将继续追求 英语是什么意思 - 英语翻译

• will continue to pursue

在 中文 中使用 将继续追求 的示例及其翻译为 英语

我将继续追求和解与和平的政策。
I will pursue a policy of reconciliation and peace.

然而，阿富汗政府将继续追求持久和平。
Nevertheless, the Government would continue its pursuit of lasting peace.

此外，我们也将继续追求有机增长。
We will continue to achieve organic growth.

本集团将继续追求不扩散大规模毁灭性武器的各方面目标，直至这一崇高目标实现。
The Group will continue to pursue the goals of the nonproliferation of weapons of mass destruction in all its aspects until that noble objective is attained.

中国和伊朗这样的国家将继续追求不对称手段，以反制我们的武力投射能力，”文件称。
States such as China and Iran will continue to pursue asymmetric means to counter our power projection capabilities.

我们将继续追求这种类型的收购，并与我们的有机增长努力相结合。
We will continue to pursue acquisitions of this type in tandem with our organic growth efforts.

像中国、伊朗这样的国家将继续追求以非对称手段对抗我们的力量投送能力。
States such as China and Iran will continue to pursue asymmetric means to counter our power projection capabilities.

为达到此目的，我们将继续追求卓越，并希望能在未来不断激发我们客户的创造性。
To that end, we will continue to pursue excellence, and we look forward to inspiring our customers' creativity in the future.".

美国乐于对上述努力作出实质贡献，我们将继续追求在这一领域中的更高水平的伙伴关系和合作。
The United States is pleased to have contributed substantially to these efforts, and we will continue to pursue greater levels of partnership and cooperation in this area.

旧金山将继续追求一名中锋，埃文斯说：”我们觉得选项还是非常大的。
San Francisco will continue to pursue a centre fielder, and Evans said“we feel the options are still pretty large.”.

民主党将继续追求制定政策来应对这些社会因素并授权社区处理他们最迫切的健康需求。
Democrats will continue to pursue policies addressing these social factors and empowering communities to respond to their most pressing health needs.

贸易点方案的今后活动将继续追求减少贸发会议参与方案的目标。
Future activities of the Trade Point Programme will continue to pursue the goal of reducing UNCTAD' s involvement in the Programme.

中俄）两国将继续追求获得全系列的反卫星武器，以此作为降低美军效力的手段。
Both will continue to pursue a full range of anti-satellite weapons as a means to reduce U.S. military effectiveness.

救世军一直在追求千年发展目标的理想，我们将继续追求一个2015年后的公正发展系统。
The Salvation Army has been pursuing the ideals of the Millennium Development Goals and we will continue to pursue a just development system long after 2015.

本周早些时候，美国公司表示，它将继续追求PDVSA的资产，同时试图执行仲裁裁决。
Earlier this week, the US company said it would continue to pursue PDVSA's assets while trying to enforce the arbitration award.

短期内，该公司将继续追求具有成本效益的增长资本，从而进一步改善公司现金流动性，并有选择地收购MR2成品油船。
In the near-term, we will continue to pursue cost-effective, growth capital to further improve our liquidity and selectively acquire MR2s.

我们将继续追求和倡导这一点，坦率地说，如果不能实现这一目标，我们可能会采取进一步行动。
We will continue to pursue and advocate for that, and very frankly, if that doesn't pan out, there may be further action we would take.”.

南非将继续追求这一目标，并同时还将继续促进《不扩散条约》这个核裁军与不扩散基石的充分执行和普遍性。
South Africa will continue to pursue this goal, and in so doing will also continue to promote the full implementation and universality of the NPT as the cornerstone of nuclear disarmament and non-proliferation.

格鲁吉亚政府将继续追求两个主要目标：即为有尊严和安全的重返创造条件；改善境内流离失所者的社会-经济条件，促进其融入社会。
The Government of Georgia continues to pursue two main goals: the creation of conditions for dignified and safe return and the improvement of the socioeconomic conditions of internally displaced persons, serving their integration.

我们将继续追求这个令人兴奋的机会。
I will continue to follow you and pursue this exciting opportunity.

项目厅依托国际公认的最佳做法和标准，将继续追求业务优化。
UNOPS will continue its pursuit of operational excellence by relying on internationally recognized best practices and standards.

不仅仅是创造更绿色的产品，福特更将继续追求全方位的可持续发展。
Coupled with our efforts to create greener products, Ford will continue to champion a more sustainable future in all aspects of its business.”.

中国和伊朗这样的国家将继续追求不对称手段，以反制我们的武力投射能力，”文件称。
It names China and Iran as states that“will continue to pursue asymmetric means to counter our power projection capabilities.”.

请知道，我们每天都记得他的牺牲，并且我们将继续追求他对探索的热情来纪念他的遗产。
Please know that every day we remember his sacrifice and that we will continue to honor his legacy by pursuing his passion for exploration.

印度还将继续追求在全球范围内实现非歧视性普遍禁止杀伤人员地雷，同时解决各国正常防务需要的目标。
India will also continue to pursue the objective of a non-discriminatory, universal and global ban on antipersonnel mines in a manner that addresses the legitimate defence requirements of States.