将继续推行 英语是什么意思 - 英语翻译

• will continue to pursue

在 中文 中使用 将继续推行 的示例及其翻译为 英语

我们将继续推行这一战略，”罗森斯坦补充道。
We're going to continue to pursue this strategy," Rosenstein added.

本组织将继续推行前摄性性别政策。
The Organization would continue to pursue its proactive gender policy.

不可避免的是，一些少数群体将继续推行强硬姿态，拒绝任何关于和平和解的表示。
Inevitably, some minority groups will continue to pursue a hard-line stance and refuse any offers of peaceful reconciliation.

粮农组织将继续推行旨在改进按性别分列的数据的收集、制表、传播和使用的各项倡议。
FAO will continue to pursue initiatives to improve the collection, tabulation, dissemination and use of data disaggregated by sex.

秘书长将继续推行向会员国提出的改革方案，并且继续致力于采取灵活办法，以满足商业环境的要求。
The Secretary-General will continue to pursue the reform programme as presented to Member States and remains committed to flexibility with regard to the demands of the commercial environment.

官员们明确表示，他们将继续推行激进的货币政策，以实现通胀目标。
Officials have been explicit that they will continue to pursue an aggressive monetary policy to achieve the inflation target.

区域中心已经并将继续推行资源调动战略，以吸引实施2014-2017年区域方案的额外资源。
The Regional Centre has been and will continue to pursue a resource mobilization strategy to attract additional resources for implementation of the regional programme 2014-2017.

我们将继续推行各项措施，进一步令香港发展成为全球首要的资产及财富管理中心。
We will continue to pursue initiatives to further develop Hong Kong as a premier global asset and wealth management centre.".

只要这种现状得以维系，企业、当地政府和其他利益相关方将继续推行低碳战略。
As long as this is the case, businesses, local governments, and other stakeholders will continue to pursue low-carbon strategies.

RBC分析师也同样预测，“Facebook将继续推行数字钱包计划。
Even in the face of regulatory scrutiny, RBC analysts are predicting“Facebook will continue to pursue digital wallet initiatives.”.

采购司将继续推行该方案的第二和第三阶段，以便采购人员在其工作领域获得认证。
The Procurement Division continues to implement the second and third phases of the programme with a view to procurement staff being certified in their field.

法庭将继续推行新系统，从而可提供条码资料，说明非消耗性财产物项以及存放地点/房间号码。
The Tribunal is continuing its implementation of a new system that provides bar-code information about non-expendable property items as well as the location/room numbers.

政府将继续推行"欧洲难民基金"计划，它对那些旨在加强妇女和儿童融入的项目提供资助。
The Government will continue to administer the European Refugee Fund which has established a track record in funding projects aimed at enhancing the integration of women and children.

在华盛顿，国务院表示美国将继续推行2005年多边协议，根据协议，平壤同意放弃其核计划.
In Washington, the State Department said the US would keep pursuing a 2005 multilateral deal under which Pyongyang agreed to abandon its nuclear programmes.

在全球日益数字化的进程中，7-Eleven将继续推行提升客户体验的解决方案。
In an increasingly digital world, 7-Eleven continues to push for solutions that elevate their customers' experience.

继2011年和2012年的收购行动之后，威尔德香精股份有限公司（威尔德）今年将继续推行国际发展战略。
Following its acquisitions in 2011 and 2012, WILD Flavors GmbH(WILD) is continuing to pursue its international growth strategy this year as well.

在推动"普及体育"活动的同时，苏里南政府将继续推行其"竞技体育"议程。
In harmony with its" sport for all" activities, the Government of Suriname will continue to pursue its" competition-tailored" sport agenda.

为了进一步提高联合国维持和平的业绩，加强对维和工作的支持，秘书处将继续推行本财政期间作为行动指导的五个战略目标。
Responsible stewardship 30. To further enhance the performance of and support to United Nations peacekeeping, the Secretariat will continue to pursue the five strategic objectives that have guided its actions in the current financial period.

在全面信息技术战略范畴内，将继续推行革新。
Innovations will continue to be introduced in the context of the overall information technology strategy.

此项计划于2017年进展良好，并将继续推行。
This program progressed well in 2017 and will continue.

曼胡默尔在2015年将继续推行增长战略。
In 2015 Husqvarna will pursue its growth strategy.

当它产生商业价值，我们将继续推行该计划。
When it makes business sense, we will continue with implementation.

我们建立了民族团结政府，该政府将继续推行过渡进程。
We have established a Government of National Unity, which will continue the transitional process.

他补充说，公司将继续推行取消其荷兰优先股的计划。
He added that the company will proceed with the plan to cancel its Dutch preference shares.

环境规划署将继续推行人力资源管理战略,吸引优秀人才,将内部和外部资源相结合。
UNEP will continue to adopt a human resources management strategy that attracts the best talent, which will mean a mix of both internal and external resources.

教科文组织将继续推行一些方案和倡议,以协助土著人民和在族裔上属于少数群体的个人。
UNESCO would continue to undertake programmes and initiatives to help indigenous peoples and persons belonging to ethnic minorities.

我们将继续推行优质企业计划。
We will continue the successful programme of privatisation.

中国将继续推行“积极的财政政策和适度宽松的货币政策”。
So China will continue with its proactive financial policies and moderately loose monetary policy.".

就像过去6个月那样，我们将继续推行已经实施的制裁。
Just as we have over the last six months, we will continue to vigorously enforce the sanctions that remain in place.