However, that doesn't mean we're going to sit there in silence.
我将坐在这里而你这么做。
I will stay in here while you do that.
我将坐在它。
I am going to sit on it.
它将坐在一个书架和收集灰尘。
They will just sit there on a shelf and collect dust.
不用担心谁将坐在你旁边。
Do not worry about who will be sitting next to you.
因此,我们相信,中国和美国最终将坐在谈判桌上。
China and the US will sit down at the negotiating table.
世界上最富有的两个人将坐在外层空间。
The world's two richest men would be sitting in outer space.
我们将坐在他的脚和学习,并将记录他的名字在历史上成千上万敬畏。
We will sit at his feet and learn, and will record his name in history for thousands upon thousands to revere.
在众议院,保罗·瑞安将坐在俄亥俄州民主党人蒂姆·瑞恩旁边。
In the House,Mitt Romney's running mate Paul Ryan would sit next to Ohio Democrat Tim Ryan.
因此,克罗地亚代表团将坐在主席右侧的第一个桌位,其他国家将按英文字母顺序入座。
Consequently, the delegation of Croatia will sit at the first desk at the right of the President, and the other countries will follow in the English alphabetical order.
这幢42层的大厦将坐在第三十九街的拐角处,在第一大道685号,位于联合国总部以南。
The 42-storey tower will sit on the corner of 39th Street at 685 First Avenue, a few blocks south of the United Nations headquarters.
伊丽莎将坐在半天的缝纫,阅读或写作中,对我或她的妹妹几乎没有一个字。
Eliza would sit half the day sewing, reading, or writing, and scarcely utter a word either to me or her sister.
因此,古巴代表团将坐在第一排主席座位右侧的第一个席位。
Consequently, the delegation of Cuba will be seated at the first desk in the front row at the right of the President.
因此,古巴代表团将坐在主席右侧的第一个桌位,其他国家将按英文字母顺序入座。
Consequently, the delegation of Cuba will sit at the first desk at the right of the President, and the other countries will follow in the English alphabetical order.
火车将坐在那里慢慢地永远地腐烂,再也没有火车可以开动了。
That the train would sit there slowly decomposing for all eternity and that no train would ever run again.
很多人都将坐在开放空间,而不是以往的小办公室。
Many will be seated in open space, not the small offices they're used to.
我的歌又将坐在你眼睛的瞳仁里,将你的视线带入万物的心里。
My song will sit in the pupils of your eyes, and will carry your sight into the heart of things.
现在,用户将坐在终端上并要求系统提供交互式性能。
Now users would sit at a terminal and demand interactive performance from the system as well.
在众议院,保罗·瑞安将坐在俄亥俄州民主党人蒂姆·瑞恩旁边。
In the House, Paul Ryan would sit next to Ohio Democrat Tim Ryan.
因此,柬埔寨代表团将坐在主席右侧的第一个桌位,其他国家将按英文字母顺序入座。
Consequently, the delegation of Cambodia will sit at the first desk at the right of the President, and the other countries will follow in the English alphabetical order.
马丁将坐在导演的主席席上,阿森将被任命为阿森纳的经理,两人将共同度过22年。
Martin would sit in the director's chair, Arsène would be appointed manager of Arsenal and the two would spend 22 years together.
在10年的学生将坐在10年的夏季学期一个“模拟”考试。
Pupils in Year 10 will sit a‘mock' examination in the summer term of Year 10.
个人将坐在椅子上,技术人员将在肘部正上方的上臂系上橡皮筋。
The individual will sit in a chair, and a technician will tie a rubber band around their upper arm just above the elbow.
她说,阿布斯将坐在北伯里小学对面的一个公园与另外两名男子咆哮,并与当地的孩子交谈。
She said Pakistani terrorist Abdul would sit in a park opposite Northbury Primary School in Barking with two other men and talk to local children.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt