将经济增长 英语是什么意思 - 英语翻译

• economic growth

在 中文 中使用 将经济增长 的示例及其翻译为 英语

美联储将长期经济增长预测维持在1.8％不变.
Fed keeps its long-run forecast for economic growth unchanged at 1.8%.

在竞选期间，特朗普承诺将经济增长率提高到4％或更高.
During the campaign, Trump pledged to double growth to 4% or better.

我们需要将经济增长提升到更高的水平。
We need to elevate growth to a higher plain.

马来西亚马来亚银行将经济增长预测维持在4.9％.
Malaysia's Maybank maintains economy growth forecast at 4.9 percent.

韩国将今年经济增长预测下调至2.9％.
Switzerland increased its forecast for economic growth this year to 2.9%.

此外，将经济增长保持在该国设定的合理范围内，意味着不允许出现失业浪潮。
Also, keeping economic growth within a reasonable range that the country has set, means that waves of job losses are not allowed to emerge.

Nunes女士提到巴西的发展项目将经济增长和社会包容结合在一起并保证人权的不可分割性。
Ms. Nunes mentioned that the Brazilian development project, which integrates economic growth and social inclusion, and guarantees the indivisibility of human rights.

黄金供应链将变得更加透明和高效，税收改革将促进经济增长，我们认为这将支持黄金需求的增长。
The gold supply chain should become more transparent and efficient, and the tax reform can boost economic growth, which we see as supporting gold demand.”.

纽约-十九世纪初至二十世纪初，西方国家将经济增长归因为“科学家和航海家”的发现。
From the early 19th to the early 20th century, Western countries attributed their economic growth to the discoveries of“scientists and navigators.”.

将经济增长化为社会发展，包括铲除贫穷和饥饿的问题，仍对这些努力的成功至关重要。
The question of translating economic growth into social development, including eradication of poverty and hunger, remains central to the success of those efforts.

联合国的重要作用是帮助确保将经济增长转化成人人享有更广泛的人权。
A key role of the United Nations is to help ensure that economic growth translates into wider enjoyment of human rights for all.

这将阻碍经济增长，并推动工资快速上涨，导致顶尖的公司把工厂转移到亚洲和其他低成本国家。
That can hold back economic growth and drive up wages too quickly, leading companies to move factories to lower-cost nations in Asia and elsewhere.

由特朗普追随者主掌的美联储可能会将经济增长置于其他目标（比如维持金融稳定和低通胀）之上。
A Fed dominated by Trump acolytes might prioritize economic growth over other objectives, such as maintaining financial stability and low inflation.

这些战略应当使有关国家能够将经济增长与环境退化脱钩，追随可持续与和谐发展的道路。
Such strategies should enable countries to decouple economic growth and environmental degradation and pursue a path of sustainable and inclusive development.

就业、生计和机遇是将城市经济增长转化成收入增加和福利改善的关键要素。
It is reckoned that jobs, livelihoods and opportunities constitute a critical set of elements that translate urban economic growth into increased income and improved well-being.

东亚取得了强有力的进展，拉丁美洲和非洲一些国家也将经济增长和再分配政策成功地结合起来。
Progress in East Asia has been strong, and several countries in Latin America and Africa have successfully combined economic growth and redistributive policies.

一年前，资深左翼人士安德烈斯·曼努埃尔·洛佩兹·奥夫拉多尔（AndresManuelLopezObrador）担任总统，承诺将经济增长提高到每年4％。
A year ago, veteran leftist Andres Manuel Lopez Obrador assumed the presidency pledging to raise economic growth to 4% per year.

即使在摘要中，增加几个百分点的富裕公民的税率将损害经济增长的说法也难以置信.
Even in the abstract, the claim that increasing by a few percentage points a few rich citizens' tax rate will harm economic growth is implausible.

报告称，移动和信息通信技术具有有效减少温室气体排放的潜力，并将经济增长与排放增长脱钩。
Mobile and ICT have the potential to efficiently reduce greenhouse gas(GHG) emissions and effectively decouple economic growth from emissions growth,.

中国已经放松了冬季污染防治措施，因为在一场破坏性的贸易战中，中国将经济增长置于环境治理之上。
China has relaxed winter anti-pollution measures as- in the midst of a damaging trade war- it prioritises economic growth over the environment.

当前危机表明，这种发展模式忽视了环境和人权问题，将经济增长与社会进步混为一谈。
The current crises reflect a model of development that is blind to environmental and human rights issues and confuses economic growth with progress in society.

将追求经济增长和收入增加作为发展目标的作法一直受到质疑。
The exclusive pursuit of economic growth and rising incomes as an objective of development has long been questioned.

最近关于国家及其将经济增长转化为民众幸福感的年度研究一定程度上表明了这个问题的原因。
A recent annual study of countries and their ability to convert growth into well-being sheds some light on that question.

外界将全球经济增长放缓归咎于贸易战，而中国周四发布的令人失望的数据加剧了人们.
The trade war has been blamed for slowing global growth, and disappointing data from China on Thursday added to growth fears.

对政策方向的更大确定性可以将经济增长恢复到可以提升整个全球经济的水平。
Greater certainty about the direction of policy could restore growth to a level that would lift the entire global economy.

上一篇：IMF将印度经济增长预测下调至6.7％，提升全球前景.
IMF cuts India growth forecast to 6.7%, upgrades global outlook.

德国将经济增长预测下调至2018年和2019年的1.8％.
German government to revise down growth forecasts to 1.8% in both 2018 and 2019.