在 中文 中使用 将正式 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
此外，webOS将正式成为Qt的参考操作系统。
预计报告将很快正式批准执行。
这段话也可以理解为：万科将正式进军物业。
This passage can also be understood as:Vanke will officially enter the property.此文件将正式认可您在葡萄牙的居留权。
This is the document that will formalize your right to be a resident in Portugal.将正式的测试技术应用于系统开发阶段。
将正式的非拘留选择纳入柬埔寨刑法制度.
The introduction of formal non-custodial options into the criminal justice system of Cambodia.该法案将正式禁止这些活动。
The bill would officially ban this practice.他们所需要的只是格罗斯曼的行，Greenbox将正式开始。
All they needed was Grossman's OK, and Greenbox would officially begin.苹果当时还宣布，iPhoneOS将正式命名为iOS。
Additionally, Apple announced that iPhone OS would officially be called iOS.苹果当时还宣布，iPhoneOS将正式命名为iOS。
Additionally, Apple announced at this event that iPhone OS would officially be called iOS.此次匹兹堡峰会上,G20领导人决定,G20将正式取代G8成为讨论全球经济的主要架构。
During the Pittsburgh summit,G-20 leaders decided that the G-20 will officially replace the G-8 and become the main framework for global economic discussion.今天我们将签署我们的签名，我们将正式宣布我们三个国家打算用USMCA取代北美自由贸易协定，”他在特鲁多的言论之前说。
With our signatures today we will formally declare the intention of our three countries to replace NAFTA with the USMCA".月4日，我们将正式启动经改造的西部铁路线，这条长达388公里的铁路。
On July 4, we will officially launch the renovated western rail line, a railroad that stretches for 388 kilometres.今年6月MSCI将正式启动A股纳入进程，MSCI主题投资机会再获投资者瞩目。
On June 1, MSCI officially launched the A-shares into the process, and the MSCI theme investment opportunities Received the attention of investors.今天，我很高兴我们将正式启动这一合作，协力促进非洲的发展、投资与多边合作。
I'm pleased that today we will formally launch this partnership and work together to promote development, investment, and multilateral cooperation in Africa.截至本周五，该团队将正式重新进入“任务模式”，并开始检查气象预报，以确定有利的起飞窗口。
As of this Friday, the team will officially re-enter"mission mode," and start checking meteorological forecasts to identify favorable departure windows.年1月1日，中国将正式将中国南海许多无人居住岛屿、礁石、暗礁的海岸列入执法领海。
As of January 1st China will officially include the coasts of many uninhabited islets, rocks, and reefs in the South China Sea in that jurisdiction.千兆工厂将正式居住在里诺以东约5英里的小城市Sparks。
The Gigafactory will officially reside in Sparks, a small city about 5 miles east of Reno.年底，越南与欧盟预计将正式签署《越南-欧盟自由贸易协定》。
At the end of 2019,the EU and Vietnam are expected to formally sign the EU-Vietnam Free Trade Agreement.英国已明确向联合国表示，我们将正式对工作组的裁决提出反对，”英国政府发言人表示。
The UK has already made it clear to the UN that we will formally contest the working group's opinion,” a government spokesman said.基于MEB平台，2020年华南基地将正式推出本土化生产的I.D。
Based on the MEB platform, in 2020,South China Base will officially launch a localized I.D. new energy model.不久USCIS将正式开始接受2015年H-1B签证申请，很快移民工作签证配额就会满额。
Soon USCIS will officially begin accepting H-1B visa applications for 2015- and just as quickly, the quota for immigrant workers Gartner预测，50%的企业将正式完成IT多面手职位和工作岗位描述。
Gartner predicts that 50% of enterprises will formalize IT versatilist profiles and job descriptions.值得注意的是，AB129将正式合法化一大批已经广泛使用的美元之外的替代货币。
Notably, AB 129 would formally legalize a broad range of alternatives to the US dollar that are already widely in use:.如征得执行局同意，开发署将正式同朝鲜民主主义人民共和国订立本文件所述的业务方式。
Subject to endorsement by the Board, UNDP will formalize with the Democratic People' s Republic of Korea the operational modalities described in the present document.月MSCI将正式启动A股纳入进程，MSCI主题投资机会再获投资者瞩目。
On June 1, MSCI officially launched the A-shares into the process, and the MSCI theme investment opportunities Received the attention of investors.目前，挪威政府预计将正式批准软件购买标书的技术部分。
At this moment the Government of Norway is expected to formally approve the technical part of the tender documentation for the purchase of software.在就平面图的技术细节达成一致时，奥地利当局将正式提出更改《总部协定》所附的平面图。
Upon reaching agreement on the technical details of the map,the Austrian authorities will formally propose to modify the map attached to the Headquarters Agreement.我们非常高兴地宣布，2019年9月20日，我们将正式搬迁至位于50FeatherstoneAve,Markham的全新校园。
We are very pleased to announce that on September 20,2019, we will officially relocate to our new campus at 50 Featherstone Ave, Markham.
