将有兴趣 英语是什么意思 - 英语翻译

• will be interested
• would be interested in

在 中文 中使用 将有兴趣 的示例及其翻译为 英语

他将有兴趣听到对这一问题的进一步意见。
He would be interested to hear further comments on that issue.

Org，将有兴趣进一步研究这一想法的人聚集在一起，并在他们的3d打印机上进行测试。
Org, further research will be interested in the idea of people gathered together, and on their 3D printer for testing.

参加者确定了该区域将有兴趣处理的一些危害课题，并表明是否可能参与各个课题。
Participants identified hazard topics that the region would be interested in dealing with, indicating possible involvements in each theme.

我将有兴趣在比赛结束后与我的利物浦队友交谈，了解他们是如何找到的。
I will be interested to speak to my Liverpool team-mates after the game to see how they found it.

我将有兴趣参与这项研究，并可通过此电子邮件地址联系我。
I would be interested in participating in this research study and can be reached at this email address.

但是，当然，你将有兴趣与熟人或朋友打。
But, of course, you will be interested to fight with acquaintances or friends.

联合王国代表团将有兴趣地听取其他国家对此事的意见，特别是关于如何发展观测机构的意见。
Her delegation would be interested in hearing other States' views on the matter, in particular with regard to how the observatory might be developed.

申请人对这一计划将有兴趣在计算机网络和网络应用程序的开发，并有可能有一定网络编程经验。
Applicants for this programme will be interested in computer networking and networked application development, and are likely to have some web programming experience.

的受访将有兴趣在未来的某个时刻再次在医疗旅游吸引力。
Of respondents would be interested in engaging in medical tourism again at some point in the future.

我将有兴趣看看你是否能够帮助减少你在本段中提到的意外偏见：.
I will be interested to see if you are able to help reduce the unintended bias you refer to in this paragraph:.

敏锐的天然主义者将有兴趣了解到希腊还包含800多种本土植物。
Keen naturists will be interested to learn that Greece also contains more than 800 species of indigenous flora.

金融机构将有兴趣保护它们的支付门户，以抵御未来量子计算能力的潜在威胁。
Financial institutions will be interested in securing their payment portals against potential future threats from future quantum computing capabilities.

这是我们的合法权益，进一步，我们相信我们的会员将有兴趣在支持这些目标，我们的慈善目标。
It is in our legitimate interest to further our charitable objective that we believe our membership will be interested in supporting these objectives.

她将有兴趣听到他关于消除发达国家与发展中国家差距的看法。
She would be interested to hear his ideas on how to bridge the gap between the developed and the developing countries.

然而，东道国政府将有兴趣确保向该项目提供的支助的程度和类型不会导致承担无限的责任。
However, the host Government will be interested in ensuring that the level and type of support provided to the project does not result in the assumption of open-ended liabilities.

在国际经济法方面的专家LLM将有兴趣的那些谁希望把重点放在国际经济活动的法律问题。
A specialist LLM in International Economic Law will be of interest to those who wish to focus on legal aspects of international economic activity.

的受访将有兴趣在未来的某个时刻再次在医疗旅游吸引力。
Of respondents would be interested in medical tourism again in the future.

他们将有兴趣了解园艺和当地食物对他们的财产价值，他们的孩子的健康和他们的孩子的教育的影响。
They will be interested in learning about the impact of gardening and local food on their property values, their children's health, and their children's education.

本专业将有兴趣的学生，在一定程度上，设计和建造民用基础设施。
This major will be of interest to students interested in, in part, the design and construction of civil infrastructure.

如果您可以帮助我们解决产品配方，包装或加工技术方面的挑战，汉高将有兴趣与您进一步交流。
If you can help us solve our product formulations-, packaging or processing technologies-challenges, Henkel will be interested in talking to you further.

他今后将有兴趣了解主席对以下问题的意见，即这一选择自由是否会造成国际法支离破碎的危险。
He would be interested in future to learn the President' s opinion on the question whether that very freedom of choice posed a risk of the fragmentation of international law.

第二，她将有兴趣了解政府是否实行了或计划实行各项方案和政策，以消除宗教原教旨主义运动对妇女权利的消极影响。
Secondly, she would be interested to know whether the Government had introduced or was planning to introduce programmes and policies to combat the negative impact of religious fundamentalist movements on the rights of women.

如果发生影响特许公司的违约或妨碍事件，放款人将有兴趣确保不使工程半途而废，及特许权项目的运营能够盈利。
In the event of default of or an impediment affecting the concessionaire, the lenders will be interested in ensuring that the work will not be left incomplete and that the concession will be operated profitably.

您可能希望用一小团的孩子们，他们将有兴趣与您合作。
You might want to get together with a small group of kids who would be interested in working with you.

他表示，特斯拉「将有兴趣」接管通用汽车在重组期间放弃的部分工厂空间。
He said Tesla“would be interested” in taking over some of the factory space GM said it will abandon during its restructuring.

你可能要与一小群孩子和友好的成年人，他们将有兴趣与您合作。
You might want to get together with a small group of kids and friendly grownups who would be interested in working with you.

我将非常有兴趣地拜读。
I will read it with a great interest.

我将非常有兴趣地拜读。
I will with great interest read it.

我将非常有兴趣地拜读。
I shall read with great interest.

这正是我所希望的，我将非常有兴趣阅读回复。
This is the exact post I was hoping for and I will be very interested to read the responses.