In addition, we hope that our study will give birth to a new area of research in optics, thereby revolutionizing the field.".
G与AI、AR等技术深度融合,将催生新硬件、新连接与新服务。
The deep integration of 5G with AI,AR and other technologies will lead to new hardware, new connections and new services.
开放式接入将催生新型服务,但另一方面,目前运营商对设备提供的补贴将被取消。
Open access will give birth to new services, but on the downside, subsidies that carriers currently provide on devices will be eliminated.
按资产与存款规模计算,该交易将催生出美国第六大银行。
Calculated by asset and deposit size, the transaction will give birth to the sixth largest bank in the United States.
通过共有网络的思想碰撞将催生爆发性创新和创造力。
The collision of ideas through the sharing network will lead to explosive innovation and creativity.
这一进程将催生巨大的投资和消费需求,将成为中国经济未来持续的增长动力源。
The migration process will create huge demand in investment and consumption, becoming a driving force for China's future economic growth.
健康与纺织深度融合将催生新产品、新业态、新平台、新模式。
The deep integration of health and textile will spawn new products, new formats, new platforms and new models.
因为再次提出这一话题将催生出新的愤怒的一代。
And the resumption of discussion on this topic will create new reasons for irritation.
即将在2020年正式商用的5G网络,将催生万物互联的新趋势。
The 5G network thatwill be officially commercialized in 2020 will give birth to a new trend of Internet of Everything.
在泛娱乐时代,娱乐将重塑人们的生活方式,移动互联网将催生庞大的粉丝经济。
In the era of universal entertainment, entertainment will reshape people's lifestyle,the mobile Internet will lead to a huge fan economy.
此外,购物中心的业态组合可能会迎来新一轮的革命,或将催生新的业态。
In addition, the business combination of shopping centersmay usher in a new round of revolution, or will give birth to new business types.
共享经济在物流发展中逐步占据主导地位,将催生颠覆性物流组织模式和商业模式。
Shared economic development in the logistics gradually dominate, will give rise to disruptive logistics organization and business models.
新的网络接入模式和新的服务形式将催生新的应用,反过来又将推动网络本身的进一步演变。
New modes of access and new forms of service will spawn new applications, which in turn will drive further evolution of the net itself.
每个大数据相关的岗位将催生3个非IT的就业机会,从而使亚太地区的就业机会总计达到400万个。
Every big data-related role in Asia Pacific will create employment for three people outside of IT, so a total of 4 million jobs in Asia Pacific.
此外,在美国,每个大数据相关的岗位将催生三个非IT的就业机会。
In addition, every big data job in the U.S. will create three jobs for people outside of IT.
此外,在美国,每个大数据相关的岗位将催生三个非IT的就业机会。
It is projected that, in the US, every big data related role will generate employment for 3 additional people outside of the IT function.
例如,与中国本地电信公司的竞争将催生人们可以负担和利用的新技术和新服务的发明。
For example, competition with Chinese local telecom companies will spawn the invention of new technologies and new services that people can afford and utilize.
研究报告还识别了一些新的召回诱因,预计今后将催生风险和理赔,其中很大一部分来自于新技术。
The report also identifies emerging recall triggers that will drive future risks and claims, largely stemming from new technologies.
许多应用开发者和硬件厂商都认为,新一代可穿戴设备将催生全新的硬件市场。
Many app developers andhardware companies are betting that a new generation of wearable devices will create a new hardware market.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt