region grew- a result of their contribution to the economy.

这种多管齐下的努力对更好地衡量、计算和分析森林对经济的贡献至关重要。
Such multipronged efforts are critical to improved measurement, calculation and analysis of the economic contributions of forests.

由于在两性统计数字方面获得援助，另有八个国家进行了时间使用调查，以计算妇女对经济的贡献。
With assistance in gender statistics, eight more countries carried out time-use surveys to access women' s contribution to the economy.

(b)状况,包括:各种领域和目前用途;对经济的贡献;旨在鼓励可持续管理的办法;贸易;其它部门的影响;等等;
(b) Status, including areas and current uses; contribution to the economy; approaches in place to encourage sustainable management; trade; and impact of other sectors;

这项新法律对居住在海外的大量汤加人、他们对经济的重大贡献以及他们与祖国继续保持联系的愿望给予了应有的承认。
The new law gives due recognition to the large number of Tongans residing overseas, their significant contribution to the economy and their desire to still have links to their homeland.

然而，现实情况是，妇女对经济的贡献继续遭到忽视和低估，从而造成两性差距始终存在，妇女在经济增长和发展上的作用仍然有待发掘。
Nevertheless, the reality is that the economic contributions of women are continually overlooked and undervalued resulting in a persisting gender gap where women remain an untapped source for economic growth and development.

有必要制定一个基于更有效的城市规划的新战略，该战略应加强地方机构和立法进程，并增强城市对经济的贡献。
A new strategy based on more effective urban planning, strengthened local institutions and legislative processes, and enhanced economic contributions from cities is needed.