寻求实施 英语是什么意思 - 英语翻译

• seeking to implement
• looking to implement

在 中文 中使用 寻求实施 的示例及其翻译为 英语

一些国家正寻求实施《开罗原则》。
Several Governments are seeking to implement the Cairo Principles.

Coinbase正在寻求实施许多不同的举措，这些举措都是有意义的。
Coinbase is looking to implement many different initiatives that make sense.

然而，这些批评似乎并没有阻止政府在不久的将来寻求实施这项技术。
However, this barrage of criticism does not seem to have deterred governments from seeking to implement the technology in the near future.

然而，中国正在寻求实施自己的区域经济伙伴关系，这可能填补其中一些空白，“她解释说.
However, China is looking to implement its own regional economic partnership, which could fill some of that gap.

城市管理员还应寻求实施强大的流程并投资于正确的技术。
City administrators should also look to implement robust processes and invest in the right technologies.

各国寻求实施的改革因其自身需求和面临的挑战而异。
Reforms countries are seeking to implement vary according to the client's needs and the challenges they are facing.

中国寻求实施相对紧缩的货币政策，以迫使金融去杠杆化和削减债务。
China has sought to implement relatively tight monetary policy to force financial deleveraging and cut debt.

与会者回顾，委员会认为寻求实施一种和平解决争端的制度是不现实的。
It was recalled that the Commission had felt that it was not realistic to seek to impose a regime of peaceful settlement of disputes.

房地产已成为公共和私营部门寻求实施区块链技术的关键部门之一。
Real estate has emerged as one of the key sectors where public and private sector are seeking to implement blockchain technology.

但是美国国内和海外的立法者正寻求实施全部或部分禁令。
But lawmakers around the country, and overseas, are seeking to impose total or partial bans.

根据该竞选官员的说法，如果当选，拜登将通过一系列行政命令和与国会合作来寻求实施该提案。
According to campaign officials, if elected, Biden would seek to implement the proposal through a combination of executive orders and working with Congress.

缔约国会议似宜讨论那些寻求实施《公约》各项规定的缔约国和签署国所面临的挑战，并交流从审议中产生的成功事例和良好做法。
The Conference may wish to discuss the challenges facing States parties and signatories seeking to implement the provisions of the Convention and share successes and good practices emerging from the reviews.

(2)评估与"单一窗口"项目进展有关的一般电子商务问题，这项工作可能对寻求实施此类制度的其他机构或国家有益；.
(2) Assess general electronic commerce issues relating to" Single Window" developments which may benefit other bodies or countries seeking to implement such systems;

为支持执行日益脆弱的停火安排，马里稳定团寻求实施和扩大延长任期的安全混合技术委员会和联合观察与核查组。
To support the implementation of increasingly fragile ceasefire arrangements, MINUSMA sought to operationalize and expand the extended Mixed Technical Commission on Security and the joint observation and verification teams.

事实上，根据国际法这种制裁是不法行为。寻求实施这种制裁的国家为本组织这样做的非法行为承担国际责任。
Indeed, such sanctions were wrongful under international law, and the States that sought to impose them bore international responsibility for the wrongful act of the Organization in applying them.

滨水区董事会将开始进行公众咨询，以评估人行道的其余提案，并将于3月31日决定是否寻求实施协议，并在2020年12月31日之前敲定交易的最后期限。
Waterfront's board will begin public consultations to evaluate the rest of Sidewalk's proposal and will decide on March 31, 2020 whether to pursue implementation agreements.

欧盟国家已经在不同领域寻求实施区块链。
Countries have already been seeking blockchain implementation in different areas.

但是，鉴于国家数字身份计划的种种假定益处，我们可以肯定这种计划以后还会寻求实施。
However, given the presumptive benefits of national digital ID schemes, we can be sure that they will continue to be pursued.

要求同行审查员和高级管理人员寻求实施工作具体规划的证据，至少是启动后初步工作阶段详细规划的证据。
Require that peer reviewers and senior management seek evidence of detailed planning of implementation for at least the early phases of work following initiation.

加拿大政府近来通过了一项寻求实施该协定的新法案，这将促进非专利廉价药品向发展中国家的出口。
A new bill seeking to implement that agreement had recently been passed by the Canadian Government and would facilitate the export of generic low-cost drugs to developing countries.

个人寻求实施的一切补救措施都需要个人采取措施，这样才能在合理的时间内将其案件提交到有关机构。
Any remedy that an individual seeks to pursue requires that the individual takes steps in order to bring his/her case before the relevant body within a reasonable time.

获得必要资金的最有效办法是从政治上优先注重这一议题，继而寻求实施符合成本效益的最佳手段和办法。
The most effective way to obtain the necessary finance is to give the issue political priority and then find the best tools and approaches to implement cost-efficient programmes.

尽管委员会注意到，在有些情况下这种改聘办法是行不通的，但是，它鼓励继续寻求实施改聘办法的机会。
While the Committee recognizes that in some situations such conversions may not be feasible, it encourages the practice of continuing to seek opportunities for conversion.

此外，它们寻求对人权制度进行改革的目的在于强化他们自封为"纠察队员"的作用、为它们寻求实施经济和军事控制找理由。
Moreover, their objective in seeking to reform the human rights machinery was to strengthen their self-assigned role as inquisitors and to legitimize their pursuit of economic and military domination.

如1998-2001年中期计划所阐明的,儿童基金会正寻求实施四个主要组织优先事项,对每个优先事项作出重大努力并投入许多资源。
As set forth in the 1998- 2001 MTP, UNICEF is pursuing four main organizational priorities, devoting major efforts and resources to each.

各国有权寻求并实施自己解决问题的办法。
Countries have the right to seek, and to put into effect, their own solutions to their problems.

南部非洲发展共同体目前正在寻求对实施这些后续方案的支持。
SADC is now seeking support for implementing these follow-up programmes.

比特币网络正在寻求实施闪电网络。
The Bitcoin network is looking to implement the Lightning Network.

再次,我们发现自己正在寻求实施一项非常人道的法律。
Again, we find ourselves seeking to apply a very human law.

在联合公报中，美国政府表示：“它不寻求实施向台湾出售武器的长期政策。
In that document, the United States said that"it does not seek to carry out a long-term policy of arms sales to Taiwan.".