在 中文 中使用 将不参加 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
特朗普宣布美国将不参加联合国全球移民契约。
Trump announced the US will not participate in the UN Global Compact for Migration.CBA球员将不参加2月份亚预赛大学生球员.
CBA players will not take part in the February Asian preliminary tournament.以色列总理将不参加核安全峰会.
Israeli PM won't attend nuclear talks.捷克军队将不参加在利比亚的军事行动.
索尼将不参加明年的E3.
Sony won't be attending E3 next year.白宫将不参加司法委员会的听证会.
White House will not participate in judiciary hearing.此前，黎巴嫩星期二宣布将不参加这次首脑会议。
亚罗舍维奇先生（白俄罗斯）（以英语发言）：白俄罗斯将不参加对题为"西撒哈拉问题"的决议草案一的表决。
Mr. Yaroshevich(Belarus): Belarus will not participate in the voting on draft resolution I," Question of Western Sahara".月29日，埃及代表宣布该国将不参加第二届会议剩余部分的工作。
On 29 April, the representative of Egypt announced that Egypt would not participate in the remainder of the session.我们将不参加这些磋商，我们也不受磋商结果的约束。
We will not participate in those consultations and we 美国说，它将不参加即将举行的联合国反种族主义大会。
美国代表团将不参加任何不符合以共识作决策原则的谈判进程。
It would not participate in any negotiating process that was incompatible with the principle of consensus-based decision-making.因此，我国代表团将不参加对该决议草案的表决。
Therefore, my delegation will not participate in the voting on this draft resolution.Ryan（最近被任命为GOP副主席）将不参加为期三天的会议。
Ryan of Wisconsin,the GOP's recent vice presidential nominee, will not attend the three-day confab.某些代表团表示,鉴于上述考虑,它们将不参加对此提案的任何逐段审议。
Certain delegations stated that, 由于上述原因，我国代表团将不参加本委员会对文件A/C.1/65/L.33所载的决议草案的表决程序。
For the aforementioned reasons, my delegation will not participate in the voting process of the Committee regarding the draft resolution contained 日本还宣布将不参加美国人在中东地区的安全计划。
Japan has also announced that it will not take part in the Americans' plan for security in the region.日本坚持主张，日本将不参加上述经济赔偿，这是蓄意无视和破坏10月3日协议。
By insisting that it will not participate in the aforementioned economic compensation, Japan is deliberately neglecting and disturbing the October 3 agreement.阿卜杜拉博士表示他将不参加任何联合政府，但将继续为阿富汗人民的利益工作。
Dr. Abdullah indicated that he would not join any Government coalition, but 美国将不参加委员会对关于裁军审议委员会的报告的决议草案A/C.1/63/L.48采取的行动。
The United States will not participate in the Committee' s action on draft resolution A/C.1/63/L.48 on the report of the Disarmament Commission.联合国秘书长古特雷斯(AntonioGuterres)星期一在纽约说，联合国将不参加任何寻求解决委内瑞拉政治危机的国家集团。
The UN Secretary-General AntonioGuterres said on Monday that the global body would not join any side in discussions involving the political crisis in Venezuela.但这是胜利吗？马克龙，默克尔和普京将不参加讨论乌克兰内战的圆桌会议。
Macron, Merkel and Putin will not participate in the round table to discuss the civil war 梅辛女士（美利坚合众国）（以英语发言）：美国将不参加今天会议期间的任何决定。
Ms. Messing(United States of America): The United States will not participate in any decisions made during today' s session.不过，朝鲜民主主义人民共和国出于对本决议草案的思想的尊重，将不参加投票。
However, the Democratic People' s Republic of Korea,out of respect for the idea of the draft resolution, will not participate in the voting.年2月27日乌克兰宣布将不参加2019年的欧洲歌唱大赛。
On 27 February 2019, it was announced that Ukraine will not participate in the Eurovision Song Contest 2019.去年，索尼宣布将不参加e32019，这让许多人感到意外，其中许….
Sony announced that it wouldn't participate at the E3 2019, news that shocked many of….美国说，它将不参加即将举行的联合国反种族主义大会。
The United States says it will not participate in an upcoming United Nations conference against racism.法国将不参加任何掠夺性战争，决不使用其武力压制任何民族的自由。
France will not engage in any war of acquisition and LAFC将不参加2019年MLS杯决赛选手多伦多，哥伦布或奥兰多城的比赛。
很遗憾，我要宣布，我将不参加今年8月在里约热内卢召开的2016年夏季奥运会。
It 
