在 中文 中使用 将坚决 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中方将坚决回应任何国家的故意挑衅。
我们将坚决抵制对其进行修改的任何和所有努力。
俄外交部：俄将坚决制止破坏叙利亚调解进程企图.
Russian foreign Ministry: Moscow will firmly prevent attempts to undermine the political process in Syria.我将坚决支持它。
I will strongly support it.乔丹将坚决捍卫自己和自己的名誉。
Michael Jordan will vigorously defend himself and his reputation.".中方将坚决回应任何国家的故意挑衅。
The Chinese side will firmly respond to any deliberate provocation by any country.我将坚决支持它。
And I will strongly support it.我们将坚决反对一切企图将西藏分裂出去的图谋。
We will firmly oppose all attempts to split Tibet away.中国将坚决支持菲律宾加快经济社会发展。
China will firmly support the Philippines in speeding up economic and social development.中国将坚决支持菲律宾加快经济社会发展。
The Chinese side will firmly support the Philippines in accelerating its economy and social development.中方将坚决回应任何国家的故意挑衅。
China will firmly deal with provocations from other countries.我们将坚决采取相应的措施来处理与日本的不正当经济报复。
We will sternly take measures corresponding to Japan's unjustified economic retaliations.否则，我们及全国人民将坚决反对。
We and our allies will stand strongly against that.对此，中国决不会上当，并将坚决反对。
否则，我们和全国将坚决反对。
We and our allies will stand strongly against that.中国不希望参与贸易战，但我们将坚决回应美国采取的不合理措施，”刘说。
China doesn't wish to engage in a trade war, but we will resolutely respond to the unreasonable measures taken by the United States,” Liu said.中国将坚决维护国内企业的合法权益，并保留采取进一步行动的权利。
China will resolutely safeguard the legal rights and interests of its businesses and reserve the right to take further actions.伊朗将坚决反对美国的任何侵略或威胁，”外交部发言人阿巴斯穆萨维告诉半官方的Tasnim新闻周六代理。
Iran will firmly confront any aggression or threat by America," Foreign Ministry spokesman Abbas Mousavi told the semi-official Tasnim news agency on Saturday.安倍表示:“我们将坚决打击在日本专属经济区捕鱼的外国渔船。
We will resolutely respond to prevent poaching by foreign fishing boats in the Japanese exclusive economic zone,” he said.我们将坚决捍卫开放源代码标准，并将继续与业界合作伙伴进行紧密合作，开发Android平台。
We will strongly defend open-source standards and 中国军队将坚决维护国家安全利益，维护边境地区和平稳定。
The Chinese military will firmly safeguard national security interests, and maintain peace and stability in the border region.我们将坚决捍卫开源标准并继续与业界合作发展Android平台”。
We will strongly defend open-source standards and 中国从来不拿原则作交换，将坚决维护国家主权和核心利益。
China never compromises its principles and will resolutely safeguard its national sovereignty and core interests.否则，我们将坚决使用这种炸弹以及其他一切优越武器，立刻强行结束战争。
Otherwise, we shall resolutely employ this bomb and all other superior weapons to promptly and forcefully end the war.中国政府必将坚决维护国家主权、安全和发展利益，坚决反对任何外部势力干涉香港事务。
The Chinese government will firmly safeguard national sovereignty, security and development interests and resolutely oppose any intervention by external forces in Hong Kong affairs.伊朗将坚决反对美国的任何侵略或威胁，”外交部发言人阿巴斯穆萨维告诉半官方的Tasnim新闻周六代理。
Iran will firmly confront any aggression or threat by America," foreign ministry spokesman Abbas Mousavi told Tasnim.我们将坚决反对这种企图，坚定捍卫《联合国宪章》的宗旨、规范和原则。
We will strongly resist such attempts and protect the ideals, norms and principles of the UN Charter.我们将坚决抵制对一个为我们的文化做出非凡贡献的黑人进行公开私刑的企图。
We will vigorously resist this attempted public lynching of a black man who has made extraordinary contributions to our culture”.你们现在要停止一切军事反抗，否则我们将坚决使用原子弹和其他先进武器，快速且有力地终结这场战争。
Act at once or we shall resolutely employ this bomb and all our other superior weapons to promptly and forcefully end the war.政府将坚决遏制部分城市房价过快上涨势头，满足人民群众的基本住房需求。
The government will resolutely curb the precipitous rise of housing prices in some cities and satisfy people's basic need for housing;
