在 中文 中使用 将坚定支持 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
中方将坚定支持菲维护国家安全与稳定。
The Chinese side will firmly support the Philippines in safeguarding its national security and stability.中方将坚定支持菲加快经济和社会发展。
China will firmly support the Philippines in speeding up economic and social development.中方将坚定支持菲在地区事务中发挥更大作用。
The Chinese side will firmly support the Philippines in playing a greater role in regional affairs.巴方将坚定支持并积极参与“一带一路”建设。
The Pakistan side will firmly support and actively take part in the building of“the Belt and Road”.因此我们希望，全体会员国将坚定支持该决议草案，以此作为朝此方向前进的重要第一步。
We thus hope that all Member States will firmly support the draft resolution as the first important step in that direction.他说，中国将坚定支持菲律宾在维护国家安全和稳定方面所作的努力。
He said China will firmly support the Philippines' efforts in safeguarding its national security and stability.他说，中国将坚定支持菲律宾在维护国家安全和稳定方面所作的努力。
The Chinese side will firmly support the Philippines in safeguarding its national security and stability.我们将坚定支持欧洲一体化进程，支持欧盟发展壮大，支持欧洲在国际舞台上发挥更加积极的作用。
We will firmly support the process of European integration, the growth of the EU and Europe's more active role on the international stage.王还表示，中国将坚定支持菲律宾在地区事务中发挥的作用。
Wang also said China will firmly support the role the Philippines plays in the regional affairs.我们将坚定支持安全理事会反恐委员会开展的努力，我们也准备为该委员会提供一切必要的协助。
We will firmly support the efforts undertaken by the Security Council' s Counter-Terrorism Committee, and we are prepared to provide it with all necessary assistance.奥地利政府将坚定支持特别报告员的任务授权。
The Austrian Government would remain a strong supporter of the Special Rapporteur' s mandate.加共体将始终坚定支持非洲的持续发展，支持非洲全面实现它自己的愿望。
Africa will ever find in CARICOM a staunch supporter for the continued progress of Africa and the full implementation of its aspirations.东南亚国家必须有权决定自己的命运，美国将坚定支持这一权利。
The nations of Southeast Asia must have the right to determine their own destiny,and the United States will strongly support that right.澳大利亚将坚定支持黎巴嫩国家的主权、政治独立和统一。
Australia will remain firm in its support for the sovereignty, political independence and unity of the Lebanese State.中方重申将坚定支持和援助菲律宾打击及马拉维战后重建。
China reiterates its firm support and assistance to Philippines in combating terrorism and Malawis post-war reconstruction.我重申，大韩民国代表团将坚定支持和协助法院的宝贵工作。
I reaffirm that the delegation of the Republic of Korea will be a steadfast supporter and contributor to the invaluable work of the Court.中方重申将坚定支持和援助菲律宾打击恐怖主义及马拉维战后重建。
China reiterates its firm support and assistance to Philippines in combating terrorism and Malawis post-war reconstruction.我国政府将坚定支持以色列反对恐怖主义和暴力，并寻求所有以色列人祈祷的和平。
My government will be loyal in support of Israel against terrorism and violence, and 南非将继续坚定支持和积极参与。
South Africa will continue to firmly support it and actively participate in 新形势下，中方将继续坚定支持….
China will continue to firmly support….我们将继续坚定支持他的斡旋努力。
We will continue to strongly support his good offices.中国将继续坚定支持巴基斯坦维护领土主权和民族尊严。
China will continue to firmly support Pakistan in safeguarding its territorial sovereignty and national dignity.希腊将继续坚定支持和推动欧中关系发展。
Greece will continue to firmly support and promote the development of the EU-China relations.我国政府将坚定支持以色列反对恐怖主义和暴力，并寻求所有以色列人祈祷的和平。
My administration will be steadfast in support Israel against terrorism and violence, and in seeking the peace for which all Israelis pray.”.中方将坚定支持南非新政府发展经济、创造就业、改善民生。
The Chinese side will firmly support the new South African government in developing the economy, creating jobs and improving people's livelihood.沙特方面高度重视与中国的全面战略伙伴关系，在任何情况下都将坚定支持中国。
Saudi Arabia highly values its comprehensive strategic partnership with China andwill staunchly stand with China in any circumstances.阿根廷共和国将坚定支持并大力参与防止大规模毁灭性武器扩散的努力。
Efforts to counter 我们将坚定支持我们在该地区的盟国，并重申我们对其安全的承诺。
We stand firmly with our allies in the region and reaffirm our commitment to their security.
