将继续要求 英语是什么意思 - 英语翻译

• will continue to demand
• will continue to call
• will continue to require
• would continue to ask
• will continue to press
• would continue to press
• will continue to request
• would continue to call

在 中文 中使用 将继续要求 的示例及其翻译为 英语

新议程联盟将继续要求在所有这些论坛展开讨论。
The New Agenda Coalition will continue to call for discussions in all of these forums.

我们将继续要求AV软件兼容。
We will continue to require that AV software be compatible.

联合王国政府将继续要求实现这些目标。
The United Kingdom Government will continue to press for the achievement of that goal.

他明确表示，将继续要求完全开放该国的所有地区。
He would continue to request full access to all parts of the country.

今后将继续要求中国”。
China demand will continue.".

一位部长官员说：「我们将继续要求市政府协助找出他们所在，如果孩子有危险就要求支持。
We will continue to demand municipal governments- says a ministerial official- find out where they are and ask for support if children are in danger".

在这方面，我国政府已要求并将继续要求把中东变成没有大规模毁灭性武器的地区。
In that regard, my Government has called for, and will continue to call for, making the Middle East a zone free from weapons of mass destruction.

巴勒斯坦人将继续要求他们的权利，应用戴维营和奥斯陆协议，以一个和平的方式。
The Palestinians will continue to demand their rights, the application of the Camp David and Oslo agreements, in a peaceful way.

国际社会将继续要求以色列停止其非法占用巴勒斯坦土地和在当地制造既成事实的政策。
The international community will continue to call on Israel to put an end to its policy of illegally appropriating Palestinian lands and of faits accomplis on the ground.

劳动者将继续要求增加工资，资本家自然会加以反对。
Workingmen will continue to demand more pay, and the employer will naturally oppose them.

实现此挑战将继续要求国家(包括国内法院)、国际人权机构和程序之间保持正在进行的对话和互动。
Meeting that challenge will continue to require ongoing dialogue and interaction between States, including domestic courts, and international human rights bodies and procedures.

雷克尔说，“我们将继续要求中国停止镇压法轮功，并尊重公民的基本权利。
We will continue to call upon China to end its crackdown on the Falun Gong and to respect the fundamental rights of citizens.''.

然而，我们的调查仍在继续，我将继续要求任何有信息的人出面并与警方联系。
However our investigation continues and I would continue to ask that anybody with information comes forward and contacts police.”.

和平与安全面临的新的全球威胁将继续要求安全理事会做出新的、有创意的政策反应。
New global threats to peace and security will continue to demand new and innovative policy responses by the Security Council.

我将继续要求征聘的所有阶段都必须包括妇女，并鼓励就高级职位举行面谈。
I will continue to require that women are included in all phases of the recruitment process and will encourage the conduct of interviews for senior-level positions.

因此，我们将继续要求采取行动，包括在联合国框架内采取行动。
Therefore, we will continue to press for action, including in the framework of the United Nations.

但是，总会存在非常特殊的电源，需要按需解决方案，这将继续要求非常特殊的技能。
However, there will always remain very specific power supplies requiring on-demand solutions that will continue to call upon very specific skills.

最后，斯里兰卡青年将继续要求领导人协助其开展合作，以促进青年人的利益，交流最佳做法。
In closing, Sri Lankan youth would continue to ask their leaders to enable them to cooperate to promote young people' s interests and share best practices.

联黎部队将继续要求行动充分自由，以满足其业务、行政和后勤需求。
UNIFIL will continue to require full freedom of movement to meet its operational, administrative and logistic requirements.

他们还将继续要求采取行动，务求减少化石燃料开采并部署更多有利于人类且可持续的能源形式。
They will continue to demand action to keep fossil fuels in the ground, and to deploy more just and sustainable forms of energy.

科威特将继续要求以色列完全撤出所有被占领阿拉伯领土，包括叙利亚戈兰高地和黎巴嫩领土。
Kuwait will continue to demand full Israeli withdrawal from all occupied Arab territories, including the Syrian Golan and Lebanese territory.

在这种情况下,非洲国家,特别是负有不可承担的外债负担的国家,将继续要求减免债务。
In such circumstances, African countries, particularly those with an unsustainable external debt, would continue to ask for debt relief.

国集团和中国将继续要求对国际金融制度及其所有相关论坛中的管理架构进行这样一种根本性的改革。
The Group of 77 and China will continue to press for such a fundamental reform of the international financial system and its governance architecture in all relevant forums.

特别报告员明确表示，他将继续要求立即和无条件地释放所有政治犯。
For his part, he would continue to press for the immediate and unconditional release of all political prisoners.

这一目标的实现将继续要求某种程度上在国家一级对社会服务进行规划、监测和评估。
Achievement of this goal will continue to require some degree of national- level planning, monitoring and evaluation of social services.

检察官办公室将继续要求塞尔维亚合作，支持其今后几个月持续的办案工作。
The Office of the Prosecutor will continue to request Serbia' s cooperation in support of its ongoing casework in the months to come.

没有达到移民局要求的申请将被拒绝，所有学生都将继续要求内政部的安全和身份检查。
Applicants that do not meet immigration rules will be refused and all students will continue to require Home Office security and identity checks.

该代表团将继续要求秘书处抓住各种机会作出说明，从而确保问责不只是一句空话。
His delegation would continue to call the Secretariat to account whenever the opportunity arose, thereby ensuring that accountability was not just an empty word.

我的特别代表将继续要求厄立特里亚政府尊重特派团工作人员的特权和豁免权，以使他们能够履行其职责。
My Special Representative will continue to request the Government of Eritrea to respect the privileges and immunities of Mission staff so that they can execute their duties.

巴勒斯坦将继续要求联合国发挥重要作用，要求以色列尊重和执行联合国的各项决议。
Palestine would continue to assert the important role of the United Nations and the need for Israel to respect and implement United Nations resolutions.