School buildings and offices will be open as usual.
预计学校和工作场所也将像往常一样开放。
University offices and facilities will be open as usual.
我们将像基督…与他一起….
We will be like Christ… with him….
它将像印度。
It will be like with Taiwan.
它将像原来的Centrino一样具有革命性。
It will be as revolutionary as the original Centrino.".
它将像印度。
It will be just like India.
如果没有我,地球将像月球一样空空如也。
Without me the earth would be as empty as the moon.
有些人认为未来的人工智能将像科幻电影一样。
Experts believe the future will be like Sci-Fi movies.
他将像[前任总统]格洛丽亚·阿罗约一样成为最讨厌的总统之一,他补充说。
He will be one of the most hated Presidents just like[former President] Gloria Arroyo,” he added.
料想厂商的关注焦点将像既有产品的稳定性、可靠性、显示性能优化、系统工程优化方面转移。
Suppose manufacturers focus will like both the stability and reliability of the products, display performance optimization, system engineering optimization.
与此同时,即将从另一个地点开始冲动,然后,改造者将像工业中那样发生战争。
Meanwhile, it is soon another site that will leave the pulse and so what,the retrofiteurs will be war, as in the industry….
它将像一辆真正的未来计算机朋克,银翼杀手皮卡。
It's gonna be like a really futuristic like cyberpunk,'Blade Runner' pickup truck.".
我们将像绵羊一样思想敏锐,创造力强,坚韧不拔,并且在绵羊的一年中能够很好地掌握专业技能。
We will like as sheep with delicate thoughts, strong creativity, and perseverance, and acquire professional skills well in the sheep year.
在没有以保护他为核心目的的情况下,任何制定的法规都将像温热的茶一样有力。
In the absence of protecting HE as a core purpose,any regulations that are enacted will be as robust as tepid tea.
而现代高清将像听起来一样疯狂,有一天也会看起来过时;
And modern HD will, as crazy as it sounds, one day look dated as well;
申请人提供的配给卡的印刷品也将像电子客票一样有效。
The print of ration card taken by applicant will be also valid like e-ticket.
在大约15年的时间里,卡车司机将像加油站服务员一样,不合时宜。
In maybe 15 years, truck driver will, like gas station attendant, be an anachronism.
思想与言论的自由将像一阵清风,能扫除“现代”思想中的疾病和迷信。
Freedom of thought and speech would go like a cleansing draught through the neuroses and superstitions of the“modern” mind.
在建筑学上讲,它将像一个大戒指,中间有停车场。
Architecturally speaking, it will resemble a big ring with a parking lot in the middle.
我们集思广益,这是什么新的建筑将像以及令人称奇的影响,它将对我们的学生。
We brainstorm about what this new building will be like and the amazing impact it will have on our students.
真的,小百合,你觉得作为一个艺妓生活将像什么?
Really Sayuri, what did you think life as a Geisha would be like?
在图片中,新的G-如图所示穿过深雪,这意味着它将像其前身一样具有越野能力。
In the picture, the new G-Class is pictured traversing through deep snow,which implies that it will be just as capable off-road as its predecessor.
Until then, the extended pilot project will, as has been the case, continue to be accommodated within the existing resources of the secretariat of the Headquarters Committee on Contracts, the Procurement Division and requisitioner offices.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt